แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จด้วยความมุ่งมั่

แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จด้วยความมุ่งมั่นและโชคชะตา รวมถึงการช่วยเหลือของเด็กๆ ซึ่งเป็นนักเรียนที่เคยเกลียดโอนิซึกะด้วยความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it was not as successful with determination and luck, as well as to help children who are students who ever hate-new tsunami shifts with the misconception.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, it did not succeed with determination and destiny. Includes help with the children. This is a student who hates Onizuka by mistake.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But it is not a success with the commitment and fate. Including the help of children. The students used to hate Onizuka with misunderstanding.