ซึ่งคุณได้แจ้งฉันว่าตัวแทนจะชำระค่า

ซึ่งคุณได้แจ้งฉันว่าตัวแทนจะชำระค่าห้องในวันที่แขกเช็คเอาท์ แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้รับการชำระเงินใดๆจากตัวแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You tell me that the agent will pay on the day that the guests checked out. But now, we have not received any payment from the agent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You told me that the agency will pay for the room on guest checkout. But now we have not received any payment from the agent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which you informed me that the agent is the room charges on guest check out. But now we have not received any payment from the agent.