ประสบการณ์ที่ผมได้สัมผัสมานั้นเป็นเ

ประสบการณ์ที่ผมได้สัมผัสมานั้นเป็นเรื่องแปลกและมีผู้พบเห็นเป็นพยานยืนยันได้นับสิบคน แต่ละคนยังยอมรับ ว่าเป็นเรื่องลึกลับที่ชวนขน พองสยองเกล้ามาจนถึงทุกวันนี้

เมื่อประมาณปี 2533 ตอนนั้นผมยังเป็นนิสิตชั้นปีที่ 4 ของมหาวิทยาลัย และเป็นนักกีฬาไปแข่งขันกีฬาประเพณีที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในจังหวัดชลบุรี ซึ่งเป็นเจ้าภาพในปีนั้น ผมพักที่หอพักนักกีฬาทีทางเจ้าภาพจัดให้ไว้เป็นเวลาถึงเจ็ดวันเจ็ดคืนร่วมกับเพื่อน ๆ นักกีฬาประเภทอื่น ๆ ของมหาลัย รวม ๆ กันแล้วก็ร้อยกว่าคน

สำหรับนักกีฬาหญิงนั้นทางเจ้าภาพแยกให้พักต่างหากอีกที่หนึ่ง ทันทีที่เดินทางไปถึงหอพักในวันแรก ผมรู้สึกผิดสังเกตที่อากาศในหอพักเย็นกว่าอากาศข้างนอกมาก ทั้ง ๆที่หอพักเป็นอาคารไม้เก่า ๆ สองชั้นและไม่มีเครื่องปรับอากาศ แต่หลังจากก้าวพ้นธรณีประตูเข้าไปนั้นมันเย็นยะเยือกจนปวดกระดูกเลยทีเดียว หอพักของเรานั้นเป็นหอพักนักศึกษาหญิง แต่เนื่องจากเป็นช่วงปิดเทอม ทางมหาลัยจึงขอให้นักศึกษาย้ายออกชั่วคราว เพื่อให้พวกนักกีฬาใช้พักในระหว่างแข่งขัน

นอกจากอากาศที่เย็นกว่าปกติแล้ว ยังแปลกมากที่ทุก ๆ ห้องจะมีรอยปากกาเขียนข้อความต่าง ๆ ไว้ตามฝาผนังเต็มไปหมด เป็นลายมือเดียวกันข้อความคล้าย ๆ กัน สรุปได้เลยว่าคนเขียนต้องเป็นคนเดียวกัน ข้อความต่าง ๆ เท่าที่จำได้มักจะเป็นอย่างนี้ “น้องจุ๋ม เป็นเด็กน่ารัก ขยันพี่รักน้องมากจ๊ะ จากพี่แหม่ม” “น้องเมย์ ฉลาด แต่ไม่ค่อยขยัน ต่อไปอ่านหนังสือมาก ๆ นะจ๊ะ พี่เป็นห่วง จากพี่แหม่ม” เป็นต้น ข้อความพวกนี้ทำให้พวกผมนึกขำที่พวกผู้หญิงก็มือบอนเหมือนกัน นึกว่ามีแต่ผู้ชายที่ชอบเขียนตามฝาผนังกันซะอีก การเข้าพักในหอสำหรับ คืนแรกก็ดูจะเรียบร้อยดีไม่มีอะไรผิดปกติ และพวกเราทั้งหมดก็เป็นนักกีฬาชายล้วน เรื่องที่จะกลัวอะไรง่าย ๆ นั้นไม่ใช่พวกเราแน่ และไม่มีใครนึกถึงเรื่องภูตผีวิญญาณกันเลยแม้แต่น้อย คิดถึงกันแต่เรื่องแข่งกีฬาและจะออกไปเที่ยวที่ไหนตอนกลางคืนกันดีมากกว่า

