เวียดนามเป็นประเทศหนึ่งที่มีการควบค

เวียดนามเป็นประเทศหนึ่งที่มีการควบคุมสื่ออย่างเข้มงวด โดยองค์กรสื่อจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของพรรคคอมมิวนิสต์โดยตรง เพื่อที่จะให้แน่ใจว่าเนื้อหาของสื่อกระจายเสียงและสื่อสิ่งพิมพ์เป็นการส่งเสริมทางการเมือง วัฒนธรรมและตอกย้ำอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ให้กับประชาชน เวียดนามจึงถือว่าตามแบบอย่างของประเทศจีน สื่อทั้งหมดเป็นสื่อของรัฐ ดังนั้น สื่อจึงเปรียบเสมือนเป็นกระบอกเสียงของรัฐบาล
ในเดือนกันยายน ค.ศ.1999 เวียดนามได้มีกฎหมายสื่อสิ่งพิมพ์ (Press Law) กำหนดกฎระเบียบในการควบคุมสิ่งพิมพ์ต่างๆ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วิทยุ โทรทัศน์และสิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้ง อินเทอร์เน็ต โดยในมาตรา 10 ระบุว่า การจะใช้เสรีภาพในการพูดทางสื่อให้ถูกต้องนั้น ควรต้องปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
1. ไม่ส่งเสริมให้ประชาชนต่อต้านรัฐ หรือระบอบสังคมนิยามหรือลบหลู่ความเป็นเอกภาพของชาติ
2. ไม่ส่งเสริมให้มีการกระทำอันรุนแรง ไม่ทำการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อให้เกิดสงคราม ความก้าวร้าว และก่อให้เกิดความอาฆาตพยาบาท ระหว่างชาติและประชาชนในประเทศที่ต่างกัน ไม่สนับสนุนการค้าประเวณี ความผิดทางเพศและอาชญากรรม
3. ไม่เปิดเผยความลับของรัฐ ความลับทางการทหาร ความมั่นคง ความลับเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและความลับอื่นๆ ที่กำหนดไว้ตามกฎหมาย
4. ไม่ตีพิมพ์ข้อมูลเท็จ บิดเบือน หรือทำลายชื่อเสียงซึ่งมีจุดประสงค์จะทำลายเกียรติยศขององค์กรหรือความภาคภูมใจของพลเมืองและกลุ่ม
ทั้งนี้ รัฐบาลสามารถควบคุมสื่อสิ่งพิมพ์และสื่ออื่นๆ ได้อยู่ภายใต้กฎระเบียบของมาตรา 10 ได้อย่างเคร่งครัด โดยมีบทลงโทษคือ ปรับ การแก้ข่าวแก่สาธารณชน รวมทั้งการถอดถอนใบอนุญาต หากหัวหน้าของหน่วยงานสื่อฝ่าฝืนกฎระเบียบอย่างรุนแรง ก็จะมีโทษที่รุนแรงยิ่งขึ้น
ในอดีตนั้น กระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูลข่าวสาร (The Ministry of Culture and Information) ได้เป็นผู้ออกใบอนุญาตให้แก่สื่อ กระทรวงนี้ยังดูแลสื่อเวียดนามที่แพร่หลายในประเทศอื่นๆ และสื่อต่างประเทศในเวียดนาม กระทรวงนี้จะตรวจสอบสื่อสิ่งพิมพ์ก่อนการพิมพ์เผยแพร่ และเก็บเทปรายการสดโทรทัศน์และวิทยุไว้ประมาณ 6 เดือน เนื้อหาสื่อวิทยุโทรทัศน์อื่นๆ จะถูกเก็บไว้ตรวจอย่างน้อย 20 วัน
สำหรับปัจจุบัน กระทรวงข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร (Ministry of Information and Communications) มีหน้าที่กำหนดนโยบายและเป็นองค์กรทำหน้าที่กำกับดูแลสื่อ งานไปรษณีย์ โทรคมนาคม และอินเทอร์เน็ต การส่งความถี่วิทยุ ข้อมูลเทคโนโลยี การกระจายเสียงและโทรทัศน์และข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ รวมถึงการจัดทำการบริการสาธารณในนามของรัฐบาล ซึ่งในแง่ของการกำกับดูแลสื่อนั้น กระทรวงข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร ทำหน้าที่ในการให้คำแนะนำและจัดระเบียบการดำเนินรายการในการพัฒนาอุตสาหกรรมด้านกระจายเสียงและโทรทัศน์ รวมถึงการจัดทำมาตรฐานในด้านเทคนิคและจัดทำเกณฑ์ในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการต่างๆ และยังมีหน้าที่ในการให้ พักใช้ หรือเพิกถอนใบอนุญาตในการดำเนินกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Viet Nam is one of the countries that have strict media control by the media organization will be under the direct supervision of the Communist Party. In order to ensure that the content of the broadcast media and print media as a political campaign. Communist ideology and culture to emphasize to people that Viet Nam is based on the example of China. All media is State-media, so the media sphere as a mouthpiece of the Government.In September 1999, Viet Nam has legal publications (Press Law) defines the rules for control of newspapers, magazines, publications, radio, television and electronic publications, including the Internet, in section 10 specifies whether to use the freedom of speech and the media are correct. Should do the following:1. do not encourage the people to resist the State or social regime definition, or delete the centrality of lu;2. don't promote violence and action. Do not make propaganda for war. Aggressive and vengeful and three people in the country, between different. Prostitution is not supported. Sexual guilt and crime.3. do not expose the secrets of State. Military secrets. Security Secrets about economic relations between the countries and other secrets defined by law.4. do not publish false information to distort or damage the reputation, which is intended to destroy the Organization's honor, or a group of citizens and phum sector.This is. The Government can control the media, publications, and other media, under the rules of section 10 was strictly with penalties is adjusting to the news educate as well as to remove the license. If the head of a media agency in violation of the regulations will be severely punished with a more severe.In the past. The Ministry of culture and information (The Ministry of Information and Culture) have been issued licenses to media. The Ministry also oversees the media in Viet Nam and other countries, widespread foreign media in Viet Nam. This Ministry will monitor publications before print publication and thepraikan live tv and radio, placed approximately 6 months other tv, radio, media content is stored for at least 20 days.สำหรับปัจจุบัน กระทรวงข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร (Ministry of Information and Communications) มีหน้าที่กำหนดนโยบายและเป็นองค์กรทำหน้าที่กำกับดูแลสื่อ งานไปรษณีย์ โทรคมนาคม และอินเทอร์เน็ต การส่งความถี่วิทยุ ข้อมูลเทคโนโลยี การกระจายเสียงและโทรทัศน์และข้อมูลโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ รวมถึงการจัดทำการบริการสาธารณในนามของรัฐบาล ซึ่งในแง่ของการกำกับดูแลสื่อนั้น กระทรวงข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร ทำหน้าที่ในการให้คำแนะนำและจัดระเบียบการดำเนินรายการในการพัฒนาอุตสาหกรรมด้านกระจายเสียงและโทรทัศน์ รวมถึงการจัดทำมาตรฐานในด้านเทคนิคและจัดทำเกณฑ์ในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการต่างๆ และยังมีหน้าที่ในการให้ พักใช้ หรือเพิกถอนใบอนุญาตในการดำเนินกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Vietnam is a country with strict media controls. The corporate media will be under the direct supervision of the Communist Party. In order to ensure that the content of broadcast and print media to promote political. Culture and reinforces the Communist ideology to the public. Vietnam is considered the example of China. All media are state media, so the media is like an organ of the government
