เรื่อง ความพยายามต้นหอมเธอเติบโตในค

เรื่อง ความพยายาม
ต้นหอมเธอเติบโตในครอบครัวที่ยากจนมีพ่อเป็นคนติดเหล้า เธอเป็นคนที่มักจะถูกเพื่อนๆรังเกียจและถูกเพื่อนกลั่นแกล้งอยู่เสมอ เธอเครียดแต่เธอก็พยายามทำทุกอย่างแม้กระทั่งเกลี่ยกล่อมให้พ่อผู้เป็นเสาหลักของบ้านเลิกกินเหล้าเพื่อที่จะได้ไม่เป็นขี้ปากของชาวบ้านและเธอเองก็เป็นห่วงสุขภาพของพ่อ แต่พ่อของเธอไม่ได้สนใจอะไรเลย ต้นหอมพูดโน้มน้าวใจพ่อเธอทุกวันเขาจึงพูดด้วยความโมโหไปว่า “ถ้าอยากให้พ่อเลิกเหล้า แกก็ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยดังๆให้ได้สิ” เมื่อได้ยินประโยคนั้นแววตาของต้นหอมก็เต็มไปด้วยความหวัง แต่ลึกๆแล้วก็รู้ตัวดีว่าสิ่งที่พ่อพูดมันยากเกินกว่าจะเป็นไปได้
แต่ทว่าวันหนึ่งป้าศรีซึ่งเป็นเพื่อนบ้านก็มาโอ้อวดว่าเมย์ซึ่งเป็นลูกสาวสอบติดคณะแพทย์ศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชื่อดังและดูถูกว่าคนอย่างต้นหอมก็คงทำไม่ได้แบบนี้หรอก มันทำให้ต้นหอมรู้สึกโกธรและน้อยใจตัวเอง เธอจึงพยายามกับมันเต็มที่จนกระทั่งสามารถสอบติดมหาวิทยาลัยชื่อดังได้ ทำให้เธอได้รับการยอมรับจากป้าศรีและใครหลายๆคนที่เคยต่อว่าเธอ พ่อของเธอเองก็ไม่คิดว่าคำพูดลอยๆของตนเอง จะสามารถทำให้ต้นหอมพยายามจนประสบความสำเร็จเขาเลยทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับลูก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: an attempt toต้นหอมเธอเติบโตในครอบครัวที่ยากจนมีพ่อเป็นคนติดเหล้า เธอเป็นคนที่มักจะถูกเพื่อนๆรังเกียจและถูกเพื่อนกลั่นแกล้งอยู่เสมอ เธอเครียดแต่เธอก็พยายามทำทุกอย่างแม้กระทั่งเกลี่ยกล่อมให้พ่อผู้เป็นเสาหลักของบ้านเลิกกินเหล้าเพื่อที่จะได้ไม่เป็นขี้ปากของชาวบ้านและเธอเองก็เป็นห่วงสุขภาพของพ่อ แต่พ่อของเธอไม่ได้สนใจอะไรเลย ต้นหอมพูดโน้มน้าวใจพ่อเธอทุกวันเขาจึงพูดด้วยความโมโหไปว่า “ถ้าอยากให้พ่อเลิกเหล้า แกก็ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยดังๆให้ได้สิ” เมื่อได้ยินประโยคนั้นแววตาของต้นหอมก็เต็มไปด้วยความหวัง แต่ลึกๆแล้วก็รู้ตัวดีว่าสิ่งที่พ่อพูดมันยากเกินกว่าจะเป็นไปได้ But one day my aunt SI, which is a neighbor, it comes to flaunt that may stick as the daughter of medical faculty of the University examination and contempt that people would green onions do not have this. It makes the green onions are little treats, I know myself and kothon. She tried it fully until it can be sure the name is tidomhawityalai. Make her accepted by Auntie SI and others that were here that she. Her father himself did not think that speech without thinking of ourselves. They can makes the onion tries to succeed him follow Ashton with the ball.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The effort
grew onions in a poor family whose father was an alcoholic. She was always being friends and being a bully is always offensive. But she stressed she was trying to do everything, even equalize convinces his father, who was a pillar of the house, quit drinking, so as not derisive of the house and she was concerned for his health. But her father did not do anything. Onion convince her father said Friday that he spoke with anger. "If I want to stop drinking. You also need to have a university loud music "when hearing that his eyes were filled with hope onion. But deep down I know that what I say it is harder than would be possible
, but one day she Si, a neighbor had boasted that Mays was the daughter of the next Faculty of Medicine of the University of names and insult people. onion would be impractical as this. It onion feel angry and hurt themselves. She tried to stick it out until the full name of the university. She has been recognized by the Sri aunt and many people are accustomed to her. Her father did not think that word without thinking of their own. Be able to make a successful attempt onion him the contract he made ​​with the ball.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The effort!Spring onion, she grew up in poor families have a father is an alcoholic. You were the one who always be friends disgusted and been friends bullying.But her father didn't care about anything. Onion convince her father every day he said angrily that "if you want me to stop drinking, you have to the university entrance exam loudly to me."But deep down, know it that what he said is hard to be
.Then one day I Si, which are home to boast that Mei, which is the daughter got medical science of universities and insult that people like the onion can't do it like that. It makes the onion feel angry and น้อยใจตัวเอง.Do you accept from Aunt Si and who many people have blamed her. Her father didn't think words of their own. It can make the onion tried to succeed him as my promise to you!