ถ้าหากเทียบกับร้านอื่นแล้วฉันคิดว่า

ถ้าหากเทียบกับร้านอื่นแล้วฉันคิดว่าร้านนี้ less expensive than other restaurants เพราะบางร้านราคาสูงกว่านี้และอาหารก็ด้อยคุณภาพกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If another shop has been compared to I think this store other than expensive restaurants less because some ranrakha higher than this and it is bad food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If compared to other stores, then I think this is less expensive than other restaurants because some higher prices and poorer quality than food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If compared with other store and I think this less expensive than other restaurants because some shops prices and higher food of inferior quality.