สัญญาเช่าห้องพักอาศัย สัญญานี้ทำขึ้

สัญญาเช่าห้องพักอาศัย

สัญญานี้ทำขึ้นที่……………………เมื่อวันที่……………………ระหว่าง………………...
………………………………………อยู่บ้านเลขที่…………………….………………ตำบล/แขวง
…………………………..อำเภอ/เขต………………………..จังหวัด…………………ซึ่งต่อไปใน
สัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ…………………………….อยู่บ้านเลขที่………………..
ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ/เขต…………………………..จังหวัด…………………..
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องพักอาศัยห้องเลขที่……………………….
ชั้นที่……….. ของ (ระบุชื่อของอพาร์ตเม้นต์) ซึ่งตั้งอยู่ที่……………………………ตำบล/แขวง
…………………….อำเภอ/เขต………………………จังหวัด…………………….…….เพื่อใช้เป็น
ที่พักอาศัย ในอัตราค่าเช่าเดือนละ…………….บาท (Thai Baht) ค่าเช่านี้ไม่รวมถึงค่าไฟฟ้า
ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ซึ่งผู้เช่าต้องชำระแก่ผู้ให้เช่าตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญาข้อ ๔
ข้อ 2 ผู้เช่าตกลงเช่าห้องพักอาศัยตามสัญญาข้อ ๑ มีกำหนดเวลา………ปี นับตั้งแต่วัน ที่……………………ถึงวันที่……………………..
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า โดยชำระภายในวันที่…………………..ของทุกเดือนตลอดเวลาอายุการเช่า
ข้อ 4 ผู้ให้เช่าคิดค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ในอัตราดังนี้
(1) ค่าไฟฟ้ายูนิตละ……………….บาท
(2) ค่าน้ำประปาลูกบาศก์เมตรละ………………….บาท
(3) ค่าบริการอินเทอร์เนต เดือนละ…………………….บาท
ข้อ 5 ผู้เช่าต้องชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ตามจำนวนหน่วยที่ใช้ในแต่ละเดือนและต้องชำระพร้อมกับการชำระค่าเช่าของเดือนถัดไป
ข้อ 6 เพื่อเป็นการปฏิบัติตามสัญญาเช่า ผู้เช่าตกลงมอบเงินประกันแก่ผู้ให้เช่าไว้เป็นจำนวน……………….บาท (………………..) เงินประกันนี้ผู้ให้เช่าจะคืนให้แก่ผู้เช่าเมื่อผู้เช่ามิได้
ผิดสัญญา และมิได้ค้างชำระเงินต่างๆ ตามสัญญานี้
ข้อ 7 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ชำระเงินค่ากำจัดขยะเดือนละ……………..บาท (………………….)
ข้อ 8 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ดูแลรักษาความสะอาดบริเวณทางเดินส่วนกลางหน้าห้องพักอาศัยของผู้เช่า และผู้เช่าจะต้องไม่นำสิ่งของใดๆ มาวางไว้ในบริเวณทางเดินดังกล่าว
ข้อ 9 ผู้เช่าต้องดูแลห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวเสมือนเป็นทรัพย์สินของตนเอง และต้องรักษาความสะอาดตลอดจนรักษาความสงบเรียบร้อย ไม่ก่อให้เกิดเสียงให้เป็นที่เดือดร้อนรำคาญแก่ผู้อยู่ห้องพักอาศัยข้างเคียง
ข้อ 10 ผู้เช่าต้องเป็นผู้รับผิดชอบในบรรดาความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายอย่างใดๆ อันเกิดแก่ห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว
ข้อ 11 ผู้เช่าต้องยอมให้ผู้ให้เช่า หรือตัวแทนของผู้ให้เช่าเข้าตรวจดูห้องพักอาศัยได้เป็นครั้งคราวในระยะเวลาอันสมควร
