วันนี้เป็นวันสุดท้ายในประเทศญี่ปุ่น

วันนี้เป็นวันสุดท้ายในประเทศญี่ปุ่น ฉันต้องเดินทางกลับประเทศไทยแล้ว เพื่อนชาวญี่ปุ่นอาสาไปส่งเราที่สนามบิน เราเดินทางไปถึงสนามบินล่าช้าเนื่องจากสมาชิกมีจำนวนมาก และสถานีรถไปเต็มไปด้วยคนมากมาย เมื่อมาถึงสนามบินก็ถึงเวลาของการกล่าวอำลา ฉันไม่ชอบการจากลา เพราะมันมีแต่ความเศร้าใจ ฉันรู้สึกได้ถึงความรักที่เรามีให้กัน ฉันปลอบใจตัวเองว่าอีก 3 สัปดาห์เพื่อนๆเหล่านี้ก็จะไปที่ประเทศไทย แล้วเราก็จะได้เจอกันอีก หลังจากบอกลากันแล้วฉันก็เดินทางกลับสู่ประเทศไทยในเวลาประมาณ 11.00 น. และเดินทางถึงขอนแก่นในเวลาประมาณ 00.30 am. หรือ 02.30 am. in Japan

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today is the last day in Japan. I need to return to the country, Thai Friends of Japan volunteer to send us at the airport. We reached the airport late because there are a lot of members and to train station filled with so many people. When you arrive at the airport, it's time to say farewell. I don't like to leave from there, but because it's sad. I feel the love that we have. I comfort myself that another 3 weeks, these friends will go to the Thai nation and we shall see each other again. After saying goodbye to each other, and then I went back to the Thai nation in approximately 11.00 pm and travelling through Khon Kaen in approximately 00.30 am., or in Japan am 02.30.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today is the last day in Japan. I have to travel to Thailand, then Japanese friends volunteered to send us to the airport. We went to the airport delay due to a large number of members. And station packed with people. On arrival at the airport, it's time to say farewell. I do not like the Lakota It is but sorrow. I feel the love we have for each other. I consoled myself that the next three weeks, these friends would go to Africa. Then we'll meet again. After saying goodbye, I went back to Thailand at approximately 11:00 pm., And arrived in Bangkok at about 00.30 am. To 02.30 am. In Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today is the last day in Japan. I have to fly back to Thailand. A Japanese friend volunteered to send us at the airport. We went to the airport was delayed due to the members have a lot. And the train station is filled with people.I don't like the parting, because it is only the sorrow. I feel the love we shared. I consoled myself that 3 week these friends will go to Thailand. Then we will meet again.11.00 pm and arrive in approximately 00.30 Khon Kaen am. Or 02.30 am. In Japan.