ถึงแม้แมวเมนคูนจะมีร่างกายที่ใหญ่โต

ถึงแม้แมวเมนคูนจะมีร่างกายที่ใหญ่โตกว่าแมวปกติ แต่มันกลับเป็นพี่ใหญ่ใจดี จนได้รับสมญานามว่า Gentel Giant ชื่อของแมวสายพันธุ์นี้ มีที่มาจากรัฐเมน (Maine) ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของมัน ส่วนคำว่า คูน (Coon) มาจากคำบอกเล่าของชาวพื้นเมืองที่กล่าวว่า แมวบ้านเผลอไปกุ๊กกิ๊กกับตัวแรคคูน (Raccoon) จนมีการจับ 2 คำนี้มารวมกัน กลายเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันทั่วไปว่า เมนคูน (Main Coon)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Maine Coon cat is physically larger than a normal cat. But it was a good big brother. It has been referred to Gentel Giant name of the cat species. A source from the State of Maine (Maine) in the United States. Which is the source of the word raccoon (Coon) came from hearsay of the native said. Cats accidentally quickie with a raccoon (Raccoon) has captured the two words together. A name commonly referred Maine Coon (Main Coon).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the cat Maine Coon cat are physically bigger than normal. But it turned out to be big brother kind, has been referred to this species. Gentel Giant cat's name comes from the state of Maine (Maine) in the United States. Which is the source of it, the "coon (Coon).Cat accidentally made out with the raccoons (Raccoon) to capture 2 words together. A name used commonly, the Maine Coon (Main Coon)
.