สำหรับPOของbigcomฉันได้แจ้งทางแผนกจ

สำหรับPOของbigcomฉันได้แจ้งทางแผนกจัดซื้อของsssแล้ว, เพียงรอprocessอยู่.
เมื่อวานนี้ทางทีมของbigcomได้มาประชุมกับทีมsssเกี่ยวกับการดำเนินงานตามแผนงาน,และจะเข้าไปkickoffที่pablothaiในวันที่14sepนี้.
ที่คุยกันไว้ฉันจะต้องส่งHardwareให้กับbigcomในช่วง19-23เพื่อติดตั้งโปรแกรมและทำการpretestก่อนที่จะนำไปส่งPabloThai.
ในระหว่างนี้สำหรับproject managementฉันมีpmคือphong sanซึ่งจะช่วยประสานงานและsupport.
phong sanจะเป็นคนmanage task.
หากมีความคืบหน้าฉันจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง.

PHONG SAN,
ส่งแผนงานให้ทางกลุ่มทราบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For PO bigcom I have to inform the Department's procurement of the sss, just wait for the process.Yesterday's bigcom team has come to sss team meetings about the operation as planned, and will visit the kickoff in this 14 sep pablothai.The other Hardware, will I need to send with bigcom during the 7-11 to install programs, and pretest before sending PabloThai.In the meantime, for the project management, I have a pm is phong san, which will help coordinate and support.Phong manage san people in the task.If there is progress, I will notify you once again.PHONG SAN,Submit work plans, group.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For PO's bigcom I have informed the purchasing department of sss Then, just waiting process is.
Yesterday the team of bigcom was meeting with team sss on the implementation of the roadmap, and will kickoff at pablothai on. 14sep this.
I need to talk to them to send Hardware bigcom to install and 19-23 during the pretest before to send PabloThai.
during this project. I have a phong management pm san, will help coordinate and Support.
Phong. san will manage a task.
If there is progress, I'll tell you again.

PHONG. SAN,
plans to send a note with the group.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For PO of bigcom I informed purchasing department of the SSS, just waiting for process.Yesterday, the team of bigcom was meeting with the SSS about implementation plan, and will go kickoff that pablothai on 14sep.Promised I"ll be Hardware to bigcom during 19-23 to install the program and the pretest before นำไปส่ง PabloThai.During this, for project Management I have PM is Phong. San which will help to coordinate and support.Phong San is manage task.If there is progress, I will let you know once again.PHONG, SANSubmit a plan to make the note.