วันนี้ฉันขอทำงานฉันคงไปหาคุณไม่ได้อ

วันนี้ฉันขอทำงานฉันคงไปหาคุณไม่ได้อีก เราค่อยเจอกันวันศุกร์ค่ะได้ไหม ฉันไม่ต้องการเอาเงินคุณ ฉันทำงานได้ค่ะ ฉันสบายใจที่เป็นเช่นนี้ แต่ถ้าคุณไม่สบายใจหรือเกรงใจแฟนสาวคุณฉันจะไม่เจอคุณอีกค่ะ คิดถึงนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, I ask you to go to work, I probably don't have, we seldom come across each other Friday, I? I do not want to remove. I am running. My mind is like this, but if you are not comfortable or reluctant girlfriend to you I will not meet you again, I think!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today, I work, I do not see you again. We'll meet on Friday it. I do not want to take your money I work here I feel that this is so, But if you feel uncomfortable or girlfriend you, I will not see you again, I think.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I would like to work, I went to see you again. We'll see you on Friday. I don't want to take your money. I work here. I feel like this. But if you feel uncomfortable or girlfriend you afraid I will never see you again. I miss you.