กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว นานมากประมาณ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว นานมากประมาณราว100ปีผ่านมา ประเทศสยามหรือประเทศไทยชาวต่างชาติเรียกไทยแลนด์(สยามเมืองยิ้ม). สมัยโน้นยังไม่มีตึกสูงๆเลย ไม่มีอาพราท์เมน บ้านเรือนริมแม่น้ำสมัยนั้นโดยสารโดยเรือ ประเทศไทยถือเป็นประเทศแรกในเอเชียที่มีรถราง ไม่ค่อยมีรถโดยสาวหรือรถยนต์เหมือนสมัยปัจจุบัน ไม่มีห้างสรรพสินค้า ไม่มีคอมพิวเตอร์ ไม่มีโทรศัพย์ ไม่มีโรงเรียนกวดวิชา.
ผิดจากสมัยนี้มีตึกรางบ้านช่องมีการคมนาคมเจริญ
มีอาพราท์เมนแทบทุกบ้านมีรถยนต์ มีห้างสรรพสินค้า มีคอมพิวเตอร์ มีโทรศัพย์ และมีเครื่องมือสื่อสารได้ทั่วโลก และประเทศไทยก๊ได้พัฒนาประเทศไม่น้อยหน้าชาติใดในโลกและก๊เจริญรุ่งเรืองต่อไป
และที่สำคัญพสกเราทุกคนตะรักประเทศไทยและจะจงรักภักดีต่อชาติ ศาสนา พระมหากษิตร์ของพวกเราตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a very long, about 100 years ago. Siam or Thailand foreigners call Thailand (smiles). To date, there are no high building over there yet at all. Existing domain name phra The River House boat passenger. The country is believed to be the first country in Asia to Thailand with a tram car not a car girl, or like today. There are no shopping malls. There are no computers. There are no calls sap. There is no school. This is a modern building houses a slot table with transport growth.With almost every ban phra-men with cars. There is a department store with a computer. Is there a tool sap call and communication all over the world, and the country has developed the ไทยก๊, a national of any country in the world, not least in front and ก๊เจริญ to flourish further.And phasok we all love Thailand and the kata loyalty towards the nation. The religion of kasit's us forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a Time Very long, about a 100 years ago. Siam or Thailand, foreigners call Thailand (Smiles). At that time, no buildings yet. Non-dazzling Apartments Passenger boat houses along the river at that time. Thailand is the first country in Asia with a tram. Little girl by car or cars like the present. No mall No computer No telephone No schools.
This is wrong from an abandoned building itself, with traffic growth
has the dazzling Apartments almost every home has a car. Shopping A computer, a telephone and a global communication tool. And Thailand, not least developed countries and prosperous nation in the world to
critical civilian and talents we all love and loyalty to, national, if Kasit of us forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, a long time about 100 years ago. Siam or Thailand foreigners call Thailand (SIAM).When there is no high-rise buildings there. Nothing because / main houses modern river passenger ships. Thailand is a country the first in Asia, with the tram. Not the car by a girl or cars like the no department stores.No cell phones, no prep school.
wrong from nowadays building rail communication family growth
.A pram / Maine in almost every home has a car department stores, computers, there's a call and have the tools to communicate across the world. And Thailand have developed country not less duck waddle of any in the world and flourishing next
.And most of people we all who love Thailand and will be loyal to the nation, religion, the Latin square of us forever.