สวัสดีครับผมชื่อนายศุภดล จงสีหา ในส

สวัสดีครับผมชื่อนายศุภดล จงสีหา ในสัปดาห์แรกของการฝึกงานของผมที่มหาลัยเว้ ประเทศเวียดนาม ซึ่งก็เป็นวันเปิดภาคเรียนของมหาลัยเว้วันแรกพอดี พวกเรานักศึกษาฝึกงานจำนวน 10 คน ได้เข้ามาที่มหาลัยเว้ เพื่อมาแนะนำตัวกับคณะอาจารย์ในสาขาวิชาภาษาอังกฤษจากนั้นอาจารย์หัวหน้าสาขาวิชาภาษาอังกฤษได้แบ่งทีมให้นักศึกษาฝึกงานซึ่งผมและปิยะมาศได้อาจารย์ Suong เป็นที่ปรึกษาและคอยดูแลตลอดระยะในการฝึกงานทั้ง 3 เดือนนี้เริ่มตั้งแต่เดือนกันยายนจนถึงเดือน พฤศจิกายน 2559 สำหรับในสัปดาห์นี้ผมยังไม่มีตารางเวลาในการสังเกตการสอน ดังนั้นในสัปดาห์แรกผมจึงมีเวลาว่างสำหรับในการเตรียมตัวมากขึ้นผมและเพื่อนๆ ได้เข้าร่วมกิจกรรมการต้อนรับนักศึกษาไทยที่มาฝึกงาน ซึ่งทางสาขาวิชาภาษาอังกฤษของมหาลัยเว้ ได้มีการต้อนรับเป็นอย่างดีและอบอุ่นและเป็นกันเองมากๆ โดยมีนักศึกษาชั้นปีที่ 1,2 และ 3 ทำการต้อนรับในครั้งนี้ ผมและเพื่อนๆ ได้ร่วมสนุกเล่นเกมส์กับน้องๆ และเพื่อนๆ เวียดนามผมรู้สึกสนุกสนานตื่นตาตื่นใจและประทับใจในการต้อนรับครั้งนี้มากๆ และต่อมาผมกับเพื่อนๆ นักศึกษาฝึกงานได้เข้าร่วมคลาสเพื่อสังเกตการสอนของนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ในรายวิชาการพูดในที่ชุมชน และได้เข้าร่วมชมรมเป็นอาสาสมัครมาช่วยเด็กยากไร้ผมกับน้องๆ ได้ร่วมทำกิจกรรมในห้องเรียนด้วยกัน ได้ทำความรู้จักและพูดคุยกับน้องๆ ที่อยู่ในชมรมนี้ น้องๆทุกคนน่ารักและมีความกระตือรือร้นและอยากที่จะเรียนรู้ตลอดเวลาในการทำกิจกรรมในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hi, I behold the glaze colors as looking in the first week of my internship at the College, which is Viet Nam country day hue for the semester of college fit first day hue. We, the student number 10 into college to introduce the hue with the Faculty in the English disciplines, then head of the English disciplines, teachers were well-behaved, internship, which I and Alice get professors and consultants Suong throughout in training.All this began 3 months from September until November, 2559 for this week, I still do not have a time table to observe the teaching. Thus, in the first week, so I have time to prepare for more, I and friends attended the event to welcome the students of Thailand that internship, the disciplines of the college English hue are welcome as well, and the warm and friendly but there is a third year student. 1, 2, and 3 do welcome this time. My friends and I had fun playing games with friends, and Viet Nam, I feel amazing and entertaining moments to welcome this time, and later I was with friends. Student internships have joined the class, observe the instruction of students in the academic community and to speaking list, be joining as a volunteer to help needy children and I can participate in a classroom together. Get to know and talk to the children who are in these clubs. Dislikes anyone cute and energetic and eager to learn all the time to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, my name is Mr. Supachai inspired him to paint in the first week of my internship at the University of Hue. Vietnam This is the first semester of college Hue fit. Our intern, 10 people came to the University of Hue. To introduce the faculty in the Department of English and Head, Department of English has divided the team intern, I and Piya mat is professor Suong as a consultant and supervised throughout the internship and three months. from September through November 2559 for this week, I do not have time to observe teaching. Thus, in the first week, so I have time to prepare for more, I and my friends. Thailand welcomes students participated in internships. The Department of English of the University of Hue. It is a very nice and welcoming, warm and very friendly. The students 1,2 and 3 will welcome this time me and my friends have fun playing games with the children and friends of Vietnam, I was surprisingly entertaining and hospitality was great. And later, I was with friends. Students attend classes to observe teaching third-year student in the course of speaking. And has joined the club as a volunteer to help poor children I and my sister. The activities in the classroom together. Get to know and talk to me. In this club Do all cute and enthusiastic and eager to learn all the time to do this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hi, my name is you to copy, and color in the first week of my internship at the University, hue, Vietnam. Which is the first day of the school semester hue. We student interns were 10 people came to Hue University To introduce with professors in English and master chief branch of English teams for training which I and piya mat has teacher. Suong counsel and care during the whole month in training 3 started from September to November 2559 for this week, I have no schedule in observation. So in the first week I have free time in preparation for more, I and my friends. Participated in the welcome Thai students for internship. The English University of hue Have a very warm and friendly, and the second year students, and 1 2 3 do welcome this time. I and my friends. Can enjoy playing games with the children and friends. I feel enjoyable and Vietnam striking impression in this welcome very much. And then I with my friends. Training students attend class to observe the teaching of students in the course that 3 speaking in the community. And join the volunteer to help children in poverty I with children. Have activities in the classroom together. To get to know and talk with them in the club. Everybody is cute and enthusiastic and eager to learn all the time in the section.