แม่บอกว่าฉันเป็นผู้หญิงโสด ไม่มีคู่

แม่บอกว่าฉันเป็นผู้หญิงโสด ไม่มีคู่หมั้นคู่หมาย ไม่ควรสวมแหวนที่นิ้วนางข้างซ้าย เพราะจะทำให้ผู้ชายไม่กล้าเข้ามาจีบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She says that I'm a single woman. There are no partners engaged couple should not wear the ring finger to her left side, because they make men dare not to come to court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I told him that I was a single woman. Not betrothed Wearing a ring on her left ring finger. It will not come to woo men.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I said I was a single woman. No betrothed should not wear a ring on your left hand. It will make a man dare to seduce.