การท่องจำเพื่อสอบแข่งขันมากกว่าการใ

การท่องจำเพื่อสอบแข่งขันมากกว่าการใช้ในชีวิตจริง จึงทำให้เด็กญี่ปุ่นไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ แต่อาจจะเขียนและอ่านได้ดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Memory for the race than in real life. So, Japan could not speak English, but it may be better to write and read.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In order to retain the competitive edge over their use in real life. Japan, the child can not speak English. I could write and read better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recitation to examination than using it in real life. The Japanese children do not speak English. But could read and write well.