ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ฉันเช็คกับ

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ฉันเช็คกับนายของฉันแล้ว เขาไม่สะดวกที่จะทำนัดกับคุณ เนื่องจากเวลาของเขาค่อนข้างแน่น ต้องเดินทางไปต่างประเทศบ่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your email address. I check with my boss. He was not comfortable making an appointment with you, because his time is rather tight. Requires frequent overseas travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your email I check with my boss. He was not easy to make an appointment with you. Because his time is quite tight To travel abroad frequently

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your email. I check with my boss, he is to make an appointment with you. Because his time is very tight. To travel abroad frequently.