กาลครั้งหนึ่งกับความทรงจำของเราขอให

กาลครั้งหนึ่งกับความทรงจำของเราขอให้เป็นแบบนี้ตลอดไป ฉันกับเธอขอบคุณที่ทำให้ฉันได้มาพบเธอ ไม่ว่าจะกี่ปีก็จะรักเธอ ฉันไม่สนว่าใครจะมองเราสองคนอย่างไงแต่เธอจะเป็นที่รักของฉันตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time with our memories, let this be forever. I'm with her, thank you for making me come to her. No matter how many years he will love her. I'm not the son who we absolutely won't do, but she is my lover forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time, our memories, let's be like this forever. I thank him that I had come to meet her. No matter how many years it will love you. I do not care who will look at how the two of us, but she is my love forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time with our memories may be like this forever. I thank you that I found you. No matter how many years will love you. I don't care who look at us. But you will be my lover forever.