คำว่า “ปลา” ในภาษาจีนกลางนั้

       คำว่า “ปลา” ในภาษาจีนกลางนั้นไปพ้องเสียงกับคำว่า “หยูวี้” (Yú) คำมงคลที่มีความหมายว่าเหลือกินเหลือใช้ ซึ่งก็คือ ความร่ำรวยจนกินใช้ไม่หมดนั่นเอง เพราะฉะนั้นปลาจึงเป็นเครื่องหมายของความอุดมสมบูรณ์ มักใช้ประกอบในพิธีมงคลต่างๆ นับเป็นอีกเมนูที่สร้างเสริมพลังกายและพลังใจ ละเมนูนี้อาจจะทำให้คุณมีความอุดมสมบูรณ์เหลือกินเหลือใช้เหมือนดั่งความหมายของปลานั่นเอง

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

這個詞在漢語普通話語言聽起來這個詞"玉無線"的代名詞的"魚"(輿） 是一個神聖的樹，這意味著，左手是用來吃，那就是，富人直到所有不吃飽。因此，它是在儀式上，以及創建功率和能量的另一種經常使用標誌的魚的大量存在。每個這些功能表可能會導致您的生育率很低，吃剩飯剩菜的使用類似于魚本身的意義。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

       普通話單詞“魚”是同音的字“玉羽”（YU）是表示盈餘吉祥話，這是一種取之不盡，用之不竭的豐富性和熊掌兼得。它是魚豐的標誌。常用於各種神聖的儀式。這是一盤菜是增強體力和精神力量。這可能會給你用大量的盈餘，如魚本身的意義菜單。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

詞「魚」用中文與期限「於廣洲教學工作」是同義的(Yu)。意味被留下富裕的那和吃它的新娘和新郎全部。它是如此，它是生育力的魚菜單是一個更加強有力的身體并且創造另外的力量在這份菜單，您也許離開與魚的意思的生育力。