ประเพณีบุญบั้งไฟส่วนประกอบของบั้งไฟ

ประเพณีบุญบั้งไฟ
ส่วนประกอบของบั้งไฟ

1. เลาบั้งไฟ เลาบั้งไฟคือส่วนประกิบที่ทำหน้าที่บรรจุดินปืน มีลักษณะเป็นรูปทรงกระบอกกลมยาว มีความยาวประมาณ 1.5 - 7 เมตร ทำด้วยลำไม้ไผ่เล้วใช้ร้วไม้ไผ่ (ตอก) ปิดเป็นเกลียวเชือกพันรอบเลาบั้งไฟอีกครั้งหนึ่งให้แน่น และใช้ดินปืนที่ชาวบ้านเรียกว่า"หมือ" อัดให้แน่นลงไปในเลาบั้งไฟ ด้วยวิธีใช้สากตำแล้วเจาะรูสายชนวน เสร็จแล้วนำเลาบั้งไฟ ไปมัดเข้ากับส่วนหางบั้งไฟ ในสมัดต่อมานิยมนำวัสดุอื่นมาใช้เป็นเลาบั้งไฟแทนไม้ไผ่ ได้แก่ ท่อเหล็ก ท่อพลาสติก เป็นต้น เรียกว่าเลาเหล็กซึ่งสามารถอัดดินปืนได้แน่นและมีประสิทธิภาพในการยิงได้สูงกว่า


2. หางบั้งไฟ หางบั้งไฟถือเป็นส่วนสำคัญทำหน้าที่คล้ายหางเสือ ของเรือคือสร้างความสมดุลย์ให้กับบั้งไฟคอยบังคับทิศทางบั้งไฟให้ยิงขึ้นไปในทิศทางตรงและสูง บั้งไฟแบบเดิมนั้น ทำจากไม้ไผ่ทั้งลำ ต่อมาพัฒนาเป็นหางท่อนเหล็กและหางท่อนไม้ไผ่ติดกันหางท่อนเหล็กมีลักษณะเป็นท่อนกลม ทรงกระบอกมีความยาวประมาณ 8-12 เมตร ทำหน้าท่เป็นคานงัดยกลำตัวบั้งไฟชูโด่งชี้เอียงไปข้างหน้าทำมุมประมาณ 30-40 องศากับพื้นดิน โดยบั้งไฟจะยื่นไปข้างหน้ายาวประมาณ 7-8 เมตร ปลายหางด้านหนึ่งตั้งอยู่บนฐานที่ตั้งบั้งไฟ

