เกิดเหตุระเบิดขึ้นในเมืองอังการา ปร

เกิดเหตุระเบิดขึ้นในเมืองอังการา ประเทศตุรกีโดยมีกลุ่มเดินขบวนเพื่อสันตภาพเสียชีวิต และได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก วันนี้ 10 ต.ค. สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงอังการา ประเทศตุรกี ว่าเกิดเหตุระเบิด 2 ครั้งใกล้สถานีรถไฟหลักในกรุงอังการา ซึ่งกำลังมีการเดินขบวนเพื่อสันติภาพที่จัดโดยกลุ่มการเมืองฝ่ายซ้ายนำโดยพรรคประชาธิปไตยประชาชน ( เอชดีพี ) ที่มีสนับสนุนชาวเคิร์ด แรงระเบิดเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 30 ศพ และได้รับบาดเจ็บอีกมากกว่า 120 คน หลังเกิดเหตุมีการตั้งสมมติฐานจากรัฐบาลแล้ว ว่าอาจเป็น “การก่อการร้าย” ขณะที่ตำรวจเร่งสืบสวนว่าเป็นการจุดชนวนโดยมือระเบิดฆ่าตัวตายหรือไม่ ด้านนายกรัฐมนตรีอาเหม็ด ดาวูโตกลู เรียกประชุมฉุกเฉินหน่วยงานด้านความมั่นคง เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว ทั้งนี้ ตุรกีกำลังจะมีการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อหาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวน 550 ที่นั่ง ในวันที่ 1 พ.ย. นี้ สร้างความวิตกกังวลอย่างหนักให้แก่หลายฝ่าย ว่ากลุ่มผู้ไม่ประสงค์ดีอาจก่อเหตุร้ายลักษณะนี้มากขึ้นในช่วงของการเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The incident in the city of Ankara. Turkey, with the country group, the March to San taphap deaths and many injuries. Today, a foreign news agency reported Oct. 10 in Ankara, Turkey country. That bombing occurred at the main station in Ankara, which is being organized by a peace March to the town, led by the left-wing Democratic Party (HDL) with the support of the people of Kurdish. A strong blast there killed, and 30 dead and injured more than 120 people after the incident, another is from the Government, then that might be a "terrorist" while police investigate whether the acceleration is to ignite by a suicide bomber? The Prime Minister AMED da Wu TOKE Lu The emergency meeting, security authorities to discuss the situation occur, then. Turkey is going to have a general election to the House of representatives kotpha found the amount of 550 seats in the Nov. 1, anxiety, hard to make many of the parties that it is not a good reason for this behavior can result in more serious during the election.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A bomb blast in Ankara. Turkey's image with the group marched to death. And injured many today, Oct. 10 foreign news agencies report from Ankara, Turkey said two explosions near the main train station in Ankara. This is a march for peace organized by the political group led by leftist People's Democratic Party (H & P) with the support of the Kurds. The blast caused the death of 30 dead and injured more than 120 people after the incident has been hypothesized by the government, then that might be a "terrorist" as police urged an investigation that was triggered by a suicide bomber. Suicide or not The Prime Minister Ahmed David Stokes Paul called an emergency meeting of security agencies. To discuss the situation and the upcoming Turkish general elections for Members of Parliament of 550 seats in the Nov. 1 this creates anxiety, hard to pluralism. The compromise that could cause this much trouble during the elections.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There was an explosion in the city Ankara. Turkey by group marching for peace picture died. And injured a lot. Today 10 OCTInternational news agency reports from Ankara Turkey that the explosion 2 times near the main railway station in Ankara. Which is the march for peace group led by leftist politics ประชาธิปไตยประชาชน barrier.) support Kurdish, the blast is a cause of death and 30 bodies. And injured more than 120 people. After a hypothesis from the government that can be "terrorism".The Prime Minister Ahmed davu older Lou called an emergency meeting agency security. To discuss the situation. The turkey are general elections for members of the house of representatives of 550 seats.1 B.. this creates anxiety hard to many parties. The group malefactors may disaster this style more in the range of the election.