ประมาณเกือบเที่ยงคืน พวกเราได้ยินเสียงวี้ดว้ายกระตู้วู้ดังมาจากห้องน้ำใต้บันได เมื่อวิ่งออกไปดูก็เห็นนักกีฬาวอลเลย์บอลชายสองคนท่าทางอ้อนแอ้นคล้าย ๆ ตุ๊ด ยืนตัวสั่นอยู่สอบถามได้ความว่านักกีฬาสองคนนี้เป็นตัวสำรองที่ขอตามมาแข่งด้วย หลังจากออกไปเที่ยวข้างนอกแล้วกลับมาหอเตรียมจะอาบน้ำนอน หนึ่งในสองคนบังเอิญเหลือบไปเห็นเงาผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ในกระจกห้องน้ำกำลังจ้องมองตาแป๋ว เป็นผู้หญิงผมยาวใส่เสื้อขาวนุ่งกางเกงวอร์มสีแดง ทั้ง ๆ ที่ประตูห้องน้ำล๊อคอยู่ และนี่ก็เป็นหอนักกีฬาชาย แต่ไม่รู้เธอเดินทะลุประตูเข้ามาได้อย่างไร พวกเรานอกจากจะไม่เชื่อแล้วยังโมโหอีกที่ทำให้ต้องตื่นขึ้นมากลางดึก และที่สำคัญพวกเรากลัวตุ๊ดมาก กว่ากลัวผีซะอีก จึงไม่มีใครใส่ใจ บางคนลงความเห็นว่าสองคนนั้นจะสร้างสถานการณ์ เพื่อเรียกร้องความสนใจ

วันรุ่งขึ้น พวกเราต่างก็ไปแข่งกีฬากันทั้งวัน พวกที่แข่งเสร็จแล้วก็กลับมาพักที่หอ ตอนกลางวันทางเจ้าภาพอนุญาตให้แต่ละหอไปมาหาสู่กันได้ ดังนั้น ภายในหอของพวกเราจึงมีคนเดินเข้าเดินออกตลอดเวลาทั้งชายและหญิงแวะมาเยี่ยมเยียน แต่ในบรรดาผู้ที่เข้ามาในหอ รวมทั้งนักกีฬาที่พักที่นี่ต่างก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่งใส่เสื้อยืดสีขาวนุ่งกางเกงวอร์มสีแดงเดินขึ้นเดินลงเข้านอกออกในห้องนั้นห้องนี้ไปทั่ว แต่ก็ไม่มีใครสนใจ เพราะต่างนึกว่า เป็นเพื่อนนักกีฬาด้วยกัน และนักกีฬาส่วนใหญ่ก็แต่งตัวใส่เสื้อยึดกางเกงวอร์มด้วยกันทั้งนั้นแหละ

