ประวัติกฎหมายตราสามดวง กฎหมายทั้งหล

ประวัติกฎหมายตราสามดวง
กฎหมายทั้งหลายของอยุธยาใช้มาตลอดจนกระทั่งเสียอยุธยาให้พม่าไป เมื่อ พ.ศ. 2310 เมื่อพระเจ้ากรุงธนบุรีสามารถกอบกู้เอกราชของชาติไทยกลับคืน จึงสถาปนากรุงธนบุรีขึ้นเป็นราชธานีในปีนั้น ในสมัยนั้นเข้าใจว่าคงใช้กฎหมายของอยุธยาปกครองบ้านเมืองต่อมา เพราะมีศึกอยู่ตลอดทั้งสมัย เมื่อรัชกาลที่ 1ทรงเป็นกษัตริย์และสถาปนากรุงเทพมหานครขึ้นเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2325 พระองค์ปกครองบ้านเมืองโดยอาศัยตัวบทของอยุธยาเท่าที่เหลือตกทอดมาซึ่งเหลือเพียงหนึ่งในสิบของกฎหมายทั้งหมดเท่านั้น ดังนี้เมื่อมีปัญหาก็ทรงวินิจฉัยปัญหาต่างๆโดยอาศัยข้อมูลอำนาจอธิปไตยของพระองค์บ้าง หรืออาศัยคำบอกเล่าของผู้ที่เคนทำงานในราชการในตุลาการแต่เดิมบ้าง
จนกระทั่งได้เกิดคดีขึ้นคดีหนึ่งและมีการทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายฏีกา คดีที่เกิดขึ้นนี้แม้จะเป็นคดีฟ้องหย่าของชาวบ้านธรรมดา แต่ที่มีความสำคัญในทางประวัติศาสตร์กฏหมายก็คือ ผลจากคดีนี้เป็นต้นเหตุให้นำมาซึ่งการชำระสะสางกฏหมายในสมัยนั้น และเกิด กฎหมายตราสามดวงขึ้น คดีนั้นเกิดในปี พ.ศ. 2347
คดีที่นำมาสู่การเกิดกฎหมายตราสามดวง
เป็นคดีที่อำแดงป้อมฟ้องหย่านายบุญศรีช่างเหล็กหลวง ทั้งๆที่ตนดืทำชู้กับนายราชาอรรถและศาลได้คำพิพากษาให้หย่าได้ตามที่อำแดงป้อมฟ้อง โดยอาศัยการพิจารณาคดีตามบทกฏหมายที่มีความว่า "ชายหาผิดมิได้ หญิงขอหย่าท่านว่า เป็นหญิง หย่าชายหย่าได้ " เมื่อผลขอบคดีเป็นเช่นนี้ นายบุญศรีจะได้นำเรื่องนี้ขึ้นทูลเกล้าถวายฏีกาต่อพระเจ้าแผ่นดิน พระองค์ทรงเห็นด้วยกับฏีกาว่าคำพิพากษาของศาลนั้นขัดหลักความยุติธรรม ทรงสงสัยว่าการพิจารณาพิพากษาคดีจะถูกต้องตามตัวบทกฏหมายหรือไม่ จึงมีการให้เทียบกฏหมายทั้ง 3 ฉบับ ที่ ได้เก็บไว้ ที่1.ห้องเครื่อง หรือ ข้างที่ 2.หอหลวง 3.ศาลหลวง และมีการคลาดเคลื่อนไม่ถูกต้อง จึงเป็นเหตุผลของการชำระกฏหมายปรากฏรายละเอียดตอนหนึ่งในประกาศพระราชปรารภแห่งกฏหมายตราสามดวง ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นว่า กษัตริย์ไม่สามารถใช้อำนาจของตนเองอย่างไรก็ได้จึงมีการให้ชำระสะสางกฎหมายให้เป็นไปอย่างยุติธรรม
จะเห็นได้ว่าคดีอำแดงป้อมเป็นความผิดพลาดจากการคัดลอกกฎหมายมาไม่ครบถ้วน
ทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมของประชาชนในสังคม ตัวอย่างเช่นคดีที่ได้ยกตัวอย่างมา
มีความล้าสมัยเกินไปและในกฎหมายตราสามดวงยังมีการลงโทษที่ป่าเถื่อนเป็นการลงโทษเพื่อแก้แค้น ตอบแทน และข่มขู่ยับยั้ง เพราะมุ่งลงโทษที่ตัวผู้กระทำผิดอย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of samduang seal of the law. The law of Ayutthaya, Ayutthaya, used until broken in Myanmar to 2310 when God krung Thonburi can salvage of national independence, it's back to Thailand to establish a capital in thon buri. In the modern understanding of Ayutthaya's ruling that country later because the enemy is all harmony. When the reign of the King and establish a 1 Bangkok, Thailand's capital city is made up of the country. In his ruling the nation by 2325 a chapter of Ayutthaya as the rest inherited, which only one in ten of all laws. : If you have a problem, diagnose problems, he based his information on sovereignty or live oral words of those who work in public administration, in the judiciary Kane originally?Until you have one, and the case law told KRA h.m. mom thawa yati check box. This happens even if the lawsuit is filed to divorce cases of ordinary villagers. But it is important in the history of this case law, it is the opportunity to bring about a settlement in the law and the Sabbath breaking occurs. Legal instrument samduang. The cases occurred in the year 2347 The lawsuit that led to the occurrence of law seal samduang. A lawsuit filed to halt Mr. Bunsichanglekluang presented amแdg Fort. Despite their utility, and ดืทำชู้ with Mr. King's Court has sentenced divorce according to the presented amแdg Sue Fort. The trial lawyer who has a chapter called "men looking for errors. The woman asked him whether a divorced woman Divorce divorce. men "when the edges of the case. This will bring the story Mr. Boonsri up out of graves, thawa yati and check God land. He agreed with the Court's judgment that the ti check then, contrary to the principles of justice he suspected speedily is valid according to the law? Thus, the three original legal equivalent that is stored at the side of the room: 1.2.3. Royal Court and the Royal Hall has an invalid error is the reason of the law appear to settle the details of one of God's law on publishing imprint that caring samduang ratchaprarop this change shows that the King is not able to use the power of their own, however, so to case law, to justice.Can be seen that the case presented amแdg Fort is a mistake from a copy of the law is not fully?Cause is not equal in society. For example, the case where, for example, has come. Is obsolete and there is still a legal instrument samduang punishment is a barbaric punishment for revenge. Compensation and intimidation aimed at deterring sanctions because the offenders to the fullest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History enacted
