นักอัญมณีวิทยาเผย พบพลอยบลูสตาร์แซฟ

นักอัญมณีวิทยาเผย พบพลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์เม็ดใหญ่ที่สุดในโลก น้ำหนัก 1,404.49 กะรัต มูลค่าอย่างต่ำ 3 พันล้านบาท ที่เหมืองในประเทศศรีลังกา

วันที่ 4 มกราคม 2558 สำนักข่าว BBC เปิดเผยว่า นักอัญมณีวิทยาจากประเทศศรีลังกาได้แถลงด้วยความภาคภูมิใจว่า พลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์เม็ดใหญ่ที่สุดในโลกได้ถูกค้นพบในเหมืองพลอยในเมืองรัตนปุระ โดยสถาบันอัญมณีวิทยาแห่งกรุงโคลัมโบได้ตรวจสอบและรับรองแล้วว่า พลอยเม็ดนี้เป็นบลูสตาร์แซฟไฟร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกจริงหากอ้างอิงตามเอกสาร ซึ่งไม่เคยพบว่ามีบลูสตาร์แซฟไฟร์ที่ใหญ่กว่านี้มาก่อนเลย

จากการตรวจสอบ พบว่าบลูสตาร์แซฟไฟร์เม็ดนี้มีน้ำหนักถึง 1,404.49 กะรัต มูลค่าอย่างต่ำอยู่ที่ประมาณ 100 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.6 พันล้านบาท) หากอ้างอิงตามราคาซื้อขายของโรงงานผลิตอัญมณี ซึ่งพลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์ ถือเป็นสินค้าส่งออกหลักของประเทศศรีลังกา

ทั้งนี้ เจ้าของคนปัจจุบันของพลอยเม็ดนี้ ซึ่งขอไม่เปิดเผยตัวตนกับสื่อ ระบุว่า เขาตัดสินใจซื้อมันมาตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น และเมื่อลองสังเกตดูก็คิดว่ามันน่าจะเป็นบลูสตาร์แซฟไฟร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก จึงนำมันไปตรวจสอบและพบว่าเป็นเช่นนั้นจริง ๆ และเขายังเชื่อว่า หากนำมันออกประมูล น่าจะทำเงินได้ไม่น้อยกว่า 175 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6 พันล้านบาท) เลยทีเดียว

นอกจากนี้ เจ้าของพลอยยังตั้งชื่อให้มันว่า ดวงดาวของอาดัม ตามความเชื่อของชาวมุสลิมที่ว่า อาดัม หรือมนุษย์คนแรก ได้เดินทางมาที่ประเทศศรีลังกาเป็นที่แรก หลังถูกเนรเทศออกจากสวนเอเดน

