วันนี้ (10 ก.ย.) ที่สำนักงานคณะกรรม

วันนี้ (10 ก.ย.) ที่สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) พล.อ.ดาว์พงษ์ รัตนสุวรรณ รมว.ศึกษาธิการ (ศธ.) พร้อมด้วย นพ.ธีระเกียรติ เจริญเศรษฐศิลป์ รมช.ศึกษาธิการ ตรวจเยี่ยมและมอบนโยบายผู้บริหาร สกอ. โดยมี รศ.ดร.พินิติ รตะนานุกูล เลขาธิการ กกอ. และข้าราชการ ให้การต้อนรับ โดยพล.อ.ดาว์พงษ์ กล่าวว่า ฝาก สกอ.กลับไปดูแผนและทิศทางการทำงานว่าสอดรับกับนโยบายด้านการศึกษาของรัฐบาลมากน้อยแค่ไหน โดยเฉพาะเรื่องการผลิตกำลังคนให้ตรงกับความต้องการของประเทศ รวมถึงแผนการทำงานอื่น ๆ ควรสอดคล้องกับองค์กรหลักของ ศธ. ด้วย สิ่งเหล่านี้นายกรัฐมนตรีอยากเห็นภายในก.ย. 2559 ที่สำคัญต้องตอบคำถามได้ว่าจะเห็นอะไร เมื่อไหร่

“แผนการขับเคลื่อนภาพรวมจะต้องสมบูรณ์ เช่น โครงการคุรุทายาทที่ สกอ.จะต้องฉายภาพผลิตครูตรงกับสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) ต้องการ เอกไทย อังกฤษ วิทย์ จำนวนเท่าไหร่ ผมทราบว่า สกอ.กำลังจัดทำแผนอุดมศึกษา 15 ปีขอให้วางแผนและทิศทางให้ชัดเจนสอดคล้องกับนโยบายของรัฐบาลโดยเฉพาะต้องทำให้เป็นที่ยอมรับแก่สังคม หากแผนมีความชัดเจนต่อให้มีการเปลี่ยนรัฐบาลก็ไม่มีใครมาเปลี่ยนแปลงแผนได้”

พล.อ.ดาว์พงษ์ กล่าวว่า ศธ.มีนโยบายลดเวลาเรียน เพิ่มเวลารู้ ซึ่งกำหนดให้เลิกเรียนวิชาการเวลา 14.00 น.และช่วงเวลาที่เหลือจะจัดกิจกรรมที่เน้นการพัฒนาผู้เรียน ซึ่งผู้ปกครองกังวลว่าเมื่อลดเนื้อหาวิชาการลง แต่มหาวิทยาลัยยังคงสอบเข้ามหาวิทยาลัยแบบเดิม เด็กจะต้องไปเร่งกวดวิชา ตนหารือกับสพฐ.แล้วพบว่าเนื้อหาสาระตามหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551ใน 8 กลุ่มสาระการเรียนรู้ นักเรียนควรใช้เวลาเรียนอยู่ที่ 840 ชั่วโมงต่อปี หรือ 200 วัน คิดเป็นวันละ 5 คาบเรียนต่อวัน แต่ปัจจุบันโรงเรียนทุกแห่งเรียน 7 คาบต่อวันหรือ 1,400 ชั่วโมงต่อปี ซึ่งมากเกินไป ถ้าหากการข้อสอบอยู่ในเนื้อหา 8 กลุ่มสาระจะไม่กระทบเช่นกัน