3. ลูกบั้งไฟ เป็นลำไม้ไผ่ที่นำมาประกอบเลาบั้งไฟโดยมัดรอบลำบั้งไฟ บั้งไฟลำหนึ่งจะประกอบด้วยลูกบั้งไฟประมาณ 8-15 ลูก ขึ้นอยู่กับขนาดของบั้งไฟ เดิมลูกบั้งไฟมีแปดลูกมีชื่อเรียกเรียงตามลำดับคู่ขนาดใหญ่ไปหาคู่ที่มีขนาดเล็กกว่าได้แก่ ลูกโอ้ ลูกกลาง ลูกนางและลูกก้อย ลูกบั้งไฟช่วยให้รูปทรงของบั้งไฟกลมเรียวสวยงาม นอกจากนี้ลูกบั้งไฟยังเป็นพื้นผิวรองรับการเอ้หรือการตกแต่งลวดลายปะติดกระดาษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bun bang fai FestivalThe components of the fireballs 1. Lao fireballs Lao kip is more fireballs that contains gunpowder is a long circular cylinder. With a length of approx. 1.5-7 m with a beam of bamboo ร้ว, bamboo, leo used (hammer) Close a strand thousands around Lao bang fai once again, and use the gunpowder that the locals called "mue." Soft, tightly packed into the Saccharum spontaneum fireballs With the Help menu and then punch line fuse Barracuda finished leading Lao fireballs. To be tied into the tail section fireballs In other materials later samat as Lao fireballs, instead of bamboo, including steel pipes. Plastic pipes, etc. Called Lao steel, which can be soft and powerful gunpowder had to shoot higher. 2. hang fireballs The tail is fireballs, just act like a ship's rudder was balanced to create fireballs forward force direction fireballs, shoot up in the direction of the straight and high. Traditional fireballs that bamboo all aircraft Later developed into the tail and tail pieces of bamboo crossbar. thonklom crossbar tail is long, cylindrical, about 8-12 metres of rock Act ท่เป็น beam lift trunk bang fai Shu point is just tilt forward about 30-40 degree angle with the ground by fireballs will apply forward about 7-8 meters in length at the end of the tail to the base on one side lies on the area of fireballs. 3. bamboo into fireballs that are composed of mud around the torso by a Lao fireballs fireballs. Bang fai Lam is composed of approximately 8-15 children fireballs ball, depending on the size of the fireballs. The original eight-ball ball fireballs have a large partner in order to find a pair that are smaller than: Ball Oh, middle child She and the children of a coin The balls bang fai gives the shape of the round tapered beautiful fireballs. In addition, it is also a surface of fireballs child support or e-pattern decoration cover titkradat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bun Bang Fai
rocket components of one. A rocket a rocket is part of Gibbs, acting gunpowder. It is a long cylindrical shape. A length of 1.5 - 7 meters with a grade of bamboo, bamboo photograph (stamp) Closed spiral rope wrapped around a rocket, once again firmly. And the gunpowder that locals call "the hand" wedge tightly into a rocket. Using a pestle pounding and punching Fuze. Then put a rocket To tie him up with a rocket. In later bind other materials commonly used as a rocket instead of bamboo, including steel pipe, steel, plastic, etc, which can be called a compressed gunpowder was tight and effective in shooting more than two. Fireballs Fireballs tail tail is an important part acts like a rudder. The ship is a balance to rocket forward steering rockets to fire into the direction and height. Traditional rockets The body is made ​​of bamboo Later developed a tail iron rods and bamboo attached tail, the tail piece is a piece of round metal rod. Cylindrical with a length of 8-12 meters, is made ​​levers lift rocket body holds an overwhelmingly tilted to an angle of approximately 30-40 degrees forward to the ground. The rocket will put forward about 7-8 meters long tails side is mounted on the rocket three. Arrow bamboo rockets are used to assemble a rocket bound by the rocket launches. Rockets, rocket ships will include children 8-15 children, depending on the size of the rocket. Fireballs have eight children, the children are called to order large double dating with smaller balls are volleying balls Oh, and the little lady. Fireballs can help shape the beautiful slender rocket round. In addition, the rocket has a supporting surface of EA or the decorative paper collages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Xinjiang


1 components of the fireballs. Lao fireballs. Lau rocket is the Gibraltar serves packing gunpowder. A cylindrical, long round. There are approximately 1.5 - 7 meters made of bamboo poles and use bamboo fence (hammer) closed spiral rope around Lau rocket again one to firmly. Use of gunpowder and the locals call it "the same". Compressed tightly into the Lao fireballs. With the help of pestle and punching wire.To bind with the tail of the Rockets. In the later popular tie other materials used as Lau rocket instead of bamboo, including steel pipe, plastic pipe, etc., called Lao iron which can be compressed powder compact and powerful shot higher
.

2.Tail tail rocket rockets, an important part acting like a rudder. Of the ship is the balance with the rocket is forced to shoot up in the direction the direction the Rockets rockets at same high, made of bamboo, both ships.The cylinder has a length of about 8-12 meters. Make a face at a lever lifting fuselage rocket Chu pointed pointed forward tilt angle about 30-40 degrees to the ground. The rocket will apply forward approximately 7-8 meters. The tail end on one side is located on the base, the Rockets.
3.You are the bamboo rockets used by Lau rocket ship tied around the Rockets. The rocket ship will consist of approximately 8-15 ball rocket ball, depending on the size of the fireballs.You oh, the middle child and son tails. You help the shape of the rocket rocket round slender beautiful In addition you rocket also surface support ah or decorative pattern attach paper
.
.