ทางเราต้องการใบเสนอราคา รายการนี้ด่

ทางเราต้องการใบเสนอราคา รายการนี้ด่วน
เพราะทางเราส่งขอรายการนี้ให้คุณหลายวันแล้ว
แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ
ดังนั้น ทางเราขอให้คุณทำแทนเธอได้ไหม และขอให้ส่งใบเสนอราคาภายในวันนี้
ทางเราขอขอบคุณมาก ที่ช่วยเหลือทางเราด้วยความรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to quote. This list we sent an urgent request
because it gives you for several days and then reply

but don't get so. We ask you to do rather than she does and ask them to send a quotation today
.We thank you so much who helped us with the speed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We want to quote This urgent
request this item because we sent you a few days ago.
, but did not get a reply.
, so We ask you to do a favor for her. And asked to submit a bid within days.
way, we thank you very much To help us with speed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We need the quotation. This list of urgent
because we send to this list to you for many days but did not get reply

so. We ask you to do it for her? And asked to send the quotation within today!We thank you very much. That help us with speed.