จนล่วงเลยมาถึงวันที่สามในช่วงบ่ายแก่ ๆ หอพักแทบจะไม่มีคนอยู่เพราะต่างออกไปแข่งหรือไม่ก็ไปเชียร์กีฬากันหมด ทั้งหอรู้สึกจะเหลือรุ่นน้องที่เป็นนักกีฬาแบดมินตันนอนเอาแรงอยู่คนเดียว เนื่องจากมีแข่งรอบ ตัดเชือกตอนหนึ่งทุ่มจึงไม่ได้ออกไปไหน รุ่นน้องคนนี้ชื่อโอ๊ต เป็นคนนิสัยดี เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ จึงเป็นที่รักใคร่ของรุ่นพี่ทุกคน ตอนที่เราออกจากหอเห็นโอ๊ตกำลังหลับจึงไม่มีใครปลุกอยากให้น้องพักผ่อนมาก ๆ จะได้มีแรงไปแข่งเย็นนี้ โอ๊ตรู้สึกตัวตื่นเพราะอากาศที่เย็นจนจับใจ ในขณะที่กำลังจะลืมตาขึ้นนั้นโอ๊ตรู้สึกเหมือนมีคนจ้องมองอยู่และเมื่อลืมตาขึ้นแล้วก็ปรากฏว่าที่ปลายเตียงมีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ เธอนั้นเอง ผู้หญิงในชุดกางเกงวอร์มสีแดง โอ๊ตรู้สึกว่าเธอยิ้มให้ ใบหน้าเธอดูเศร้า เส้นผมที่ยาวถึงกลางหลังของเธอแห้งฟูหยาบกระด้าง เธอจ้องหน้าโอ๊ต เขม่ง ก่อนถามว่า “เป็นนักกีฬาหรือค่ะ มาแข่งอะไรค่ะ” ตอนนั้นโอ๊ตไม่รู้สึกแปลกอะไรเพราะนึกว่าเป็นเพื่อน ของเพื่อนที่บังเอิญเข้ามาที่หอ จึงตอบไปว่า “มาแข่งแบดมินตันครับ” เธอก็ไม่ว่าอะไร พูดว่า “ดี....แล้วจะไปช่วยเชียร์” ทุกสิ่งทุกอย่างรวมทั้งการสนทนาน่าจะจบตรงนั้น แต่เปล่า เธอกลับเดินมาข้างเตียงที่โอ๊ตนอนอยู่ และก่อนที่โอ๊ตจะทันตั้งตัว เธอก้าวขึ้นเตียงพร้อมกับนั่งทับยอดอกของโอ๊ตทันที โอ๊ตตกใจมาก แต่ไม่รู้เรียวแรงหายไปไหนหมด พยายามดิ้นเท่าไหร่ก็ไม่เป็นผล ในตอนที่โอ๊ตได้เห็นหน้าใกล้ ๆ ของเธอ โอ๊ตรู้ทันทีว่าที่กำลังนั่งทับอยู่นี่ไม่ใช้คนแน่ ๆ เพราะใบหน้าของเธอซีดขาวปากที่ดำคล้ำนี่ถ้าไม่ใช้ผีก็ไม่รู้ว่าจะเรียกว่าอะไรแล้ว โอ๊ตกลัวจนทำอะไรไม่ถูก แข็งใจสวดมนต์ผิด ๆ ถูก ๆ เท่าที่จำได้ รวมทั้งแผ่เมตตาให้แต่เธอก็ยังคงไม่ไปไหน ราว ๆ ห้า นาทีเธอจึงค่อย ๆ ลุกขึ้นแล้วเดินออกไปจากห้องพร้อมกับไอเย็นประหลาด ๆ นั้น โอ๊ตได้สติแขนขาเริ่มขยับได้ ก็เผ่นออกจากหออย่างรวดเร็ว พรวดเดียวไปถึงสนามมวยที่พวกผมกำลังเชียร์กันอยู่

สภาพโอ๊ตดูแทบไม่ได้ ผมของมันชูชันเหมือนขนเม่น ปากคอสั่น หน้าซีด ขนลุกทั้งตัวตลอดเวลา ทั้งเนื้อ ทั้งตัวมีผ้าขาวม้าผืนเดียวที่นุ่งตอนเผ่นออกมา ตอนนั้นผมเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง เพราะเท่าที่จำได้ ผมเคยเห็นเธอพร้อมกับเพื่อนนักกีฬาคนอื่น ๆ มาหลายครั้งแล้ว และความรู้สึกตอนต้นที่เจอก็ไม่ได้คิดว่าเธอจะเป็นผีหรือวิญญาณอะไร เพียงแต่มันจะเจอเธอในตอนที่อากาศเย็นผิดปกติเท่านั้น จนคืนสุดท้าย แม่ค้าขายกล้วยแขกที่มหาวิทยาลัยเล่าให้เราฟังว่า ที่หอพักที่เราอยู่เคยมีนักศึกษาหญิงผูกคอตาย ด้วยสาเหตุอะไรไม่ทราบแน่ชัด ก่อนที่เธอจะผูกคอตายเธอได้งัดห้องเพื่อน ๆ รวมทั้งน้อง ๆ เข้าไปเขียนข้อความสั่งเสียไว้ที่ผนัง และ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Experience I have come as a surprise witness and witness dozens of people. Each also accepted. This is a mystery that I carry. Proclaim inflation scare today