ข้อ 12 ผู้เช่าต้องไม่ทำการดัดแปลง ต่อเติม หรือรื้อถอนห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน หากฝ่าฝืนผู้ให้เช่าจะเรียกให้ผู้เช่าทำทรัพย์สินดังกล่าวให้กลับคืนสู่สภาพเดิม และเรียกให้ผู้เช่ารับผิดชดใช้ค่าเสียหายอันเกิดความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายใดๆ อันเนื่องมาจากการดัดแปลง ต่อเติม หรือรื้อถอนดังกล่าว
ข้อ 13 ผู้เช่าต้องไม่นำบุคคลอื่นนอกจากบุคคลในครอบครัวของผู้เช่าเข้ามาพักอาศัยในห้องพักอาศัย
ข้อ 14 ผู้เช่าสัญญาว่าจะปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของอพาร์ตเม้นต์ท้ายสัญญานี้ ซึ่งคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายให้ถือว่าระเบียบข้อบังคับดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งแห่งสัญญาเช่านี้ด้วย หากผู้เช่าละเมิดแล้วผู้ให้เช่าย่อมให้สิทธิตามข้อ ๑๗ และข้อ ๑๘ แห่งสัญญานี้ได้
ข้อ 15 ผู้ให้เช่าไม่ต้องรับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่รถยนต์รวมทั้งทรัพย์สินต่างๆ ในรถยนต์ของผู้เช่า ซึ่งได้นำมาจอดไว้ในที่จอดรถยนต์ที่ผู้ให้เช่าจัดไว้ให้
ข้อ 16 ผู้เช่าตกลงว่าการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนซึ่งผู้เช่าได้ทำไว้กับผู้ให้เช่าต่างหากจากสัญญานี้ ถือว่าเป็นการผิดสัญญานี้ด้วย และโดยนัยเดียวกัน การผิดสัญญานี้ย่อมถือเป็นการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนด้วย
ข้อ 17 หากผู้เช่าประพฤติผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด หรือหลายข้อก็ดี ผู้เช่าตกลงให้ผู้ให้เช่าใช้สิทธิดังต่อไปนี้ ข้อใดข้อหนึ่งหรือหลายข้อรวมกันก็ได้ คือ
(1) บอกเลิกสัญญาเช่า
(2) เรียกค่าเสียหาย
(3) บอกกล่าวให้ผู้เช่าปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาภายในกำหนดเวลาที่ผู้ให้เช่าเห็นสมควร
(4) ตัดกระแสไฟฟ้า น้ำประปา และสัญญาณอินเตอร์เนต ได้ในทันที โดยไม่จำเป็นต้องบอกกล่าวแก่ผู้เช่าเป็นการล่วงหน้า
ข้อ 18 ในกรณีที่สัญญาเช่าระงับสิ้นลง ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม ผู้เช่าต้องส่งมอบห้อง พักอาศัยคืนแก่ผู้ให้เช่าทันที หากผู้เช่าไม่ปฏิบัติ ผู้ให้เช่าสิทธิกลับเข้าครอบครองห้องพักอาศัยที่ให้เช่าและขนย้ายบุคคลและทรัพย์สินของผู้เช่าออกจากห้องพักดังกล่าวได้ โดยผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินของผู้เช่า ทั้งผู้ให้เช่ามีสิทธิริบเงินประกันการเช่า ตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อ 6 ได้ด้วย
ข้อ 19 ในวันทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้ตรวจดูห้องพักอาศัยที่เช่าตลอดจนทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักแก่ผู้เช่าแล้ว
คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน
ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)

