ผมได้รับทั้งข่าวร้ายและข่าวดีมาพร้อ

ผมได้รับทั้งข่าวร้ายและข่าวดีมาพร้อมๆกัน เมื่อสักครู่เธอได้โทรมาปฏิเสธ ไม่รับตำแหน่งงานจากทางเรา เนื่องจากจากเธอเพิ่งไปตรวจที่โรงพยาบาลและทราบข่าวจากหมอว่า ตอนนี้เธอตั้งครรภ์ได้ 6 สัปดาห์แล้ว ดังนั้นเธอและสามีมีความเห็นตรงกันว่าไม่ควรลาออกและเปลี่ยนงานตอนนี้ เพราะจะทำให้งานใหม่เสียหายไปด้วย เธอจึงฝากขอโทษมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been both bad news and good news comes at the same time. When the call comes for a moment she was rejected. We cannot accept the position because it was just to check the news from the doctor, the hospital, and that now she is 6 weeks pregnant, so she and her husband have agreed not to resign, and the changes now, because it will cause damage to the new job. She came to apologize at this deposit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have both good news and bad news simultaneously. When the moment came to reject her call. No jobs from us. Because I just went to the hospital and the news from the doctor. Now she is six weeks pregnant, so she and her husband had agreed not to quit and change jobs now. It will work with the new damage. I was sorry to leave this place, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have bad news and good news, at the same time. At the moment she's rejected. Don't take jobs from us. Because of you just go to the hospital and know the news from the doctor that she is pregnant 6 weeks.They make a new job ruined, so she left sorry here too.