แต่เนื่องจากเป็นพระราชประสงค์ทำให้M

แต่เนื่องจากเป็นพระราชประสงค์ทำให้Mr.AAจำเป็นต้องย้ายสังกัดจากTraffic Department มารับราชการที่Royal Theatre Department โดยในระหว่างที่Mr.AAได้เริ่มเข้าปฏิบัติหน้าที่ในวันที่ 3 กันยายน 1917 ได้ทำหน้าที่เพียงสอนดนตรีเท่านั้น เนื่องจากมีMr.BB เป็นผู้ควบคุมวงดนตรีก่อนแล้ว และต่อมาไม่นานก็ได้โปรดเกล้าฯพระราชทานราชทินนามจากKhun Chen Rottarat เป็นLuang Chen Duriyanga

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But because it is the Royal intention make Mr. AA need to move the Agency from the public service Department Traffic at Royal Theatre Department. Generally, during which Mr. AA. duties in September 3 1917, has served only to teach music, only because the supervisor is Mr. BB band before, and later the illustrious Majesty. Thus from Khun Luang Rottarat as Chen Duriyanga Chen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But because the royal will make Mr.AA need to move under the Traffic Department at the Royal Theatre Department by the government during the Mr.AA has begun to perform his duties on September 3, 1917, has served only to teach music only. Since there Mr.BB An orchestra before. Some time later, and was graciously conferred Rachtinnam of a Khun Chen Rottarat Luang Chen Duriyanga.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But because his make Mr.AA need to move from Traffic Department come under the government Royal Theatre Department. During the Mr.AA began to perform in the 3 September 1917 duties only teach music only because of Mr.BB is the head first. Later, a right royal and royal title conferred by the king of Khun Chen Rottarat is Luang Chen Duriyanga.