ผลลัพธ์ (ตุรกี) 1:

Yurt Oda Kiralama Bu sözleşme tarihi arasında yapılan......Ev numarası... bucağı...İl ilçe...... bundan böyle olarakBu sözleşme denir "Satılık" parti ev numarası olan...... Bölge subdistrict... ili...Bu sözleşme "kiracı", bir tane bundan böyle denir. Her iki sözleşme aşağıdaki metin ile kabul etti. Kiracı kira sözleşmesi ve 1 kişi Kiralama salon kira sözleşmesi, Oda Hayır....Tabakası... (onların par tamen için olarak adlandırılır), hangi bucağı içinde bulunan... İl/Belediye bölge...... olarak...Kiralama fiyatına THB (Tayland Bahtı)... başına kira konut elektrik içermez.Hem de kiracı kira sözleşmede belirtilen oranı göre ödenmesi gereken su telefon ücretleri kurmak. tahıl tarihine zamanlanan beri Kiralık Konut kira sözleşmesi için 2 Oda 1 yıl sözleşme... 3. ödeme kira kiracı kira ödeme tarihinden itibaren her ay için herhangi bir zamanda... tarafından kira peşin olarak ödemeyi kabul eder. Kiralık ücreti 4 kişi, elektrik, su, telefon şarj için. Belgili tanımlık yukarıda içinde aşağıdaki gibi: (1) elektrik birim... başına baht. (2) metreküp baht... su. (3) Internet Hizmetleri. Baht/ay... 5 kiracı elektrik, su, telefon ücretleri her ay ve ödeme Kiralama ödeme gelecek ay birlikte kullanılan birim sayısını temel alan için ödemek zorundadır. Ayet 6 kira izleyin Bir kiracı SÖZLEŞMESİ gibi kira (...) miktarı vermek... Kiralama döndüklerinde bir kiracı kiralama garantisi verilir.Yanlış sözleşme ve bu sözleşme üzerinde para borçlu değil. Madde 7 kiracı... her ay ödemek zorundadır çöp (...) Ayet 8 kiracı kiracı bir odanın önünde temiz genel bir yürüyüş yolları korumak gerekir ve kiracı içlerine yerleştirilen herhangi bir yürüyüş yolları getirmek. Ayet 9, kiracı konaklama ve çeşitli özellik dikkat çekmek gerekir. Böyle odalarda kendi özelliği olarak gerekir temizlik korumak, ve zaten kurulmuş korumak. Ses rahatsız insanlar sorun oturma odası, yan etkileri neden değil. Ayet 10 kiracılar bu kayıp, hasar veya herhangi bir resmi doğum bubotlai konaklama ve böyle bir oda özelliğinde sorumlu olmalıdır. Ayet 11 kiracı kira veya kira erişim sağlayıcının ajanlar inceleme konaklama vardır makul bir süre için izin vermesi gerekir. Ayet 12 kiracı genişletilmiş veya uyarlanmış Odalar, konut yıkım ve özellik böyle bir odada ister tamamen veya kısmen olması gerekmez. Onlar bu mülkiyet Kiralama ihlal, kiracı özgün durumuna geri yapacak. Ve kiracı değiştirme veya bu tür uzantısı yıkmak ödeme hasar ortaya çıkan kayıp, hasar veya herhangi bir desen bubot nedeniyle sorumlu ara. Kiracının aile oturma odasında kalıyor dışında ayet 13 kiracı birisi kabul ediyor. 14 kiracı söz ve onların bölümü, her iki taraf iki tarafın bu tür kurallar ve düzenlemeler olarak tamen sona erdirmek için bu sözleşmenin kuralları takip etmek bu kira bir parçası. Bir Kiracı kirayı ihlal ederse 17 ve 18 Bu özellik vermek. Kayıp veya zarar için herhangi bir örnek onto Kiralık Araba park getiren bir kiracı araba otomobiller dahil olmak üzere çeşitli özellik oldu için ayet 15 kişi kira sorumlu değildir, Ayet 16 kiracı katılıyorum yanlış kiracı kiralama bu sözleşme üzerinden yapılır, Mobilya kiralama bu sözleşme aynı suçlu tarafından örtük olarak kabul edilir. Bu sözleşme mobilyalı kira hatalara içine girer. kiracı bir sözleşme bir veya daha fazla kabul kiracı, kira bir veya daha fazla kombinasyon kullanmak için aşağıdaki haklara 17, öyle. (1) kira görevden (2) zarar olsun. (3) içinde uygun zaman Kiralama sözleşmesinde kiracı gereksinimleri için dikkat edin. (4) elektriği kesti. Su ve Internet sinyalleri yanı sıra ilerlemek için alt kiracı kira gerek olmadan hemen. Ayet 18 kira tutmak uç durumunda aşağı. Herhangi bir nedenle değil, kiracı bir oda teslim etmelisin. Hemen her gece Kiralık yaşıyorum. Kiracı insanlar için yürütmek değil Eğer geri Kiralık konaklama ve ulaşım kişinin eline ve bir kiracı mülkiyeti odadan dışarı kira. Kiracı tarafından kira nakit para yatırma 6 ayette belirtildiği gibi el koyma hakkı kiracı herhangi bir özelliği meydana gelen örneği için kayıp veya hasar için sorumludur. Bu sözleşme için ayet 19 Kiracı konaklama imkânı ekranın yanı sıra çeşitli özellik kiraya vermiş. Bir oda ve işte o zaman testere normal her açıdan ve bu konaklama kiralama durumu ve çeşitli varlıkların aktarın. Kiralık her odada. Taraflar okudum ve bu sözleşme metninde hiç anlamak. Bir görgü tanığı önünde imzalamak önemlidir. ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า (..........................................) ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า (..........................................) ลงชื่อ............................................พยาน (..........................................) ลงชื่อ............................................พยาน (..........................................)