a law unto Ayutthaya Ayutthaya was used until 2310 when the Burmese to be Taksin salvage Thailand national independence was restored. Thus establishing a capital in Thon Buri year. In those days, that there is a law of Ayutthaya rule later. It is a battle throughout the session. When Rama One is a king and established Bangkok as the capital of Thailand in 2325, ruled the country through the provision of Ayutthaya as the patrimony of which only one in ten of all law only. When the judge issues a problem, it is based on the sovereignty of Him. Or rely on hearsay, Ken worked in the service of those in the judiciary, but the original
has been the case up until the case and the petitioner presented. This case occurred despite the divorce case of ordinary folk. It is important in the history of law is. The results of this trial is to disentangle cause to bring the law in those days and was enacted more. Cases that occurred in the year 2347
lawsuit that led to the law enacted
a divorce case that Mr. Sri Amแdg Fort Smith Highway. In spite of their shots during a speech to the King and the court has sentenced the divorce was filed by the Amแdg fort. By ruling on a law with that. "I did not find fault Women can divorce a woman divorced men, divorce was "on the edge of a case like this. Mr. Si will take this matter up Ascension petition to the king. He agreed with the Supreme Court that is contrary to justice. He suspected that the trial judge is required by law or the chapter. It has been compared to the third edition of the Law kept at or above the engine compartment 1. 2. 3. Salhlwg Royal Observatory and the errors are incorrect. The reason for the legal settlement as detailed in the announcement of the preamble of the law was enacted. This change shows. King, however, was not able to use their own power, it has to disentangle the law to be fair
, we see that the Amแdg Fortress is a mistake of copying law is not
causing inequality of citizens in society. For example, a case that has examples
are too outdated and in laws enacted to punish the barbaric punishment to defend themselves and deter bullying. I fully intended to punish the perpetrators.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. Enacted law history All laws of Ayutthaya used until broken Ayutthaya to Myanmar. In 1990.2310 when พระเจ้ากรุงธนบุรี can save the Independence National Thai back. The establishment of thon Buri is the city that year. In those days, that would use the law of Ayutthaya ruled later. Because there are battles throughout the period.1 are the king and the founding of Bangkok as Thailand's capital when B.Prof.2325 he ruled by relying on the text of Ayutthaya as have descended, which left only one things of the law. Thus when the problem was diagnosed problems by using data of his sovereignty.Until the crime up case and is present supreme The incident is even a divorce case of the common people. But with a focus on the history of the law is.And there was a conceited. On that case was born in B.Professor 2347
case led to the enacted law
.The case อำแดงป้อม divorce you boonsri the capital. When do you ที่ตนดื affair with the king and the court decision to divorce "as อำแดงป้อม Sue. Based on the investigation on the law with "the guiltyA woman divorced men divorce. "When the edge case is like this. You can bring this up boonsri highness petition to the king He agreed with the judgment of the Supreme Court that is polishing principle of justice.Thus the relative laws 3 version, has kept that 1.Engine room or on the 2 hall of capital 3.ศาลหลวง and changing incorrect. The reason of law appear when one of the payment details announced sell goods of the law exchange three stars. Which this change shows.It can be seen that the case อำแดงป้อม was a mistake from copying the law incomplete
cause the inequality of people in the society. For example, the case that examples
.A dowdy too and in the enacted law also punish the savage punishment for revenge, repay and threatened to veto. Because the aim to punish the culprit fully

.