ฉันโทรมาเพื่อแจ้งอาการเสียของมือถือ

ฉันโทรมาเพื่อแจ้งอาการเสียของมือถือคุณและอะไหล่ที่ต้องเปลี่ยน มือถือคุณต้องเปลี่ยน main borad and front cover
ค่าใช้จ่ายในการซ่อมมือถือของคุณ เป็นเงิน 10500 บาท
คุณต้องการซ่อมหรรือไม่
คุณยืนยันที่จะซ่อมมือถือใช่หรือไม่
คุณไม่ต้องการซ่อมมือถือใช่หรือไม่
คุณต้องวางมัดจำ 50% เป็นเงิน 5000 บาท สามารถโอนผ่านบัญชีธนาคาร หรือจ่ายเป็นเงินสดที่ศูนย์บริการได้ ไม่สามารถจ่ายผ่านบัตรเครดิตได้ หากมือถือคุณซ่อมเสร็จ จะมีเจ้าหน้าที่ติดต่อกลับไปหาคุณเพื่อมารับมือถือและจ่ายส่วนที่เหลือ 5500 บาท ที่ศูนย์พระรามเก้า กรุณามารับด้วยตนเองและนำใบแจ้งซ่อมมาแสดงเป็นหลักฐานด้วย หากคุณต้องการรับมือถือที่ซ่อมเสร็จที่ศูนย์บริการอื่นที่ไม่ใช่พระรามเก้า
คุณสะดวกมารับมือถือที่ศูนย์พระรามเก้าหรือที่ศูนย์บริการไหน
ฉันขออีเมลล์คุณเพื่อแจ้งรายละเอียดการโอนเงิน ฉันจะส่งรายละเอียดไปให้คุณทางเมลล์ภายในวันนี้ หากคุณโอนเงินผ่านบัญชีธนาคารแล้ว กรุณา scan หรือ ถ่ายรูป pay in slip แจ้งชื่อ job number และ เบอร์ติดต่อกลับ แนบไฟล์และส่งกลับมาหาฉันทางเมลล์ที่คุณได้รับ
การรับประกันงานซ่อมภายใน 90 วัน เฉพาะการซ่อมอาการเดิมหรืออะไหล่ที่เราเปลี่ยนให้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm calling to tell you of the symptoms and the need to replace parts. Mobile, you need to change the main borad and front cover.The cost to repair your mobile money 10500 baht. Do you want to repair is not rarue.You confirm to its mobile repair?You do not need to repair the mobile?You need a 50% deposit is 5000 baht in funds can be transferred via the bank account or paid in cash at the Service Center. Unable to pay by credit card. If you completed the repair officer contact you to cope holds the rest and 5500 baht at Rama IX Center. Please come and be yourself and bring repairs listed as evidence. If you want a deal that gets done at the repair service center other than Rama. It features the most feminine of your Center Rama or at the Service Centre?I asked you to email money transfer details. I will send you e-mail details inside today. If you bank transfer then please scan or take a pay slip in job number name and contact number back. Attach the file and send it back to me e-mail that you receive. Warranty service within 90 days of the original symptoms or repair parts only we change only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm calling to report symptoms of your phone and the spare parts to be replaced. Mobile, you need to change the main borad and front cover
costs to repair your mobile as 10,500 baht
to repair Iran or not
you committed to repairing mobile or not
, you do not want to repair the phone or do not
you. 50% deposit is paid 5000 baht can be transferred to your bank account. Or pay in cash at the service center. Unable to pay via credit card. If your phone repaired Staff will get back to you to hold your hands up and pay the rest at 5500 baht Rama IX. Please come in person and bring Notification shown as evidence. If you want to hold hands to complete repair service center other than Rama
convenient carrying handle to the center or centers where Rama
I email you with the details of the transfer. I will send the details to you in the mail today. If you transfer money to a bank account please scan or take a pay in slip the name of job number and contact number. Attach a file and send it back to me via email that you receive
warranty repair within 90 days a specific repair or replace the parts that we make only.