ในกรณีที่ผู้ เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าก่

ในกรณีที่ผู้ เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าก่อนวันครบ
กำหนดอายุสัญญาเช่าก็ดี หรือผู้ให้ เช่าบอกเลิกสัญญาอันเกิดจากความผิดของผู้ เช่าก็ดี ผู้ เช่าตกลงยินยอมรับผิดชดใช้
ค่าสินไหมทดแทน เป็นจ านวนเงิน 50% (ห้าสิบเปอร์เซ็นต์) ของค่าเช่าในส่วนที่เหลือทั้งหมด โดยคิดตามระยะเวลาเช่า
ที่เหลือ จนถึงวันครบก าหนดอายุสัญญาเช่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case of a tenant lease maturity prior to dismiss
aging would lease or rental contract caused cancellation of tenants tenant is liable for reparation opted
.Compensation is 50% of the funds were (fifty percent) of the rent of all the rest based on the remaining period of lease maturity
Ka ดอายุ means the lease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the tenant to terminate the lease before the end.
determine the lease term, or of the lessor to terminate the contract due to the fault of the tenant, but the tenant agrees to be liable.
compensation is the amount of 50% (fifth. ten percent) of the total rent on the rest. Using the period
remaining until the date stipulated lease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of the rent terminate the lease agreement before due date
age limit contract, nor the rent tell termination caused by the fault of the rent. The rent agree liable for
.Compensation is the amount of money 50% (fifty percent). Of rent in all the rest. By the time remaining until the due rent
. Aging lease.