.Once a year in 2533 when I was a fourth year student of the university. Sports and athletes to a university tradition in Chonburi. Which was hosted that year.Any other type of college athletes as well and was more than a hundred people
.
.For female athletes, the track hosted a separate room to another. Immediately on the first expedition to reach the hostel. ILI in the air I felt colder than the air outside a dormitory at the dormitory building is old wood.But after stepping out of the door into the cold until it is bone pain ever. Our hostel is a hostel for female students. But since it is summer. The university has asked the students to move out temporarily.
.The air is cooler than normal. Every room is also very strange to have a pen to write messages on the walls everywhere. A similar message is the same handwriting conclude that the author of the message should be different."I'm at a cute little boy. I love much of my work madam "" I May clever but hardworking. The next book I'm very much a concern of her madam, "etc.That there are men who like to write, the walls are now. Stay in the tower for The first night, it seemed to be nothing unusual. And we all are athletic boys. What matters is that we simply are not sure.But think about sports and where to go out at night, well over
.
.Nearly midnight. We heard loud booms oh mine Toowoomba from the bathroom under the stairs. When I ran out to see two men volleyball slender posture similar Homo.After going out and then back outside the tower preparing to bath. One of the two accidentally chanced to see a woman in a sleek bathroom mirror staring eyes. Woman with long hair wearing a white shirt, red tracksuit pants wear both.This is also the Hall of male athletes. But how can she walk through the door came. We also do not believe it also upset over the middle of the night to wake up. More important, we are afraid of Homo. Than fear me. So no one cares.To the attention
.
.The next day, I had to sporting events all day. They finished the race was back at the tower. The daytime host allows each tower to come to be so.But those who came in the tower. Including athletes and here they saw a woman wearing a white T-shirt Pants Warm red Ekganakaakใn walking up and down the room, this room around. But none of them do. Because different thought.Most athletes will dress shirt and the pants with me so warm
.
.I progressed to the third day in the afternoon dormitory almost uninhabited because different races or just to sport well. The tower was to be left to the younger generation from the Athletes Badminton force alone. Because of race.This younger version name oats. Is a nice guy. Charitable The loved ones of all those seniors. When we saw the oats out of the tower, so nobody is sleeping I stay up so I can have a strong race this evening.ในขณะที่กำลังจะลืมตาขึ้นนั้นโอ๊ตรู้สึกเหมือนมีคนจ้องมองอยู่และเมื่อลืมตาขึ้นแล้วก็ปรากฏว่าที่ปลายเตียงมีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ เธอนั้นเอง ผู้หญิงในชุดกางเกงวอร์มสีแดง Oats felt her smile.Long hair to the middle of her back dry, fluffy rough. She stares into the oats before Meg said, "as an athlete or not. What race me "at that oats do not feel strange, because I have a friend. Of friends who come to the tower."I was racing, badminton," she says, no matter what "goodIt helps to think "everything, including conversation to end there, but I went to her bedside oats lying. And before the oats will set the pace. She stepped up to the bed and sitting on the total quantity of oats, instant oats shocked.I was not trying to dance as a result. ในตอนที่โอ๊ตได้เห็นหน้าใกล้ ๆ ของเธอ โอ๊ตรู้ทันทีว่าที่กำลังนั่งทับอยู่นี่ไม่ใช้คนแน่ ๆ เพราะใบหน้าของเธอซีดขาวปากที่ดำคล้ำนี่ถ้าไม่ใช้ผีก็ไม่รู้ว่าจะเรียกว่าอะไรแล้วแkegใh prayer faulty remembered as well as compassionate, but she still does not go nearly five minutes, she slowly got up and walked out of the room with cold strange that oats unconscious arm. legs began to move.Straight to the stadium, I think they are
.
.Oat condition barely see. I like its feathers, porcupine, mouth, throat, throbbing erections pale bumps all the time the meat has to wear the same piece loincloth leap out. I do not believe I was half and half. Because as you remember.So many times. And feel at the beginning that I did not think that she is a ghost or spirit, what But it would be cool to see her in the wrong trade only until last night I Klgwiแkk the University told us thatWhat causes unknown. Before her death, she was forced to tie your room and write it into the wall and ordering them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The experience that I've come is uncommon and is seen as a witness confirm dozens of people. Each one is also acknowledged as a mystery that invited transport. Horror flesh to proclaim today

When last year's budget, the episode is also a hair 2533 (1990) students at the University and 4 athletes to compete in sports, one university tradition in the province of chon buri, which was hosted in years. Many other athletes of the University More than a hundred people together.