ผลลัพธ์ (ตุรกี) 2:

Konut kira sözleşmesi arasında yapılır ........................ on .................. ... ........................ ................................. ........................ ............. .................. Bölge / Alt ikamet .............................. .. ilçe / il ........................... ..................... .. hangi il sözleşme ile .................................. de ikamet eden "kiralayan" parti olarak adlandırılır ................... . Bölge / Alt ............................ ilçe / il .............................. ..................... .. .. İl sözleşmesi denir ki ". "Diğer parti kira, her iki taraf aşağıdaki metni içeren bir sözleşme kabul ilk kiracı kira sözleşmeleri ve ev sahibi oda numarası ............................ yaşayan bir oda kiralamak için kabul zemin. ......... .. (Isim daire), ................................. Semt / Alt bulunan ......................... ilçe / il ........................... İl ......................... ....... bir olarak kullanım için barınak. Ayda kira oranı ................ THB (Tayland Bahtı) kira elektrik içermez kiracı sözleşme hükmü 4'te belirtilen oranda kiralayana ödemek zorundadır, su, telefon faturaları, 2. maddenin. tek sözleşmeye yıllık bir süre için konut kira kira sözleşmesi .......... Yana Bugüne kadar ........................ ........................ .. yukarı ödeme Madde 3. Kiracı önceden ev sahibine kira ödemeyi kabul eder. Ödeme tarihi ..................... .. her ayın kira ömrü boyunca kiralayan dört programları aşağıdaki oranlarda telefonunuzu şarj: Birim (1) tarife .................. . baht (2) ..................... metreküp su başına. baht (3) Internet servis. ........................ Ay. Baht son beş kiracı her ay birim sayısı olarak, elektrik, su, telefon faturaları ödemek zorunda ve bir sonraki ayın ödeme ile birlikte ödenmesi gereken 6 ncı uymak için. kiralama Kiracıların sigorta sözleşmesi bir sayı ................... Baht (.................. ..) Bu depozito kiracı, ev sahibi ne de kiracı iade edilecektir kiralayan verir sözleşmenin ihlali. Ve de gecikmiş ödeme Bu Altında Madde 7, kiracı bertaraf ücreti ayda ............... .. Bahtı ödemekle yükümlüdür. (......................) Bölüm 8 kiracı kiracı önünde temizlik yolu toplumlu oturma odası korumaktan sorumludur. Ve kiracı şey almak gerekir. Yukarıdaki koridorda yerleştirilen dokuz kiracı konaklama ve mülkiyet dikkat çekmek gerekir. Kendi mülkiyet gibi odalar. Ve temiz tutuldu ve düzeni korumak gerekir. Bir oturma odası tarafı yapmak isteyenler için gürültü rahatsızlık değil 10 kiracı kayıp, hasar veya herhangi bir hasar için sorumlu olmalıdır. Oturma odası ve mülkiyet oluyor. Yukarıdaki odasında 11. kiracı ev sahibine vermek zorundadır. Veya ev sahibinin ajan için makul bir süre içinde zaman zaman oturma odası incelemek veya yıkım, yenileme ve konut özelliğini değiştirmek gerekir 12 kiracı. Odada Bazılarını veya tümünü olsun Kiracıya kira ihlali yaptıysanız, bu malların geri. Ve herhangi bir zarar herhangi bir kayıp veya hasar oluşan