ขอบคุณที่ซื้อสินค้าจากร้านของฉันจดห

ขอบคุณที่ซื้อสินค้าจากร้านของฉัน
จดหมายฉบับนี้เขียนขึ้นเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ตามที่คุณได้สั่งซื้อ Tofu
Soap จำนวน 2 รายการรวม 6 ชิ้นนั้น ฉันได้ส่งให้คุณเพียง 5 ชิ้น มันขาดไป
1 ชิ้น หาให้ไม่ได้ ที่ศูนย์การค้าใหญ่ในเมืองหลวงก็ไม่มี
เหตุผลคือบริษัทไม่ได้ผลิตสินค้าตัวนี้เพิ่มแล้วโดยบริษัทได้ชะลอการผลิตไว้ก่อนเพื่อปรับปรุงพัฒนาใหม่ให้ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม
ฉะนั้น ฉันจะต้องคืนเงินบางส่วนให้คุณ ขออธิบายดังนี้
จากเดิม 6 ชิ้นราคา $21.98 USD เป็น 5 ชิ้นราคา $12.59 USD (ถูกที่สุด)
ฉันจะคืนเงินให้คุณ $9.39 USD
หากมีปัญหาใดๆให้แจ้งฉัน และหวังว่าในโอกาสหน้าคุณจะมาใช้บริการที่ร้านฉันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for purchasing the item from my shop.This letter written to inform you that, as you've ordered Tofu.The total number of 2 to 6 pieces of Soap. I have sent to you for only 5 pieces of it missing.1 piece, not a huge shopping centre in the capital, there are no.The reason is that the company does not produce this item has already been added by the company to slow down production to adjust to new developments, even better than the original.Therefore, I will have to pay back portions, you explain the following:From USD $ 21.98, 6 pieces of 5 pieces for $ 12.59 USD (top)I will refund you $ 9.39 USD.If you have any problems, tell me, and I hope in the future you will store it at me again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for buying from my shop
writing this letter to let you know. As you ordered Tofu
Soap 2 record includes six pieces that I have sent you a five piece it missing
one piece to make is not that big shopping center in the capital, there is no
reason why the company does not manufacture this product now. The company will slow the production of the first to develop new, even better than
that. I have to give you a partial refund. Please describe the
six pieces from the original price is $ 21.98 USD 5 pieces for $ 12.59 USD (cheapest),
I will reimburse you $ 9.39 USD
if there are any problems, tell me. And hope that the next time you come to my shop again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for buying items from my store
this letter written to inform you that as you have purchased Tofu
Soap number 2 items included 6 pieces. I have sent you just 5 piece is missing!1 pieces, not that the big shopping center in the capital have no
reason is company does not produce goods this increase has slowed production by the company before to develop new better than ever!So I have to pay some you to explain as follows:
from the original 6 pieces for $21.98 USD is 5 pieces for $12.59 USD (cheapest)
I will give you the money. $9.39 USD
.If there is any problem, inform me. And I hope that next time you will come to the shop for me again.