For athletes, the women on separate hosts, just one. As soon as they arrive for the first day in a dormitory. I feel guilty in the cold air outside the dormitory over. In spite of the dormitory building of old wood. But after stepping out of the door sill it freezing until the bone pain. Our dormitory is a student dormitory for girls, but because it is the Zakah. On University student's move away temporarily.
In addition to the cold weather than normal and very strange yet every room will have a pen to write messages as a wall is the same handwriting similar message summary that the same person wrote. Various texts "My brother is a cute kid brother chum demon loves the place so much, my sister from my Mam," he said. "my brother may not continue, but clever diligent reading very much bit worried brother from brother MAM", etc. Thought, but a guy who likes to write on a wall again. Stay in the Chamber for the first night, it seems completely normal and there is nothing wrong with all of us, it is a plain sportsman. Re: what is simple fears, not us. Think of each other's race, sports and going out for the night, where well over
.
Almost midnight. We heard the sound of the wood cabinet wit waikra came from the bathroom under the stairs. When I ran out to see saw two men volleyball athletes to plead aen stance similar Homo. After coming back to the hall outside preparing the bed bath. One in two chance glimpse to see the shadow of a woman in the bathroom mirror was staring eyes paeo. As women, long hair, wears a red dress and white sweatpants. In spite of the And here is a sportsman, but did not know she had to have a hole into the door? We also do not believe that anger and to wake up very late, and many of us fear and dread than Homo. "so nobody cares. To claim the interest

Day dawn We went racing sports all day. They have finished racing, back at the Chamber of Commerce. At midday, the owner phaphonuyat, each Chamber reconcilable. Therefore, But for those who arrive in the Chamber, including the athletes here, saw a woman wearing a white t-shirt to wear on the Red Gate flare masi ngawo walk down into the room this room also in General, but no one is interested, I think. And most athletes dress wears on Kang, both with the same ngawo
.
Until it came to pass the third day, in the afternoon kae. Dormitory there are barely people are different because of the race or not, to cheer in sports. Both Chambers will feel left a younger athletes, badminton-removing pressure alone due to race around. The younger man a good habit ot name considerate is that love of elder people. Now that we are out of the Hall to see who is there ot sleep, wake up, my sister had to be motivated to compete this evening. While trying to forget the eye feels like ot have people staring and when the eyes up, it appears that at the end of a bed with a woman standing. Her. The woman in the Red sweatpants set ot felt her smile, Medium long hair after her rough, dry, hard face Moon gazed on her ot mong crossed before asking whether "a Yes or athletes coming to race anything." what does it feel like no ot State because he thought that as a friend of a friend who accidentally arrived at the Chamber of Commerce. "Yes," she wasn't racing, badminton, what say "well....It is going to help, "cheering for everything, including a discussion of the end-to-end match, but empty. She came back at their bedside and ano oakleigh before ot to set up. She stepped up in bed with sitting out the amount of ot as soon as possible. Ot scare. How much effort did not result in tinsel. In the episode ot have seen in front of her! Ot know immediately whether you're sitting in here, though, because people could not use her face white mouth dark here, if not, don't know what it is called. Strong keep chanting haphazardly sparingly. As well as presently, but she's still not going anywhere. Approximately five minutes, she slowly rose and walked out of the room, with its cool very strange it ot be conscious limbs start moving. Single without warning to the boxing Stadium, they I am cheering each other.
.
State ot see rarely. It's like I'm the mouth, throat tightness, porcupines, pale fur shocker shakes its body there are always plots against a single leap now wear out. Now, I believe half disbelieve it half as often. Lol come many times, and feel the beginning who did not think that she is a ghost, or spirit? But it will meet her in the episode cold weather malfunction only until last night. Mother's banana trade at University told us that What reason does not know exactly. Before she died she was strangled, as well as friends at the quickest possible leverage to write messages and admonish the wall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The experience that I have had a strange experience and there is a seen as a witness of the dozen people who have been confirmed to accept that each of them is a mystery that was terrible day

