ฉันขอโทษที่ทำให้คุณไม่เข้าใจความหมา

ฉันขอโทษที่ทำให้คุณไม่เข้าใจความหมายที่ฉันเขียนผิด

สิ่งที่ฉันต้องการ, ฉันต้องการให้คุณเปลี่ยนที่อยู่ในใบ Tax Invoice เท่านั้น ตามรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that you did not understand what I wrote wrong

what I want, I want you to change in time only tax invoice as detailed below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize that you did not understand the meaning of what I wrote is wrong

what I want, I want you to change the address on the Tax Invoice only, as detailed below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry that you don't understand the meaning of what I wrote wrong

I want to, I want to let you change the Tax Invoice only in accordance with the details below.