ถึงแม้ว่าอาเซียนจะมีกลไกส่งเสริมสิท

ถึงแม้ว่าอาเซียนจะมีกลไกส่งเสริมสิทธิมนุษยชนระดับภูมิภาคอย่างเป็นทางการและแม้รัฐบาลชาติต่างๆ จะได้ลงนามรับรองหลักการที่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมสิทธิมนุษยชนอาเซียนไปแล้วกว่าหนึ่งปี แต่กลไกดังกล่าวกลับไม่ได้รับความสนใจมากนักจากชาติสมาชิกที่ยังคงยึดมั่นในหลักอธิปไตยแห่งรัฐ ความมั่นคงแห่งชาติ และการไม่แทรกแซงภายในระหว่างกัน ขณะเดียวกัน ก็แทบไม่มีประสิทธิภาพในการปกป้องหรือแม้แต่ส่งเสริมสิทธิมนุษยชนให้แก่ประชาชนชาวอาเซียนได้อย่างที่ตั้งความหวังไว้ ซึ่งเห็นได้จากความนิ่งเฉยต่อเหตุการณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นในหลายประเทศ ไม่ว่าจะเป็น ความรุนแรงระหว่างชาวพุทธและชาวมุสลิมในพม่า ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนและได้แพร่ขยายไปสู่การปะทะกันระหว่างคนสองศาสนาในพื้นที่อื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although ASEAN is a regional human rights mechanism to promote formal and even national Governments, have signed the main goal is to promote the ASEAN human rights mechanism, over one year, but they did not get much attention from national members still adhering to State sovereignty principle. National security and do not interfere in internal. At the same time, it is rarely effective in protecting human rights, even submitting to make ASEAN people, hope area. Who saw the incident from a chill stillness abuses that occurred in many countries. Whether it's the violence between Buddhists and Muslims in Myanmar that have killed hundreds of people and has spread to clashes between the two religious people in other areas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although ASEAN is a regional mechanism for promoting human rights official, and even national governments. To endorse the principle that aims to promote human rights in ASEAN over one year. However, such a mechanism does not get much attention from members who still adhere to the principle of state sovereignty. National Security And non-interference in each other, while also virtually ineffective in defending or promoting human rights for the people of the region have set expectations. Which is evident from the outlooks on the human rights violations taking place in several countries such as violence between Buddhists and Muslims in Burma. Which has killed hundreds of people and spread to clashes between the two religions in other areas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although ASEAN have a mechanism to promote human rights, regional and even national government official. To endorse the principle with the goal to Promote ASEAN human rights to more than one year.National security and not interfere in between each other. At the same time, almost no effective in protecting human rights or even to ASEAN citizens can be located to hope.As the violence between Buddhists and Muslims in Myanmar. That has killed hundreds of people and spread to the collision between the clothing in other areas.