คุณจะว่าอะไรมั๊ยถ้าผมจะขอให้คุณช่วย

คุณจะว่าอะไรมั๊ยถ้าผมจะขอให้คุณช่วยตรวจบทคัดย่อ
ผมเตรียมบทความเพื่อตีพิมพ์ในวารสาร
แต่ผมยังไม่มีใครตรวจบทคัดย่อให้
ถ้าคุณไม่ว่าอะไรผมจะขอให้คุณตรวจบทคัดย่อให้ 3 เรื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What is it safe if I would ask you to help make abstract
I am preparing an article for publication in the magazine
but I have not had anyone check abstract,
if you don't what I would ask you to make abstract, 3 story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You would think it bad that I'm going to ask you to help abstracts.
, I prepare the article for publication in a journal.
, but I have no one to check the abstract.
, if you do not mind, I would encourage you to abstract the third story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Would you mind if I ask you to help make abstract
I prepare the article to be published in the Journal of
but I still nobody checks abstract to
if you don't mind my asking you to explore Abstract 3