อนึ่ง อุตสาหกรรมอัญมณีของศรีลังกา ถือเป็นอุตสาหกรรมหลักที่สามารถทำรายได้จากการส่งออกพลอยไปทั่วโลก โดยเฉพาะพลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์ ที่ทำให้ประเทศมีรายได้มากกว่า 103 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 3.7 พันล้านบาทต่อปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Their science dissemination Blue Star Sapphire gemstones beads were found in the world. Minimum value 3 1404.49 karat weight billion mine in Sri Lanka. BBC News January 4 2558 revealed that their science from the Sri Lanka press with pride that blue star sapphire gemstone beads in the world has been discovered in a mine in the city of Ratnapura gem by Gem Master Institute of Colombo were checked and proven gem beads are blue star sapphire in the world, according to the document, if reference is real. Which never finds a blue star sapphire larger than this before. จากการตรวจสอบ พบว่าบลูสตาร์แซฟไฟร์เม็ดนี้มีน้ำหนักถึง 1,404.49 กะรัต มูลค่าอย่างต่ำอยู่ที่ประมาณ 100 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.6 พันล้านบาท) หากอ้างอิงตามราคาซื้อขายของโรงงานผลิตอัญมณี ซึ่งพลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์ ถือเป็นสินค้าส่งออกหลักของประเทศศรีลังกา ทั้งนี้ เจ้าของคนปัจจุบันของพลอยเม็ดนี้ ซึ่งขอไม่เปิดเผยตัวตนกับสื่อ ระบุว่า เขาตัดสินใจซื้อมันมาตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น และเมื่อลองสังเกตดูก็คิดว่ามันน่าจะเป็นบลูสตาร์แซฟไฟร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก จึงนำมันไปตรวจสอบและพบว่าเป็นเช่นนั้นจริง ๆ และเขายังเชื่อว่า หากนำมันออกประมูล น่าจะทำเงินได้ไม่น้อยกว่า 175 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6 พันล้านบาท) เลยทีเดียว นอกจากนี้ เจ้าของพลอยยังตั้งชื่อให้มันว่า ดวงดาวของอาดัม ตามความเชื่อของชาวมุสลิมที่ว่า อาดัม หรือมนุษย์คนแรก ได้เดินทางมาที่ประเทศศรีลังกาเป็นที่แรก หลังถูกเนรเทศออกจากสวนเอเดน อนึ่ง อุตสาหกรรมอัญมณีของศรีลังกา ถือเป็นอุตสาหกรรมหลักที่สามารถทำรายได้จากการส่งออกพลอยไปทั่วโลก โดยเฉพาะพลอยบลูสตาร์แซฟไฟร์ ที่ทำให้ประเทศมีรายได้มากกว่า 103 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 3.7 พันล้านบาทต่อปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study reveals gems Meet Sapphire Blue Star Sapphire tablets largest weight 1404.49 carats worth at least 3 billion baht at the mine in Sri Lanka on January 4, 2558 News BBC revealed that the jewelry design courses from Sri Lanka declared with. pride Sapphire Blue Star Sapphire largest seed in the world are found in gem mines in the town of Ratnapura. The Institute of Gemological Sciences of Colombo has verified and proven. This stone is Blue Star Sapphire is the largest in the world based on real documents. Which never found a Blue Star Sapphire bigger before the examination. Found that Blue Star sapphire beads with a weight of 1404.49 carats valued at approximately $ 100 million less US dollars (about 3.6 billion baht) if based on the trading price of jewelery manufacturing. The Sapphire Blue Star Sapphire. Is the main export product of Sri Lanka, however. The present owner of this stone. He does not reveal his identity to the media, stating that he had bought it from the first sight. And when I noticed it was thought that it would be Blue Star Sapphire is the largest in the world. Thus leading it to check and found that this is true, and he still believes that. If you put it off auction To make money, not less than 175 million US dollars (about 6 billion baht) it also. Owners Stone also named it that. The stars of Adam According to the belief of Muslims that Adam or the first man. Has traveled to Sri Lanka as the first. After being banished from the Garden of Eden again. Jewellery industry of Sri Lanka A major industry that can generate revenue from the export of gems around the world. The Sapphire Blue Star Sapphire. The country has more than 103 million US dollars, or about 3.7 billion baht per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The jewel of exposure. The Blue Star Sapphire gem, the world's largest grain weight, 1 404.49 carat worth at least 3 billion. At a mine in Sri Lanka,

.The 4 January 2558 BBC News revealed that the jewel science from Sri Lanka announced with the quality of proud that Jewelry Blue Star Sapphire, the world's largest grain has been discovered in the gem mine in the city of realism.This is a blue star sapphire gem tablets, the world's largest true if based on the document. Which has never been found to have blue star sapphire bigger before
.
from inspection, it was found that the Blue Star Sapphire tablets weight, to 1 404.49 CT. The minimum value is approximately 100 million US dollars (about 3.6 billion). If based on the price of the factory, which gem gem Blue Star Sapphire. Is the main export products of Sri Lanka

.However, the current owner of the gemstone beads. Which will not reveal himself to the media, stating that he decided to buy it at first sight. When try to observe and think it's Blue Star Sapphire, the largest in the world., and he also believes that if the auction should make it out to be not less than 175 million US dollars (about 6 billion) ever
.
the owner jewelry also named it the star of Adam, based on the belief of Muslims that Adam or humans first arrived at Sri Lanka first. After being banished from the garden of Eden

.Likewise, the jewellery industry of Sri Lanka. Is the main industry that can do to earn export jewelry to the world. The Blue Star Sapphire gem The country earns more than 103 million US dollars, or about 3.7 billion per year.