สวัสดีพี่สาว ถึงพี่สาวหนูนั่งเขียนจ

สวัสดีพี่สาว ถึงพี่สาวหนูนั่งเขียนจดหมายฉบับนี้ ในคืนวันที่ 11 มกราคม 2558 เวลา 18:30นาฬิกา หนูนั่งอยู่หน้าจอเครื่องคอมตัวเอง ที่บ้านของ พี่ไปทำงานอยู่ที่ กรุงเทพมหานคร เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ถ้าเหนื่อยก็หาเวลาพักผ่อนบ้าง ดูแลสุขภาพ และดูแลตัวเองให้ดี คนที่บ้านคิดถึงพี่มากและเป็นห่วง อยากให้พี่ได้กลับมาทำงานอยู่ที่บ้าน หนูคิดว่าปิดเทอมที่จะถึงนี้ จะไปเยี่ยมพี่ที่นั้น และมันจะสนุกที่พี่สาว น้องสาว จะได้พบกันและเที่ยวด้วยกัน
หนูต้องขอโทษ พี่สาว หากว่าวันเวลาที่ผ่านมา หนูทำอะไรไม่ดี ไม่น่ารัก ดื้อ ซน เกเร แกล้งพี่ หนูเอง หนูก็ขอโทษ พี่ๆ ณ โอกาสนี้ด้วยนะคะ


รักและคิดถึงพี่สาว
จากน้องสาว (น้องปลาย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello sister And sister rat sat writing at night January 11, 2015 at 18: 30 clock. I sit in front of a PC screen itself baby's home to work in Bangkok as an example? How are you If it is hard to find time for rest tends to take care of your health and take care of yourself, as well. People at home think of many brethren and is concerned. Wanted brother has returned to work at home. I think age will go to visit the brethren, and it will be fun-sister. The sisters have met and together. I must apologize. Sister If the date and time in the past I do not not malicious but cute naughty resistant to annoy brother rats, mice. excuse me, brothers and sisters at this opportunity again. Love and miss you sisterFrom the sister (his end)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, sister to sister, I sit writing this on the night of January 11, 2558 at 18:30 o'clock I sit in front of the home of his own computer to work on. Bangkok How was it okay if I take the time to rest and health care of yourself. I think a lot of people at home and worried. Wish I was back at work and at home. I think the holidays are coming. I was going to visit the And it would be fun to meet his sister and together,
I'm sorry if my sister days ago. I do not pretend I do not love my own stubborn, naughty naughty, I was sorry to all of you with my love and my sister from her sister (my school).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, sister, sister, I sit down to write this letter on the night of January 11 2558 time 18:30 watches. I sit in front of computer itself, at the home of you to go to work in Bangkok. How are you, how are you? If you are tired, you can find the time to rest. Health care and take care of yourself. At home, I missed you so much and worried.I think this summer to visit you there, and it's fun to sister will meet each other and together
.I'm sorry, sister, if in the past, I do bad, not pretty stubborn naughty naughty teasing you. Me. I'm sorry you at this occasion too


. Love and miss sister sister sister
(late)
.