เรียน คุณเร เนื่องจากทาง ทีม Centra

เรียน คุณเร
เนื่องจากทาง ทีม Central Marketing มีทีมงาน ที่เข้ามาดูแลเรื่องการทำสื่อ Online จึงขอเชิญเข้าร่วมประชุม เพื่อให้คำแนะนำ กับทางทีม ตามวาระดังนี้
• แนะนำทีม Central Marketing
• แนะนำ และ Update การใช้ Logo Western union เพื่อให้ทางทีมงานนำไปใช้อย่างถูกต้อง
• แนะนำและ Update กิจกรรม หรือ Promotion ที่ทาง Wu Thailand ได้ทำผ่านมา และ แผนงาน ครึ่งปีหลัง
รบกวนคุณเร ระบุช่วงเวลาที่สะดวก ใน สัปดาห์ที่ 3 - 4 ของเดือนส.ค.59 ทั้งนี้ สถานที่ ขอนัดเป็นที่สีลม เนื่องจากทางทีม มีประชุมตลอด จึงไม่สะดวกเดินทางไปที่ออฟฟิตของคุณ
จึงเรียนมาเพื่อพิจารณา

ขอแสดงความนับถือ
อรุณศรี คำภิรมย์ (เก๋)
02-101-8188

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Regina Because the Central team, the Marketing team who came to do the Online media, so attendees are invited to provide guidance to the team, according to the agenda, as follows:• The recommended Central Marketing team. • Introduction and Update using the Western union Logo for the applied correctly.• Introduction and Update an event or Promotion that Thailand has made it way past Wu and plan in the second half. Disturbing you, Rene Specify the interval in weeks 3-4 of the month Aug 59 all this. Place Request for appointment is due to have a team meeting, Silom throughout. So don't walk to your Office. To consider.Best regards,The word satisfying arunsi (stylized)02-101-8188

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Red
team because the Central Marketing team who took care of the Online Media is invited to attend. To guide the team by rotation:
• Team Central Marketing
• Introduction and Update Using Logo Western union, so the team used properly
• Introduction and Update events or Promotion at the Wu Thailand has made ​​the past. and plans this year
's bothering you. Specified time in weeks 3-4 of August.. 59 The place is like an appointment at the windmill. Because the teams are meeting as we do not go to your office
kindly consider sincerely Arunsri words satisfying (stylized) 02-101-8188.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you rae.The team Central Marketing team, to take care of the media Online therefore invites you to join the conference to make recommendations. With the team, in accordance with the terms as follows.* introduce team Central Marketing.* introduce and Update using Logo Western union to make a team used correctly.- to introduce and Update activities, or Promotion the Wu Thailand do the past and planning the second half of the year.Bother you re enter convenient times in week 3 - 4 of August 59 the place, ask, is that the windmill. Because the team had a meeting. It is not convenient to travel to your office.Learn to consider.Best regards.Warm words satisfying (CHIC).02-101-8188.