กรมโยธาธิการและผังเมืองได้ดำเนินการ

กรมโยธาธิการและผังเมืองได้ดำเนินการโครงการถนนคอนกรีตในหมู่บ้านโดยใช้แรงงานเป็นหลักงบประมาณปี พ.ศ. 2545 โดยใช้งบกลางค่าใช้จ่ายสำรองเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจเป็นเงิน 2,901.188 ล้านบาทจำนวน 3,364 สายทาง ระยะทาง 1,874.327 กิโลเมตร ดำเนินการตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2545 ถึง 30 กันยายน 2546 โดยมีวัตถุประสงค์ของโครงการเพื่อแก้ไขปัญหาการจ้างงานนอกฤดูกาลเก็บเกี่ยวการทำนายและให้
ดำเนินการดังนี้
1. ใช้แรงงานท้องถิ่นเป็นหลักในการดำเนินการ
2. ให้ดำเนินโครงการในช่วงนอกฤดูทำนา เพื่อเป็นการสร้างเสริมรายได้ให้แก่เกษตรกร
3. การคัดเลือกพื้นที่ให้พิจารณาก่อสร้างในพื้นที่ที่เหมาะสม โดยราษฏรในหมู่บ้านสามารถใช้
ประโยชน์ร่วมกันได้
4. ให้กรมโยธาธิการและผังเมืองแนะนำและให้ความรู้แก่แรงงานท้องถิ่นเกี่ยวกับเทคนิคการก่อสร้าง ถนนคอนกรีต เพื่อให้ได้ถนนคอนกรีตที่มีคุณภาพและไม่ชำรุดโดยง่ายจากการติดตามผลการดำเนินการพบว่าโครงการมีผลดีต่อเศรษฐกิจมีการสร้างงานในชนบท กระจายรายได้แก่ราษฎรราษฎรมีรายได้ทำให้เกิดการกระตุ้นการใช้จ่ายในท้องถิ่นเกิดกระแสเงินหมุนเวียนในด้านธุรกิจก่อสร้างและการขนส่งสอดคล้องกับนโยบายรัฐบาลซึ่งมุ่งส่งเสริมเศรษฐกิจระดับรากหญ้าราษฎรมีความรู้ด้านช่าง
เพิ่มขึ้น เดินทางสะดวกรวดเร็วขึ้นมาตรฐานความเป็นอยู่และคุณภาพที่ดีขึ้นสร้างความสามัคคีมีความรู้สึก
ในการเป็นเจ้าของถนนเมื่อกรมโยธาธิการและผังเมือง ดำเนินการโครงการดังกล่าวเสร็จไปแล้วนั้น ปรากฏว่าราษฎรยังมีความต้องการถนนคอนกรีตในหมู่บ้านอีกมาก โดยมีราษฎร องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจังหวัดทั้ง 75จังหวัด สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตลอดจนสมาชิกวุฒิสภาได้แจ้งความต้องการของราษฎรไปที่กรมโยธาธิการและผังเมืองจำนวนมาก ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร มีดำริให้ดำเนินการโครงการนี้เพื่อให้มีการจ้างงานเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจในระดับรากหญ้าและสนองความต้องการของราษฎร และกระทรวงมหาดไทยได้รับสนองข้อดำริของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี ดำเนินการโครงการนี้ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Department of public works and urban road concrete projects have been executed in the village by the labor budget is primarily by the central budget the year 2545 expense reserve for economic stimulus money is 2901.188 million baht in total number of distance 1874.327 km cable 3364 implemented since October 1 to September 30 2545 2546, with the purpose of the project is to solve the problem of employment outside the harvest season, and prediction.Proceed as follows:1. use local labor in action.2. during the project, outside of farming to enhance incomes for farmers.3. the selection area, consider the construction in the appropriate area. By a resident in the village can be used.Mutual benefit.4. the Department of public works, city map and guide and educate workers about local construction techniques. A concrete road to achieve concrete quality and undamaged by the follow-up actions, found that the project is good for the economy is to create jobs in rural areas. Distribution: the people, the people, causing income stimulate local spending cash flow in business turnover, construction and transportation, which is consistent with the Government policies aimed at encouraging grassroots economic well-being by having knowledge of the technician.Increased. Traveling fast up the standard of living and a better quality build a sense of unity.In the ownership of the road, when the Department of public works and city map. The project was carried to the people, then it appears that there are also concrete demands in many villages. By having the people. Both the province and local governments 75 provinces. House of representatives members as well as members of the Senate. be conveyed to the Department of public works, and many city map. Pol. Lt. Col. Thaksin Shinawatra Prime Minister's intention to proceed with this project to provide a stimulus to employment, grassroots, and the needs of the people, and the Ministry of the Interior received an intention of the Prime Minister's response. Continue with this project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Department of Public Works and Town Planning has taken the road of the village by the labor-intensive FY 2545 budget by the Federal Reserve to stimulate the economy as spending money 2901.188 million baht of 3364 line kilometers distance of 1874.327. conducted from October 1, 2545 to September 30, 2546 with the objective of the project to tackle employment harvest prediction and
the following
one. Local labor is a major operation in
two. The project during the off season. To create extra income for farmers
3. Selection for the construction in the area. By administering the village can
benefit together
4. The Department of Public Works and Town Planning introduce and educate workers about local construction techniques concrete to concrete quality and not damaged by the monitoring of the implementation of the project is good for the economy. the creation of jobs in rural areas Distribution to include representatives of the people have an urge to spend local money flows circulating in the construction industry and transport in line with government policy, which aims to promote economic grassroots people's knowledge
increased. Convenient speed up the standard of living and a better quality of unity with a sense
of ownership on the road, the Department of Public Works and Town Planning. Implementation of such a project is completed. It appears that people still have a need for concrete roads in villages, many with local government representatives, including 75 provinces, provincial MPs and senators have informed the representatives of the Department of Public Works and Town Planning of the Prime Minister. Thaksin Shinawatra is determined to carry out this project to provide employment, stimulate the economy at the grassroots level and needs of the people. And the Interior Ministry have been the intention of the Prime Minister to carry out this project further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

City planning project concrete road in the village based on fiscal years of 2545 using central reserve cost statement to stimulate the economy, money is 2 901.188 million of 3,364 Road The distance 1 874.327 kilometers operated, since October 1 2545 to 30 September 2546 with the purpose of the project to solve the problem of employment of off-season harvest prediction.Proceed as follows.1. Use local workers is the main operation.2. The project during the off season rice In order to improve the income of the farmers.3 selection area, consider the construction in appropriate area. By the people in the village can be used.Mutual benefit.4. Department of public works and planning guide and educate local workers on construction technique of concrete road to road concrete quality and not damaged easily from the follow-up action showed that the project has a good effect on the economy and job creation in the countryside. Income distribution income to people the cause local stimulus spending was born กระแสเงินหมุนเวียน in business construction and transportation in accordance with government policies which promote the economic level of grassroots lens the knowledge of mechanic.Increased convenience and fast living standards and better quality build harmonious feeling.To own the road when the Department of public works and planning. The project is finished. Appeared to people also needs more concrete road in the village by the local administrative organizations. The whole province 75 Province, members of the house of Representatives as well as members of the Senate report to the people at the Department of public works and town lot. Prime Minister Thaksin Shinawatra has thought to carry on this project to provide employment as a stimulus in the grassroots level and satisfy the needs of the people. And the Ministry of interior has meet the article thoughts of the prime minister, the continue this project.