หนังเล่าเรื่องราวของหนูน้อยลีเซิลเธ

หนังเล่าเรื่องราวของหนูน้อยลีเซิล
เธอถูกส่งตัวมาอาศัยอยู่กับพ่อแม่บุญธรรมฮานส์ และโรซ่าในเมืองๆ หนึ่งในเยอรมัน
เมื่อแรกมาถึงลีเซิลอ่านหนังสือไม่ออก เขียนไม่ได้
ไปโรงเรียนก็โดนล้อเลียนว่าเป็นคนโง่
ฮานส์ค่อยๆ สอนและเป็นเพื่อนเธออ่านหนังสือ
จนในที่สุดเธอก็อ่านออก เขียนได้
ลีเซิลชอบอ่านหนังสือ
วันหนึ่งแมกซ์ ชายหนุ่มชาวยิวก็หลบหนีการจับกุุมของนาซีมาขอหลบภัยที่บ้านของฮานส์
เนื่องด้วยบุญคุณแต่ครั้งเก่าก่อน พ่อของแมกซ์เคยช่วยชีวิตฮานส์ไว้ตอนสงคราม
เขาจึงให้ความช่วยเหลือแมกซ์โดยซ่อนเขาไว้ที่ห้องใต้ดินของบ้าน
ลีเซิลมักจะลงไปพูดคุยเป็นเพื่อนแมกซ์ และเล่าเรื่องราวภายนอกให้เขาฟัง
เมื่อแมกซ์ป่วยหนัก ลีเซิลลงไปอยู่เป็นเพื่อนเขาและอ่านหนังสือให้ฟังอยู่ตลอด
วันหนึ่ง เธอก็ปิ๊งไอเดีย แอบปีนเข้าห้องสมุดในบ้านของนายกเทศมนตรี
เข้าไปขโมย (ยืม) หนังสือมาอ่านให้แมกซ์ฟัง
(ลีเซิลเคยเข้ามาอ่านหนังสือในห้องสมุดนี้
ด้วยความเมตตาของภรรยาท่านยายกเทศมนตรีที่เอ็นดูเธอ
แต่พอท่านนายกเทศมนตรีจับได้ ก็ไม่อนุญาตให้เธอเข้าไปอ่านหนังสือที่นั่นอีก)
มิตรภาพของลีเซิล กับแมกซ์ดำเนินไปท่ามกลางบรรยากาศหวาดหวั่น และตึงเครียดของสงคราม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Movie story of little league, BaselShe was sent to live with his mother, father of Hans and Rosa in mueang in German.When you first arrive at the Castle Hotel not reading League. Writing is not.Going to school, it was mocked as a fool.Teaching and her friend Hans gently read booksUntil at last she was reading.Lee Basel likes readingOne day Max The young men were Jews escaping Nazi's arrest was sought refuge at the home of Hans.Because of you, but the old time. Father of Max ever she's a war episode tahan.He took to help Max by hiding him in the basement of the House.League Basel, often down to talk to my friend Max and his outer story listening.When Max heavy patients Lee is his friend into Basel and reading a book, listening to live forever.One day, she was fascinated with the idea to sneak into the home of the library – the Mayor.To steal (loan) Books to read to Max to hear(The League has come to value reading in the library.By the mercy of his wife, the Mayor lifted her medication endu.But he caught the Mayor. It does not allow her to read books there.)The friendship of the League with Basel to fear amid panic Max and tension of war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The film tells the story of Little Lee Searle
, she was sent to live with my parents, Hans. And Rosa in other cities One of the Germans
when they first came to Lee Searle not read. Authors did not
go to school, it's a fool nobody
Hans gradually. Teaching and friends are reading
until she finally read out. Written by
Lee Searle like to read
one day Max. Young Jews escape the Nazis came to grips February of refuge at the home of Hans
because benefactor, but the former. Max's father had rescued Hans in the war
, he helped Max by hiding him in the basement of
Lee Searle always talk to a friend, Max. And outside the story to him
when Max ill. Lee Searle to be your friend, and read a book, listen to all
day. She got the idea I climbed into the library in the mayor's house
to steal (loan) books to read to Max I
(Lee Searle ever read a book in the library is
at the mercy of your wife, grandmother of Aldermen has mercy on her
, but the mayor arrested. have It does not allow her to read that again)
friendship with Lee Castle. With Max continued amid fears. And tension of war

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The movie the story of little lieserl
she was sent to live with foster parents, Hans and romance in the city repair. One of the German
upon arrival lieserl couldn't read. Can't write
school was mocked as a fool!Hans gradually teach and your friend
until finally she read read. Write
lieserl like reading
one day Max The young Jews to escape arrest of Naseem have refuge home of Hans
.Due to this, but the old times. His father Max saved Hans when war
he assist Max by hiding him in the cellar of the house room
.Lieserl often down to talk with Max Story and outside him
when Max was seriously ill. Lieserl down to accompany him, and reading all the
.