รำกระทบไม้" เป็นการละเล่นพื้นเมืองข

รำกระทบไม้" เป็นการละเล่นพื้นเมืองของชาวจังหวัดสุรินทร์ เดิมเรียกว่า "เต้นสาก" ประเทศไทยมีอาชีพทางกสิกรรมมาช้านาน การทำนาผลิตข้าวเป็นอาหารหลักของคนไทย และทำรายได้เป็นสินค้าออกให้แก่ประเทศไทยอย่างมากมาย ชีวิตประจำวันของคนไทยส่วนใหญ่จึงคลุกคลีอยู่กับการทำนา เริ่มตั้งแต่หว่าน ไถ ดำ และเก็บเกี่ยว เป็นต้น ด้วยนิสัยรักสนุก หลังจากเลิกงาน จึงนำสากตำข้าวมากระทบกันเป็นเครื่องประกอบจังหวะ พร้อมกับมีการละเล่นให้เข้ากับจังหวะ แต่เดิมคงเป็นจังหวะตำข้าวในลักษณะยืนตำ

2 คน ต่อมาจึงลากไม้สากมาวางตามยาว มีคนจับปลายสาก หัว ท้าย ข้างละคน พร้อมทั้งใช้ไม้หมอนรองเคาะเป็นจังหวะ

ภายหลังกรมศิลปากรได้ศึกษาการละเล่นชนิดนี้ และนำมาปรับปรุงจัดระเบียบแบบแผนเรียงลำดับท่ารำขึ้น โดยไม่ทิ้งเค้าแบบแผนเดิม และได้นำออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อพ.ศ.2500 เนื่องในงานแลกเปลี่ยนศิลปวัฒนธรรมกับราชอาณาจักรลาว

ในการปรับปรุงครั้งนั้น เนื่องจากบทร้องของเก่าไม่เหมาะสมที่จะรำได้สวยงาม กรมศิลปากรจึงได้ขอให้อาจารย์มนตรี ตราโมท แต่งบทร้อง และท่านผู้หญิงหม่อม แผ้ว สนิทวงศ์เสนีย์ เป็นผู้ประดิษฐ์ท่ารำขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Effects wood dance "is a traditional indigenous people of Surin was originally called" beats "the Barracuda. Thailand has a career farming country, late for a long time. Rice farming is the main food of the people of Thailand and income items issued to the country of Thailand. Daily life of the people in Thailand are mainly familiar with farming, therefore. Starting to sow and harvest is a County with a fun-loving habit after work he same position many RA rice Barracuda compound is composed of a traditional rhythm, rhythm, rhythm was originally a pound of rice in standing position.2 man, was dragged by a long margin Barracuda wood. Someone caught the end of Barracuda. The head end of one side, along with the secondary tapping rhythmic pillow.Later, the fine arts Department has studied these types of games and improve to organize a plan of sorts chhatrapati dance. Without leaving the original schema layout and display for the first time. When in a job swap 2500 (1957) culture to the Kingdom of Laos.To adjust the time, because the lyrics of old, not appropriate to dance. The fine arts Department has asked teachers to appointed Council was branded modules Suite lyrics and Madam WONG seni is a mom get rid of completely fabricated a new dance stance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hop on Wood "is the local activities of the offense originally called the" worst beating "Thailand has a long career in agriculture. Rice rice is the staple food of Thailand. And grew as thousands of products to other countries. Thailand's daily life, most people are familiar with farming. From black sow and reap a habit and so fun. After work So pestle pounding rice in a percussion rhythm trappings. Along with playing to the beat. Originally a rhythmic pounding rice in a standing position later two men dragging a wooden pestle laid lengthwise. People catch the rough side of the head with a sleeper vice rhythmic tapping the Fine Arts Department to study this kind of games. And to improve the methodological sort to dance. Without leaving his old pattern And was exposed for the first time. When BC.. 2500 Cultural Exchange in the Kingdom of Laos to improve those times. As the old song and dance is not appropriate to be beautiful. Fine Arts Department has asked Professor Montri Tramod compose lyrics and Madam Wong Cheetah Mom Seni. As the inventor of a new dance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ram impact wood "is a folk of the province was originally called the" dance "ประเทศไทยมีอา unrefined agricultural life for a long time. Farming produce rice is the staple food of the Thai people. And income is due to Thailand.Starting from the sow, plow, black, and harvest, etc., with the habit. A fun-loving, after work. The pestle rice impact as Anant. With a play to the beat. Originally a rhythm in the standing position rice
.
2. Then drag the wood pestle placed lengthwise. Have you a fisherman, head end of each side, and use the sleeper pad tapping

.After the Department of fine arts education plays of this type. Improve the pattern sort and organize dances up without leaving him pattern. And mount for the first time on Wed.