ผมตัดสินใจที่จะพักอยู่ในโรงแรมใกล้ๆ

ผมตัดสินใจที่จะพักอยู่ในโรงแรมใกล้ๆเผื่อคุณต้องกลับบ้านกับลูกสาวจะได้ไม่ต้องไปใกล ผมไม่อยากให้คุณต้องเดินทางไปใกลตอนตึก เราก็ยังสามารถไปเที่ยวกันที่อื่นในเกาะตอนกลางวันได้เลยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I decided to stay in hotels nearby, just in case you have to return home with his daughter will not have to go that far. I don't want you to go that far, we are building now can also go well elsewhere in the island at midday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I decided to stay in a nearby hotel for you to go home with her daughter would not have to close. I do not want you to go near the building. We were also able to visit each other in the daytime it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I decided to stay in the hotel in case you have to go home with my daughter won't go near. I don't want you to go to sleep near ultra building. We can go somewhere else on the island during the day.