มื่อพูดถึงเหตุการณ์ภัยพิบัติทางธรรม

มื่อพูดถึงเหตุการณ์ภัยพิบัติทางธรรมชาติแล้ว ไม่มีเหตุการณ์ใดในปี 2554 ที่จะรุนแรงไปกว่าเหตุการณ์แผ่นดินไหว และสึนามิถล่มประเทศญี่ปุ่นอีกแล้ว เพราะครั้งนี้ ประวัติศาสตร์โลกต้องจารึกให้วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ.2554 เป็นวันแห่งความสูญเสียครั้งใหญ่ หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 9.0 ริกเตอร์ ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศญี่ปุ่น จนสร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง ซ้ำร้าย ความเสียหายระลอกที่สองก็ถาโถมซ้ำมาอีกครั้ง เมื่อคลื่นสึนามิขนาดยักษ์พัดถล่มเข้าใส่แผ่นดินจังหวัดอิวาเตะ จังหวัดมิยางิ จังหวัดฟุกุชิมะ กลืนชีวิตผู้คน บ้านเรือน รถยนต์ทุกสิ่งทุกอย่างราบเป็นหน้ากลองในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When talking about natural disaster events. There are no events in the year 2554 (2011) to violence to more than 500,000 earthquake and tsunami events in Japan again, this time because of the history of the world would like to inscribe to March 11, 1937.2554 (2011) days of losing big time. After the severe earthquakes 9.0 Zurich-on the country's northeastern Japan until the damage is widespread violence damaged a second spate, a duplicate rush in again. When the giant tsunami waves, blows were falling into the land of Iwate Prefecture. Fukushima province devoured lives of people Households, The car everything is in front of the drums in a few hours
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When talking about events and natural disasters. Birthdays in 2554 to more severe earthquakes. And tsunami hit Japan again. This time World history to be written on March 11, 2554 is a day of big losses. After the 9.0 Richter earthquake in north-eastern Japan. Moreover, the damage is extensive damage to the second wave crashed over again. When the tsunami struck the giant blow into the Iwate Prefecture. Miyagi Fukushima Prefecture Swallow lives up houses leveled everything in just a few hours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When talking about the natural disasters, there is no any events in 2554 to worse than events. The tsunami struck and Japan again. Because of this history of the inscription on 11 March2554 is the loss of big time. After the earthquake, severe 9.0 Richter, northeast of Japan. Until the damage is extensive, and damage the second wave sweep repeat again. When the tsunami giant blow struck into the Iwate.Fukushima swallow this live people, houses, cars and everything was leveled at the time a few hours!