วัดถ้ำเพียงดิน หรือ วัดถ้ำศรีมงคล อ

วัดถ้ำเพียงดิน หรือ วัดถ้ำศรีมงคล อยู่ที่ บ้านดงต้อง ต.ผาตั้ง อ.สังคม จ.หนองคาย ออกมาจาก อ.ศรีเชียงใหม่ มุ่งหน้าไปทาง อ. สังคม จุดสังเกตง่ายๆ คือ ผ่าน วัดอรัญบรรพต ลป.เหรียญ วรลาโภ ต่อมาจะผ่านวัด หินหมากเป้ง ลป.เทสก์ เทสก์รังษี จากนั้นจะมีป้ายบอก น้ำตกธารทอง ก่อนถึงน้ำตกธารทองประมาณ 1 กม. จะมีป้ายบอกทางไปวัดถ้ำเพียงดิน หรือ วัดถ้ำศรีมงคล อีก 14 กม. เมื่อถึงน้ำตกธารทอง จะมีแยกทางซ้ายมือ ไปวัดถ้ำเพียงดิน หรือวัดถ้ำศรีมงคล
สำหรับสาเหตุที่มีคนเรียกถ้ำดินเพียงว่า“ถ้ำพญานาค” นั้น มาจากตำนานความเชื่อว่า ที่นี่เป็นทางเข้า-ออกของธิดาพญานาค ซึ่งมาหลงรักเจ้าชายของเมืองนี้บนโลกมนุษย์ แต่ครั้นพอถึงวันออกพรรษา ธิดาพญานาคต้องกลับสู่เมืองบาดาลเพื่อไปเล่นน้ำกับพญานาคด้วยกัน จนสุดท้าย เจ้าชายตามมาพบ รู้ว่าคนรักของตนเป็นพญานาคจึงขอตัดขาดจากกันที่ถ้ำแห่งนี้จากเรื่องเล่าโบราณมาถึงเรื่องเล่าปัจจุบันบ้าง
นอกจากนี้ยังมีความเชื่อว่าถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางสู่เมืองพญานาค ที่สามารถเดินทางไปใต้ลำโขง ไปๆมาๆระหว่างหนองคายกับเวียงจันทน์ได้ โดยมีเรื่องเล่าว่า ในถ้ำแห่งนี้เป็นเส้นทางที่พระธุดงด์จากลาวใช้ข้ามฝั่งลอดใต้แม่น้ำโขงเข้ามายังเมืองไทย เป็นถ้ำที่ต้องเป็นพระผู้ทรงศีลอันแก่กล้าเท่านั้นจึงจะเห็นเส้นทางสัญจรดังกล่าว
วัดถ้ำศรีมงคล (วัดถ้ำดินเพียง) มีสถานที่สำคัญซึ่งเป็นที่มาของชื่อวัด ถ้ำดินเพียง มาหลายคนได้เล่าขานกันมาว่า เป็นถ้ำที่พระธุดงค์ประเทศลาวเดินทางข้ามมาโดยไม่ได้ผ่านมาทางเรือแต่เป็นการเดินทางผ่านถ้ำนี้ ซึ่งผู้ที่จะเห็นเส้นทางภายในถ้ำต้องเป็นผู้บำเพ็ญศีลภาวนา หรือเป็นพระอภิญญา ลักษณะถ้ำดินเพียงนี้คล้ายเมืองบาดาลของพญานาคตามความเชื่อของชาวบ้าน ภายในถ้ำจะมีความชื้น และมีน้ำไหลตลอดปี มีก้อนหินเป็นแท่งตั้งวางอย่างจงใจ บางก้อนเป็นโลงศพ มีส่วนเว้าโค้งของหินภายในถ้ำที่สวยงาม การเดินทางเข้าถ้ำควรมีผู้นำทางเพราะถ้าไปเองอาจทำให้หลงทางและเป็นอันตรายได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Only cave temple or WAT Tham SI mongkhon Located at ban Dong must. T. cliff, Nong Khai province set out from society, amphur Sri Chiang Mai. Heading towards the society is through simple observation points Tue WAT WAT banphot wonla medal 5-Aran. Later, going through the Stone Temple, Wat thet thet top striker celebrating chess nest before then will be labeled Golden waterfall, before reaching the Golden waterfall, about 1 km to the only cave temple or WAT Tham SI mongkhon. Another 2 km when it reaches the Golden waterfall, there will be a split on the left to only cave temple or WAT Tham SI mongkhon. For the reasons that people have called the cave just as "cave serpent comes from the myth that this belief is the entrance of the daughter of Naga which came to love the Prince of the city, on Earth, but physically I was lent out. Daughter of Naga City to return underground to swim with a serpent together until the last. Come the Prince knew that their lover is a serpent so broken that this cave from the ancient story comes to the current story?There is also a belief that the cave is the route to the city of Naga that can travel under the beam of the Mekong. Finally, between Nongkai with Vientiane by the story that in this cave is the path that God used the pass crossing from Laos thudong under Mekong River into the Prodigy. Is the Prince of the grottoes to the sacraments, so barkeep rein only dare to see such roads?Wat Sri mongkol cave (cave soil only) There is an important place, which is the name of the temple cave, just come, many people have said that this is the cave where the monks travelling across Laos came through without a ship, but a journey through this cave. People will see the path inside the cave to observe fasting or prayer is of God apinya. This characteristic caves just similar trove of Naga's villagers. Inside the cave there will be moisture resistant and has water flowing all year round. There is a bar placed deliberately. Some lumps are the coffin. There is a section of sandstone curves inside the beautiful cave. A journey into the cave should be leaders, because if itself may cause harmful lost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A soil cave temple or wat tham Sri mongkol at home Dong to T. PHA. อ.สังคม Nong Khai, out of A. Si Chiang Mai, heading for the teacher. Social observation point is easy through the Wat Arun banphot art. Coins should leave later going through nutritional temple stone dog a big art., large, then Teske Teske. There are signs. Cascade than thong, prior to the cascade than thong about 1 km. There are signs to a soil cave or cave temples Sri mongkol again 14 km when the cascade than thong is left to separate a soil cave or cave temples SRI.Causes for someone called soil cave only that "the dragon". From the legend of the belief that this is the daughter out of the serpent. The prince of love this city on earth, but when the Buddhist Lent. The daughter of the Naga have to go back to the underwater city to play in the water with the Naga together until the final prince as found. Knowing that their love is a serpent can disconnect at this cave, ancient tale to present stories.There is also a belief that this cave is the path to the city of nagas Can travel to the South ลำโขง. Back and forth between Nong Khai and Vientiane, by a story. In this cave is the route the ธุดง trend from Laos used cross under the Mekong to Thailand. A cave to the who ศีลอ it proficient only to see such a route.Cave temples of Sri mongkol (a measure of soil cave only) have important place, which is the origin of the name of measuring soil cave only, many people have come to tell a story. A cave at the monks" Laos travel across without passing ships but a journey through if water. Who to see the path inside the cave to conduct the prayer or holy pinya Characteristics of soil cave this similar underwater city of Naga belief of the people inside the cave are moisture, and the water flow throughout the year with a stone bar is set the place on purpose. Some of it is the coffin is curves of rocks within the cave beauty. The cave should have leadership journey because if it may be lost and dangerous.