ฉันพยายามในการแปลภาษาเพื่อที่จะได้ค

ฉันพยายามในการแปลภาษาเพื่อที่จะได้คุยกับคุณ
ฉันไม่เก่งภาษาแต่ฉันใช้ความจริงใจเพื่อ อ่าน ออก เขียน ได้
เผื่อสักวันเราเจอกันฉันจะได้พูดคุยกับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried to translate the language to have chat with you
I'm not English but I use sincerity to write legibly
in case someday we come across each other, I will have to talk to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I tried to translate the language in order to talk to you.
'm not good at English, but I used to read and write sincerely.
available some day we meet, I will not talk to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to talk to you on the translation
I'm not good at languages, but I will use sincerity to read, write,
if one day we meet I will have talk with you.