นับจากวันนี้ ฉันจะไม่มีถุงให้เพื่อน

นับจากวันนี้ ฉันจะไม่มีถุงให้เพื่อนๆได้เก็บอีก เมื่อไหร่ที่ฉันรู้สึกดีกับเกมนี้แล้วฉันจะเริ่มมันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From today I will not have the bag, another to keep friends. When I feel good with this game, I'm going to start it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As of today, I have no bags to get to the store again. When I feel good about this game, then I'll start it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Starting from today, I have no friends to keep the bag. When I feel well with this game, then I'll start it again.