ฉันอยากไปที่นี้สักครั้ง แต่ฉันไม่มี

ฉันอยากไปที่นี้สักครั้ง แต่ฉันไม่มีโอกาสสักที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wanted to go here again, but I don't have a chance just once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to this time. But I never once

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to go to this once. But I never got the chance?