สยองโลกร้างปี (After Earth) เป็นเรื

สยองโลกร้างปี (After Earth) เป็นเรื่องราวของสองพ่อลูก ไซเฟอร์ (Cypher นำแสดงโดยวิล สมิธ) ผู้บัญชาการหน่วยยูไนเต็ด เรนเจอร์ คอร์ป และ คิไท แรจ (จาเดน สมิธ) เรนเจอร์ฝึกหัดที่ใฝ่ฝันอยากจะเก่งกล้าดังเช่นพ่อของเขาซึ่งได้เดินทางร่วมกันในอวกาศหลังจากที่ห่างเหินกันเป็นเวลานาน แต่แล้วเรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อยานขนส่งอวกาศที่พวกเขาโดยสาร ตกลงสู่พื้นโลกที่ถูกทิ้งร้างมาตั้งแต่เมื่อหนึ่งพันปีที่แล้ว เมื่อโลกไม่เป็นมิตรกับมนุษย์อีกต่อไป และสร้างปรากฏการณ์ธรรมชาติที่น่าสะพรึงกลัว ทำให้มนุษย์ไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่บนโลกได้ ทั้งแผ่นดินไหว แผ่นเปลือกโลกเคลื่อนตัว ภูเขาไฟ ระเบิด น้ำสะอาดขัดสน และจู่ๆบรรยากาศก็กลายสภาวะเป็นพิษต่อมนุษย์ ทำให้รัฐบาลโลกบัญชาการสร้างยานโดยสารเพื่อให้มนุษย์อพยพย้ายถิ่นฐานไปยังดาวดวงอื่น แต่ด้วยเวลาจำกัดจึงสามารถสร้างยานดังกล่าว เสร็จเพียง 6 ลำ โดยในแต่ละลำสามารถจุคนได้เพียงแค่ 125,000 คนเท่านั้น โดยยานทั้งหกลำบรรทุกมนุษย์ที่เหลือรอดท่องไปในอวกาศด้วยความเร็วกว่าปีแสงเป็นเวลากว่าร้อยปีก่อนที่พวกเขาจะค้นพบ และตั้งถิ่นฐาน พร้อมทั้งสร้างอารยธรรมใหม่บน ‘โนวา ไพรม์’ ดินแดนศักดิ์สิทธ์ของเอเลี่ยนเผ่าสเกรล สำหรับ มนุษยชาติแล้วถือเป็นการเริ่มต้นศักราชใหม่หลังการจากโลกมา ซึ่งเรียกว่า ‘อาร์ฟเตอร์ เอิร์ธ’ (After Earth) โดยใช้ตัวย่อว่า AE เมื่อยานขนส่งอวกาศของคิไทและพ่อตกลงบนโลกที่เวลาล่วงไปกว่าหนึ่งพันปี โลกจึงกลายเป็นดินแดนรกร้าง เหลือแต่สัตว์ประหลาดกลายพันธุ์แสนอันตรายที่จ้องทำร้ายมนุษย์หน้าไหนก็ตามที่มาเยือน จาเดนต้องเดิน ทางผ่านหนทางแสนอันตรายบนโลกที่มีทั้งสัตว์กลายพันธุ์ รวมทั้งเอเลี่ยนที่หลบหนีไปได้ระหว่างที่ยานตก เพื่อ หาทางช่วยชีวิตพ่อของเขาที่บาดเจ็บและเอาชีวิตของทั้งสองให้รอดก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป สองพ่อลูก จึงต้องเชื่อใจกันและรวมพลังเพื่อฝ่าฟันอุปสรรคและภัยอันตรายนี้ไปให้ได้ การผจญภัยเพื่อหาทางรอดจากโลกที่เต็มไปด้วยภยันตรายและจ้องทำร้ายมนุษย์ของจาเดนและ ไซเฟอร์เพื่อกลับสู่มาตุภูมิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Horror world create a year (After Earth) is the story of two father-Siberian fir (Cypher starring will Smith), Commander of the Ranger Unit United Corp. and Tai. Rennes (defendant Dennis Smith) Ranger exercise that dreamed to courage, as his father, which traveled together in space at the same time to be cold after a long time, but then the unexpected happened when space transport vehicles they fare. OK, to the surface of the Earth that was abandoned since when one thousand years ago. When the world no longer human-friendly and create natural phenomenon that makes the scary man cannot live on Earth. Both earthquakes, plate tectonics movement Volcanic bombs, water and the atmosphere suddenly becomes relative toxicity to human conditions. Make world Government to craft, Commander of human migratory base to another star, but with limited time can create such finished only 6 vehicles in each beam capacity just 125,000 people only. All six vehicles by Lam Man trucks survive in outer space is light years faster than over hundreds of years before they are discovered, and the settlers, along with creating a new civilization on the ' Nova Prime '. Holy land rights for the sake of mankind of the aliens, and then scroll the tribe is considered to be the beginning of new era for world after which is called ' Earth ' after r (After Earth) by using the abbreviated space transport vehicles when the AE of Tai and dad agreed that time elapsed on Earth, more than one thousand years. The world became the land of desolation, but exaggerate the dangerous mutant creatures staring at the human assault on visiting the page. The defendant must move den. Exaggerate the danger on the way through the world with both mutant animals, including aliens who escaped during the craft to fall to find a way to rescue his father's life and injured two, everything before it is too late. Two father must trust each other, and combine forces to navigate the obstacles and dangers to this. Adventure to find out the best way to survive a world filled with danger and stared hurting human beings and Jaya's homecoming to the Siberian fir.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After Earth (After Earth) is the story of a father and son Cypher (Cypher starring Will Smith), commander of United Ranger Corp. and Kim Tai Rae Province (JA Dennis Smith) Rain. Future trainees who dreamed brave as his father, who had traveled together in space after a long estrangement. But then the unexpected happened when the space shuttle they fare. Fell to Earth has been abandoned since a thousand years ago. When the world is hostile to human beings anymore. And create a formidable natural phenomenon. Humans can not live on Earth. The earthquake Tectonic plate movement, volcanic eruptions lack of clean water. And the atmosphere suddenly became toxic to the human condition. The government created the World Headquarters passenger vehicles to human migration to other stars. But with limited time can create such vehicles completed only six aircraft each trunk capacity of just 125,000 people, only by vehicles with six ships carrying human survivors roamed in space faster than light years more than a hundred. years before they are discovered. And Settlements And create a new civilization on 'Nova Prime' land sacred alien tribe's Grail for humanity and marks the beginning of a new era after the world called 'R. Peter earth'. (After Earth) using abbreviations that AE on the Space Shuttle and the father of Kim Tai agreed on a time lapse of more than a thousand years. The world has become wastelands. But the monster mutant dangerous attack humans stared at the page where you stay. Denny's need On the way through the dangerous world that have mutated animals. Including aliens who have fled the ship was to find a way to rescue his father injured and took the life of two to escape before it is too late father and son had to trust each other and join forces to overcome obstacles. and menace to them. An adventure to find a way to survive a world filled with danger and stared at the man's residence and attacked. Cypher to return to motherland