When I was around the year 2533 to the year 4 students at the university level and is a tradition at the University Sports athletes to compete in one of Chonburi province which was hosted in the year.any other type of college athletes, as well as more than one hundred people, and then

for the female athlete, the host, separate property separately. As soon as you arrive on the first day I felt very remarkable residence halls the residence halls in cold weather than the air outside, it's very old, the hostel is a wooden building.Entrance to step out of the ground, but after that it was freezing cold and Bone pain; our hostel is a hostel women students, but because it is a college breaks, Let students move out temporarily
In addition, cool air than usual, then it will be very strange that every room has a pen and Write a message, in accordance with the wall formed a similar handwriting text same conclusion that it was written to people who were the same. message."My brother graceful cradle is a lovely Children's hard work I love my brother very much dear sister from a white woman." "My brother Jan Mayen clever but don't read the book: working hard, getting more worried about me from my brother a white woman," etc.but I think that there are men who prefer to write on the wall, you got it again to stay in the Tower for first night, it seemed to be okay, there is nothing wrong and all of us, it is the athletes are all about the man who is afraid of anything that is not easy, of course, USthink about it, but they will be out to visit sport and where at night, more than

nearly midnight we heard the sound of van วี้ดว้าย วู้ came from the bathroom under the stairs when he saw the athletes ran out to see, volleyball, two men, and lithe like Tuk Tuk.After you're out, and then return to the tower bathroom preparing to lie down in one of two people who happened to be one of the women saw shadows in the glass bathroom gazing was awake as a woman with long hair wear white shirt and pants in THENATIONAL red.and I don't know if they have the athletes to be the tower man but he did not know how she went through doors, but we will not believe, and then to fly again, it must be a wake up in the middle of the night, and we were afraid that the Tuk Tuk more than fear of ghosts, so I don't have any attention!to call attention

The next day we went to sport, and they have completed the race, and then I went back to stay at the Tower during the day, hosted by the tower allowed to visit each other. So,But, in all that came in the Tower as well as the athlete stay here, see one of the women wear a T-shirt, white pants, red in THENATIONAL walking up and down in the room, out into the room, but it was all over there was because I thought that otherand most of the riders were dressed in THENATIONAL blouse pants Secure with supernatural

So come to the third day in the late afternoon. residence halls there is hardly because they were in different race or not, go to cheer on the tower and all sports, feel the juniors will be left to be badminton athletes strength lay in one race because there are aroundThis version of his brother's name, oats, good-natured and generous kindness of the model is a very loving brother everyone when we saw it from the tower, oats were asleep, so there was no desire to wake up my brother, rest. It is hard to compete with this evening.while they are to be opened up, oats, feeling like people are watching and when he opened his eyes, and then it appears that the foot of the bed there was a woman standing in her own woman, in the pants IN THENATIONAL red oats felt that she was smiling.The long hair to the middle of her fluffy dry rough, she stared at a shekel ม่ง oats before you asked, "What is the athlete race, or I don't feel like" it was oats because I thought that it was strange what happened to be a friend of a friend who came into the tower."Come, sir, badminton matches," she said, "It was not what was good....and then to go to cheer" everything, and the conversation would have ended there, but she went back to sleep, and by the side of his bed, and the oats before the oats will be set as soon as she stepped on the bed and sat down on top of his chest of oats oats immediately scared.Trying to struggle against you much the same as it is not as a result of the oats, I have seen the face of her close by, as soon as I know that oats, that was sitting on top of it, of course, is it not, because her face was white, his mouth was a dark ghost if they do not know what to call it.Frozen heart to pray, is wrong, as far as I can remember, and loving-kindness, but she was still not going to do about five minutes, she arose, and went out of the room with a strange, cold limbs, oats to regain sanity began to move.Suddenly the one we are going to go to a boxing ring is cheering,

I do not see them oatmeal condition was almost the same as it was with Joshua, hair, porcupine, trembling lips, pale and eerie, at any time and the only one with a loincloth for a girl at the waterfront to rush out, and then I believe half-and-half belief because as far as I can remember.as many a time, and the feeling at the beginning of the thought that she had not been found to be a ghost or a spirit only it will be what she had at the time of abnormal weather is cool only until last night banana vendor guests at the University told us thatWhy don't know what exactly that before she died she had tied a tamper, friends, including his brother, in order to Write a message on a wall; and