วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ หรือ วัดพระบรม

วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ หรือ วัดพระบรมธาตุเมืองเชลียง และเรียกอีกชื่อว่า วัดพระปรางค์ ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองเก่าศรีสัชนาลัย ลงไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 3 กิโลเมตร เป็นกลุ่มโบราณสถานขนาดใหญ่ และเป็นพระอารามหลวงชั้นราชวรวิหาร มีโบราณสถานที่สำคัญภายในวัด ได้แก่ ปรางค์ประธาน ก่อด้วยศิลาแลงฉาบปูน ลักษณะรูปแบบเป็นสถาปัตยกรรมจัดอยู่ในสมัยอยุธยา บริเวณเรือนธาตุด้านหน้ามีบันไดขึ้นองค์ปรางค์สู่ซุ้มโถง ผนังภายในองค์ปรางค์พบว่ามีร่องรอยจิตรกรรมฝาผนังแต่ลบเลือนไปมาก ด้านหน้าองค์ปรางค์มีวิหาร ภายในประดิษฐานพระพุทธรูปขนาดใหญ่ปางมารวิชัย และทางด้านขวามีพระพุทธรูปปูนปั่นปางลีลาที่มีลักษณะงดงาม กำแพงวัด เป็นศิลาและแท่นกลมขนาดใหญ่เรียงชิดติดกันเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 60 เมตร ยาว 90 เมตร เหนือซุ้มประตูทำเป็นรูปคล้ายหลังคายอด และเหนือซุ้มขึ้นไปปั้นปูนเป็นรูปพระพักตร์พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร พระธาตุมุเตา อยู่ด้านหลังปรางค์ประธานนอกกำแพงแก้ว ลักษณะพระธาตุมุเตาเป็นเจดีย์ทรงมอญ ในการขุดแต่งเมื่อปี พ.ศ. 2535 ได้พบทองจังโกประดับส่วนยอดของเจดีย์ มณฑปพระอัฏฐารศ อยู่ด้านหลังของพระธาตุมุเตา เดิมน่าจะเป็นมณฑปพระสี่อิริยาบท ต่อมาได้ซ่อมแซมดัดแปลง ภายในซุ้มคูหามีพระพุทธรูปยืนอยู่ เดิมมณฑปมุงหลังคาด้วยกระเบื้องดินเผา วิหารพระสองพี่น้อง อยู่ทางซ้ายมณฑปพระอัฏฐารศ ก่อด้วยศิลาแลง มีพระพุทธรูปปูนปั้นปางมารวิชัย 2 องค์ อยู่บนแท่นพระ จากการขุดค้นทางโบราณคดีพบว่าฐานวิหารสองพี่น้องก่อทับอาคารเดิมที่ก่อด้วยอิฐ และด้านข้างทางขวาของพระวิหารได้พบฐานรอยพระพทุธบาท โบสถ์ ตั้งอยู่ด้านหน้าพระวิหาร ปัจจุบันทางวัดได้บูรณะปฏิสังขรณ์ใหม่ทั้งหลังโดยสร้างทับโบสถ์เดิม กุฏิพระร่วงพระลือ หรือเรียกอีกชื่อว่า ศาลพระร่วงพระลือ มีลักษณะเป็นมณฑป ฐานสี่เหลี่ยมจัตุรัสกว้าง หลังคาทรงมณฑปก่ออิฐซ้อนกัน 4 ชั้น ภายในประดิษฐานรูปหล่อพระร่วงพระลือ(จำลอง)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat Phra Sri Rattana mahathat chaliang Temple of bonmathatu city and or also called named Wat Phra prang. Outside the walls of the old city, SI satchanalai, down toward the Southeast approximately 3 kilometers away is a large group of ancient Royal Monastery and a rack rachuanwihan. There is an important place within the ancient measurements established by the President of the laterite plaster prang. The architectural styles are classified in the Ayutthaya period. The area in front of the House that has stairs to huts prang Hall element. The walls inside were traces elements prang fresco but oblivious. The front element is a temple, prang. Within a large Buddha image Pang man wichai and the right plaster Buddha image looks spectacular spinning Cadence Pang. The walls of the temple is a large stone and thaenklom flush-mounted rectangular. Width: 60 m long, 90 m above the door arch is more like langkhayot and plaster statue above the arch is a God because God Okinawa Te ศว lookin awalo animals. Phra prang Central oven behind the glass: President. Features a Chedi Phra that Mon ne stove The dress has gold in kopradap province, 2535 section of the pagoda. Its monks at tharot behind relics-the original stove would be its fourth Buddha abound. The repair, alteration, inside booth stall standing Buddha image. Its roof with original terracotta Temple of God two sisters left its God with laterite formation at tharot is Buddha statue Ong Pang man wichai 2 mortar on the shrine from the archaeological excavation has found that two of the Cathedral building was originally the sister establishment of brick and the friendly side.Of the Temple have found a base of phathu