zararlardan sorumlu kiracı için çağırır. Nedeniyle değişiklik, yenileme veya yıkım için 13 kiracı konut odalarında kalmak kiracı aile üyeleri dışında kimse getirdi değil düzenlemeleri uymak için söz veriyorum 14 kiracı. Bu sözleşmenin Daire sonu. Taraflar bu tür düzenlemeler ile kira sözleşmesinin bir parçasıdır sayılır. Kiracı ve kiralayan Madde 17 ve bu Anlaşmanın 18. maddesi uyarınca haklarını ihlal istiyorsanız Madde 15 kiralayan her türlü herhangi bir kayıp veya hasar için sorumlu olmayacaktır. Bu özellik de dahil olmak üzere araba olur. Kiracı Araba Verilen ev sahibi de otoparka park edilebilir kiracı kabul kiracı bu sözleşmeden ayrı olarak kiralayana yapmış kiralama mobilya, 16 olduğunu. Bu sözleşmenin ihlali teşkil Ve aynı tarafından Bu sözleşmenin ihlali, sözleşme mobilya ihlali anlamına kiracı sözleşmelerinin ihlal ederse, Madde 17. Hoş veya daha fazla Kiracı aşağıda egzersiz kiralamak için anlaştılar. Herhangi bir veya toplam süre daha (1) sözleşmeyi iptal etme (2) Tazminat ev sahibi kabul, içinde sözleşme hükümlerine uymak kiracıya (3) haber (4) kesim elektrik. Su ve öncesinde kiracıya haber verilmeden derhal internet sinyali kira feshetmesi durumunda 18.. Ne olursa olsun kiracı odası teslim etmelidir nedeni ne olursa olsun,. Sakinleri kiralayana geri döndü. Kiracı uymazsa Kiraya veren kiralanan konaklama ve can ve mal taşımacılığı ele almak için doğru, kiracı odası terk etti. Kiracı her türlü herhangi bir kayıp veya hasar için sorumlu değildir. Bu kiracı mal olur. Kiralayan mevduat kaybedilir etti. Tarafından maddesinde 6 belirtildiği üzere, bu sözleşmede Madde 19. Kiracı oturma odası yanı sıra kiralık emlak incelemiştir. Oda her bakımdan normal opined. Ve ev sahibi yaşıyor ve dağıtım odasında özellik. Kiralık Oda için taraflar okuyup bu anlaşmayı anladım ve bütün bu gereklidir var. Ben tanıkların varlığı imzaladı imzalamak ........................................ .. kiracılar (..........................................) işareti. ........................................... kiraya veren (... .......................................) İmzalı ......... Tanıklar ................................... ............. ( .............................) ................... işareti Tanıklar ......................... (....................... ...................)

ผลลัพธ์ (ตุรกี) 3:

Kira sözleşmesi bağlı oda

bu anlaşma yapılmıştır…………………….. Tarih…………………… arasında……………… ...
……………………………………… evin numarası……………………..……………… Alt-distirct
…………………………../şehir……………………….. Eyalet…………………,
Bu Anlaşma, "Kiralama" bir parti için…………………………….. Evin Numarası………………..
Alt-distirct……………………….. İlçesi………………………….. Eyalet…………………..
, bu sözleşme, "Kiracı". Diğer parti
Hem taraflar için sözleşme, aşağıdaki mesaj
Madde 1, kiracı finansal kiralama sözleşmesi ve kira sözleşmesi kiralık odalar tabanlı oda sayısı……………………… .
,……….. ..(adını belirtin. Küçük daire), alan…………………………… Alt-distirct
…………………….. İlçesi……………………… İl……………………..…….. olarak
yerleşim alanı, kira oranları bir ay…………….. thai baht baht) bu kira dahil değildir güç