in September 1999, Vietnam has legal publications (Press Law) establishes rules to control newspapers, magazines, radio, television and print publications, including electronic. The Internet is used in Section 10 states that the freedom of speech, the press, to correct it. Should be treated As follows
: 1. I encourage people against the state Or social democratic definition or disparage the unity of the
two. Not encourage the act of violence. Not make propaganda for a war of aggression and cause malice. Between nations and people in different countries. Prostitution is not supported Sexual offenses and crimes
3. Not reveal state secrets Military secrets security secrets about the economic relations between countries and other secrets. Prescribed by law
4. No published information is false, misleading or defamatory, which is intended to destroy the prestige of the organization or the proud heart of citizens and groups
are addressed. Government control over the media and other media. Under the rules of Section 10 was strictly. The penalty is a fine of the news to the public. The license withdrawn If the Head of Social Media severely violates the rules. It has taken an increasingly violent
in the past. Ministry of Culture and Information (The Ministry of Culture and Information) not issue a license to the media. The media attention is paid to Vietnam prevalent in other countries. And international media in Vietnam This Ministry will monitor the media before publication. Tape and live TV and radio broadcast media content for about 6 months more. Will be kept at least 20 days
for the present. Ministry of Information and Communication Technology (Ministry of Information and Communications) is responsible for setting policy and oversees the corporate media, postal, telecommunications and the Internet. Frequency transmission Information Technology Broadcasting and television and the national information infrastructure. Including the conduct of public service on behalf of the government. In terms of corporate media. Ministry of Information and Communication Serves to advise and organize the implementation of the development of the broadcasting and television industry. Including the preparation of technical standards and provide the basis for a fee or fees. They also have a duty to suspend or revoke the license to operate a broadcasting and television.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Vietnam is one of the countries with strict control of media By media organizations will be under the supervision of the Communist Party directly.Communist ideology, culture and security to the people. Vietnam is considered as a model of China. All media as the media of the state, therefore, the media is like a mouthpiece of the government
.In Sept.1999 Vietnam has media law (Press Law) rules to control the publications, newspapers, magazines, radio, television and electronic publications. As well as the Internet by in Section 10 stated thatShould be treated as follows
.1. Don't encourage the public against the state. Or the social definition or insult to national unity
2.Don't encourage the act of violence. Do not conduct propaganda for war, aggression, and causing the malice. Nations and people in different countries, do not support the prostitution.3. Don't reveal the secrets of the state military secrets, security secrets about international economic relationship and other secret Defined legal
4.Not published false information to distort or destroy the reputation which aims to discredit the rank organization or part proud of citizens and the
.The government can control the print and other media. Under the rules of section 10 strictly by the penalty is a fine clarification to the public, as well as to remove the license.There will be penalties more
.In the past, the Ministry of culture and information (The Ministry of Culture and Information), issue licenses to Mr.. The Ministry also take care of the media Vietnam prevalent in other countries. And the foreign media in Vietnam.Keep the tape and broadcast television and radio appearances around 6 months. Other television media content Will be kept check at least 20 day
.For the present, the Ministry of information and communication (Ministry of Information and Communications). A policy and enterprise supervise media, postal, telecommunications and the Internet, sending radio frequency, information technology.Preparation of health services on behalf of the government. In terms of media supervision. The Ministry of information and communication.Preparation of standard in the technical development and the criteria in charge or ค่าบริการต่างๆ and also providing accommodation. Or revoke the license to operate the television and broadcasting with
.




.