“ผู้ปกครองเกิดข้อกังวล สกอ.ต้องมาดูว่าการสอบเข้าเรียนต่อในแต่ละระดับ ทั้ง ม.11,ม.4และการสอบเข้ามหาวิทยาลัย จะต้องปรับเนื้อหาข้อสอบ พร้อมให้เหตุผลที่เหมาะสมว่าทำไมมหาวิทยาลัยต้องออกข้อสอบในรูปแบบดังกล่าว เพื่อให้เด็กเข้าใจและได้เตรียมความพร้อมเพื่อลดปัญหาการกวดวิชาลง สามารถรับการคัดเลือกเข้าเรียนต่อในสาขาที่ต้องการได้ เรื่องนี้ สกอ.ต้องไปคุยกับมหาวิทยาลัยต่าง ๆ”พล.อ.ดาว์พงษ์ กล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today (Sept 10) Commission on higher education (CHE). Gen. Daphong Ratnasuwan รมว. Education (sot), together with the Charoen saraset, m.d. Deputy Minister Thira airport honor artistic education inspection and management framework by mobonyobai a. Assoc. Prof. Dr. Phiniti Ratananukun Kok Secretary-General a. And Government officials, greeted by Gen. Daphong said the drop back to see the plan and framework a. the direction to work that correspond with the Government's education policy, how much. Particularly, production manpower to meet the needs of the country, including a plan to work with other organizations should be consistent with the principles of the Prime Minister with the sot would like to see within the SEP to 2559 (2016) answer questions that will see anything? "The plan will have to be a complete overview-driven like the Sok projects will have to be their guru, a., teachers meet the projection, production offices, basic education Committee (saphot) to. Documents on how to engage a number of Thailand, English. I know that Sok a. is planning higher education 15 years ask planning and direction, in accordance with the Government's policy in particular, the acceptable community. If the plans are clear, there is a change of Government, no one has come to change the plan. " Gen. Daphong said that the policy of reducing the time sot. More time to know that given time 14.00 hrs and academic classes canceled, the time interval that the activities focused on the development of the participants, which the parents are concerned that once the technical content, but the University still reduced admission to the original University. Children will need to accelerate tutorial. Discuss with the Basic Education Commission, found that its subject matter, based on the basic education curriculum in the 8 strand 2551 (2008) learning. Students should take student 840 hours per year or 200 days, 5 lessons per day in class every day, but the current school lesson 7 lesson per day or hours per year, which is 1400 too. If an examination is in essence no 8 group content as well. "Parents need to be concerned to see that the framework a. examination students in each level, both 11, m, 4 m, and University exams to test content with appropriate reasons why universities must be issued in the format so that children understand and be prepared to mitigate the problem can get tutoring to qualifying students in the branch. This story. Want to talk to university scholars, a. "Gen. Daphong said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today (10 September), the Commission on Higher Education (CHE). Gen.. Touchdown Phong Suwan Ratana minister of Education (MOE.) With MD. TEERA honor. Growth Seksit Deputy minister of Education Visit Scotland and delivers policy management. The Associate Prof. Dr. R. Hata computer forensics Secretary kg supporters School district officials and welcoming. By Maj. Gen.. Touchdown, said Lt. Scott deposits. Back to the plan and the work that conforms to the education policy of the government that much. In particular, the production capacity to meet the country's needs. The work plan should be consistent with other major organizations of the Education Minister. The Prime Minister wants to see these things inside. York. 2559 The key question to be answered was whether anything. When "Powered overall plan to complete such a project Kurutayat. Scotland. It must projection teachers meet with the Office of the Basic Education (Obec.) To Donna Thailand Science, how much I know Scotland.'re Prepared for higher education 15 years to plan and direction. clearly in line with government policy, especially to make it acceptable to the society. If the plan is clear to the change of government was not to change the plan, "said Maj. Gen.. Touchdown Phong said the MOE. A policy to reduce time to study the technical knowledge to determine which class 14.00. and the rest will be activities focused on the development of learners. The parents are concerned that reducing the academic content. University entrance exams but still traditional. Children will need to accelerate the tutorial. In their discussions with the Commission. It was found that the content in the curriculum of basic education by 2551 in eight subject groups. Students should take classes at 840 hours per year or 200 per day, five days a lesson per day. But every school classes seven periods per day or 1400 hours per year, which is too much. If the test material in eight groups will not be affected as well, "the governor was concerned. Scotland. Need to see that the entrance exams for each level as m. 11, m. 4 and college entrance exams. Students will have to content With the reason why the university must test out in such style. So that children understand and be prepared to reduce the tutorial. Can be selected for further study in this field needs to Scotland. Need to talk to universities. "The gen.. Touchdown Pong said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today (10 SEP), the Commission on Higher Education (CHE) general ดาว์พงษ์, Minister of Education (Ministry of Education) with Dr. theera honor. Economic growth policies, visited art education and give management policy. Che by Dr.Guide. รตะ Na general secretary. HEC. And officials welcomed by Gen. ดาว์พงษ์ said deposit CheLook back the plan and the direction function that accord with the government education policy by much. Especially in the production of manpower to meet the needs of the country, as well as other work plan should be in accordance with the main organization of Ministry of Education. these prime minister wants to see inside the SEP 2559 important questions to see what when

"plan driven overview will be perfect. Projects such as guru heir liberal.To produce teachers meet the projected images of the basic education commission to major Thai English, science, and how much I know CheIs planning 15 years have higher education planning and direction to clear, consistent with the policies of the government, especially to ทำให้เป็นที่ยอมรับ to society. If the plan is clear if there is a change in government was no change of plans. "

Gen.ดาว์พงษ์ said the Ministry had a policy to reduce the learning time, increase the time to know which requires the school academic 14.00 time.The rest of the time and activities focus on the development of students. The parents worried that when reducing the academic content. The university entrance exam, but still existing children to accelerate their discussions with the ultimate tutorial.And found that the contents according to the basic education curriculum.2551 in 8 group learning. Students should spend more time studying at the 840 hours per year or 200 days, thinking it is 5 periods each study day. But at present, every school learning 7 periods per day, or 1400 hours per year, which too if the item in the content 8 strand will not affect too

"parent's concerns. Che to take that test to high school in each level, the University 11, M4 and the university entrance exam must adjust the content test. With the right reasons why university to test in such a format. To make children understand and prepare to reduce the tutorial.This liberal.Need to talk to various universities. "General ดาว์พงษ์ said
.