บริษัท จึงขอเลิกจ้างโดยไม่จ่ายค่าชด

บริษัท จึงขอเลิกจ้างโดยไม่จ่ายค่าชดเชยใด ๆ ทั้งสิ้น
ตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2558 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Company hereby terminated without any compensation.Since October 17, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company asked for dismissal without compensation of any kind
from 17 October 2558 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company decided to lay off without paying any compensation at all
since the day 17 October 2558 onwards
.