Church, located in front of the thabat Temple. The present Temple was restored after a new override to restore the Church formerly. Phralue. Let's God named God shrine phralue Its base is a square shaped roof width, its brick pedestal 4 nested inside a handsome God phralue (model)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Phra Si Rattana Mahathat or Wat Phra Echliyong. Also known as the Church and is located just outside the old walled city of Sukhothai. To the southeast, about three kilometers a large archaeological site. And a monastery Ratchaworawihan floor. There are important archaeological sites, including the Temple pagoda laterite plaster. The architectural style is located in Ayutthaya. Erืantatu area with a staircase in the front hall facade to the pagoda. The pagoda wall murals found signs but very volatile. Front pagoda temple Big Buddha image of Buddha. And on the right the statue of Buddha, stucco style that looks beautiful stone wall is a large circular platform and arranged contiguously is 60 meters long and 90 meters wide rectangle over an arch-shaped roof tops. And north to the stucco facade is the face of Bodhisattva Loki State Ice Princess Phra Prang President Mugabe stove behind the defensive wall. Mugabe stove features a pagoda relics Mon. In the year 2535 met digging gold Django adorn the top of the pagoda. Lord Buddha Attharot On the back of the stove element Mugabe. Probably the Lord God four poses. Later, repair, modification Kiosks, booths inside the statue stood. The original Buddha roof tiles. Temple of the Two Brothers Buddha left the Attharot. Laterite There are two Buddha Buddha on the altar of the Lord. The archaeological excavations revealed that the temple two brothers over the old brick building. And the right side of the temple, met the capital base marks the baht's church is located in front of the temple. Today, the temple was restored after the new church was built upon. Pralืa cubicle Prarewg Also known as Pralืa court Prarewg It is a Buddha Wide square base Buddha roof bricks stacked four layers within the statue of Phra Ruang Pralืa (simulation).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wat Phra Sri rattana Mahathat or style as Phra Maha that city เชลียง and call again named Wat Phra prang is located outside the old city walls satchanalai In the southeast, about 3 kilometers. A group of large.The important historic within the temple, including prang president construction with laterite plaster. The architecture is organized in the Ayutthaya period. The เรือนธาตุ front have stepped up to the central arch hall.In front of the stupa is a division. Within the big Buddha image in subduing Mara posture. And to the right is walking with Buddha mortar spin looks gorgeous temple wall is a stone altar and กลมขนาดใหญ่ align adjacent is a rectangle.60 meters long, 90 meters above the arch made this a roof top. The North facade and a molding plaster over before the Bodhisattva อวโล ki เตศวร relics over the stove. อยู่ด้ back prang president outside the walled.In the excavation when B.Prof.2535 found ทองจังโก adorn the top part of the pagoda MANDAP the mainstay of Prof at the back of the relics over the stove. The original should be MANDAP the four gesture. Later modification within the ซุ้มคูหา Buddha stood.The two brothers on the left Temple Buddha the mainstay of Prof. causing laterite Buddha stucco Pang devil wichai 2 prince on the king from archaeological excavations revealed that the base temple construction over the original buildings of brick.