เมียนมาเร่งปฏิสังขรณ์เจดีย์เก่าทุ่ง

เมียนมาเร่งปฏิสังขรณ์เจดีย์เก่าทุ่งพุกาม ขึ้นทะเบียนมรดกโลก


โกลบอลนิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์
ทางการเมียนมาร่วมกับสถานทูตอิตาลี หารือกันเกี่ยวกับการซ่อมแซมเจดีย์เก่าอายุหลายร้อยปีจำนวนมาก ที่อยู่ในบริเวณทุ่งเจดีย์พุกาม เพื่อเตรียมจดทะเบียนเป็นมรดกโลกอีกแห่งหนึ่ง ด้วยความช่วยเหลือของรัฐบาลอิตาลี
หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์รายงาน อ้างนางสันดาคิน (Sanda Khin) รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมว่า รัฐบาลอิตาลีตกลงที่จะให้เงินทุนสนับสนุนการฟื้นฟูบูรณะและปฏิสังขรณ์โบราณสถานที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ การช่วยเหลือครั้งนี้จะเป็นครั้งที่สาม โดยผ่านสำนักงานความร่วมมือการพัฒนาแห่งอิตาลี ( Italian Development Cooperation Office)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the acceleration Tung Myanmar old pagoda, Bagan World Heritage registration Global onni walai famia Myanmar af The official Myanmar together with the Embassy of Italy to discuss repair many hundreds of years old pagoda in Bagan pagodas meadows to prepare registered as another world heritage site, with the help of the Government of Italy. The newspaper reported the Myanmar onni walai famia af global. Mrs. Sandakhin (Khin Sanda) references, Deputy Minister of culture in Italy that the Government agreed to provide funds to support reconstruction and the improvement of the monuments of this famous. This will help three times. Through the Office of the development cooperation, Italy (Italian Development Cooperation Office)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Myanmar to accelerate the restoration of old pagoda in Bagan plains. Registration World Heritage Global New Light of Myanmar Myanmar official with the Italian Embassy. Discuss repairing old pagoda many hundreds of years old. The pagoda in Bagan area of the field. To prepare Suzuki registered as world heritage. With the help of the Italian government newspaper Global New Light of Myanmar reported. Da Nang's Kin (Sanda Khin), Deputy Minister of Culture said. The Italian government agreed to fund the reconstruction and restoration of this famous archaeological site. The aid will be the third time. Through the Office of Development Cooperation of Italy (Italian Development Cooperation Office).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Myanmar to accelerate the restoration of the old pagan field registered heritage site.Global new light of Myanmar.In Myanmar, together with the Italian Embassy Discussion about repairing the old tower, several hundred years old). In the field of pagodas in Myanmar To prepare the listed as a world heritage site, another one. With the help of the Italian government.The newspaper new light of Myanmar global report claimed she was ดาคิ (Sanda Khin) Deputy Minister of Ministry of culture. The Italian government agreed to fund the reconstruction and renovation of the ancient famous property. To help this is the third. Through the cooperation development of Italy (Italian Development Cooperation Office).