แม้ในปัจจุบัน จะมี โตเกียวสกายทรี (

แม้ในปัจจุบัน จะมี โตเกียวสกายทรี (Tokyo Skytree)ที่มาครองตำแหน่งหอคอยที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นและในโลกแล้วก็ตาม แต่ชื่อของ โตเกียว ทาวเวอร์ก็ยังครองใจคนโตเกียวและคนญี่ปุ่นจำนวนมาก ไม่ใช่แค่ในฐานะของอดีตหอคอยที่สูงที่สุดเท่านั้น แต่ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นตัวแทนแห่งความหวังอันเรืองรองของคนญี่ปุ่นในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่ประเทศกำลังต้องฟื้นฟูและพัฒนาไปข้างหน้าอย่างเข้มข้นและเข้มแข็ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even today, there is the Tokyo sky. (Tokyo Skytree) came to occupy a position in the highest Tower in Japan and in the world, but the title of the Tokyo Tower, Tokyo, Japan, and the people who occupy your mind a lot. And not just as the highest Tower of the former only. But at one time it used to be an agent of hope glow of Japan in the era after World War II, while the developing countries must revive and develop forward concentrated and strong,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even in today's Tokyo Sky Tree (Tokyo Skytree) that crowned the tallest tower in the world, but Japan and the Tokyo Tower in Tokyo and also captured the hearts of many Japanese people. Not only as the highest tower of the former only. But it once was a symbol of hope glowing in Japan in the period after World War 2, while the countries to restore and develop forward-intensive and stronger.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Even today, there will be a Michael Douglas (Tokyo Skytree), who crowned the tallest tower in the world, the Japanese name. Tokyo Tower is also the hearts from Tokyo and the Japanese).But it was once a symbol of glow of the Japanese people in the era after World War 2 as the country was to restore and develop forward intensive and strong.