ข้อควรจำ * เมื่อมีการแจ้งเฝ้าระวัง

ข้อควรจำ
* เมื่อมีการแจ้งเฝ้าระวัง หมายถึงพายุที่จะมาภายใน 36 ชั่วโมง
* เมื่อมีการแจ้งเตือนภัย หมายถึง พายุที่จะมาถึง ภายใน 24 ชั่วโมง
* เมื่อเกิดพายุ จะมีฝนตกหนัก และอาจเกิดน้ำท่วมฉับพลัน
* ปรากฏกาณ์ศูนย์กลางพายุ คือ เมื่อเกิดพายุแล้วแต่มีลมสงบฉับพลัน หมายถึงท่านอยู่ในศูนย์กลาง* ของพายุ และจะมีพายุตามมาอีกครั้งหนึ่ง

ข้อควรปฏิบัติ
· ติดตามข่าวสารทางวิทยุและโทรทัศน์
· หลบอยู่ในที่กำบังที่มั่นคง อยู่บนที่สูงที่น้ำท่วมไม่ถึง และอย่าออกเรือ
· เตรียมชุดยังชีพ และชุดอุปกรณ์หนีภัย
· ตัดต้นไม้สูงไม่ให้ล้มทับบ้าน
· ติดตั้งอุปกรณ์เสริมความแข็งแรงของหน้าต่าง
· เก็บตุนอาหาร น้ำดื่ม และถ่านไฟฉาย
· เติมน้ำมันรถไว้ให้เต็ม เตรียมแผนอพยพ
· เมื่อมีประกาศอพยพ ให้อพยพทันทีอย่าลังเลเพราะจะหนีภัยไม่ทัน
· มีเบอร์โทรศัพท์ที่ต้องติดต่อในกรณีฉุกเฉิน

วิธีการปฏิบัติ
· ถ้ามีประกาศให้อพยพ ให้อพยพไปสู่ที่ที่ทางการจัดเตรียมให้
· เมื่อได้ยินสัญญาณไซเรน ให้อพยพ ก่อนออกจากบ้านให้ปิดประตูหน้าต่างให้แน่นหนาพร้อมปิดเทปแนวประตูหน้าต่าง
· ออกจากพื้นที่น้ำท่วมไปสู่พื้นที่สูงที่ปลอดภัย
· เมื่อมีลมแรงให้อยู่ภายในกำบังที่มั่นคง
· ให้คำนึงถึงปรากฏการณ์ศูนย์กลางพายุ อย่ารีบออกจากที่กำบังจนกว่าจะแน่ใจหรือได้รับข้อมูลสถานการณ์ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Keep in mind. * When a notification of surveillance means a storm is coming within 36 hours.* When a warning means storm to arrive within 24 hours.* When a cyclone with heavy rainfall and flash floods may occur.* Once the storm center appears when there is a storm, but the sudden calm wind, which means you are in the center of the storm, and the storm will be * followed again.Precautions ■ News via radio and television.・ Dodge is in the shelter stable is on the highest floods do not reach and do not ship.■ Preparation of sustenance and escape kits■ Cut tall trees not to slash home■ Install a reinforcement of the device window.■ Keep the freshness of food Drinking water and General batteries・ Fueling car full. Preparing evacuation plans.■ When the evacuation was announced, immediately evacuate, don't hesitate because this will not escape.The phone number must be contacted in case of an emergency.How to practice. ■ If there are declared evacuation, evacuation to the alternatives provided.■ When the siren signal, heard of exodus before leaving home, close Windows and doors, with vertical thick tape off Windows and doors.■ Out of the flooded areas to safe, high-・ When there is strong wind, sheltered inside the stable.Provide, regardless of the storm Centre phenomenon. Do not hurry out of the shelter until you are sure to receive information security situation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Note* when a notification surveillance means storm to come within 36 hours.* when a warning means storm to arrive in 24 hours.* when a storm, there will be a heavy rain and flood may occur.* appear circumstances storm center is when a storm, but a sudden calm You are in the center of storm and there"s a storm coming again.Guidelines.* follow the news on radio and television.* hide in his stable. On a high flood yet, and don"t sail.Experience and equipment set up for the escaped.* cut trees to fall on high house.* install accessories, strength of the window.* keep the freshness of the food, drinking water and some batteries.* gas up the car to full prepare evacuation plans.* when announced to evacuate. To evacuate immediately, do not hesitate, because it escaped in time.* phone number to contact in case of emergency.How to practice.* if the announcement to evacuate to evacuate to the preparation.* when heard the siren to evacuate before leaving the house, close the doors and windows tightly with taped the doors and windows.Experience from the flooded areas to areas of high safety.* when a strong wind shelter in stable.Experience the phenomenon of the eye of the storm. Don"t rush out of the shelter until you are sure to get information or situation is safe.