รฟท ขอบคุณผู้ยื่นซื้อซอง จำนวน 15 ร

รฟท ขอบคุณผู้ยื่นซื้อซอง จำนวน 15 ราย ประกอบด้วย หลัก 6 รายทำอยู่ ณ ปัจจุบัน และ 3 รายทำท่าเรือแหลมฉบัง และ อื่นๆ (รายชื่อผู้ซื้อแจก ณ วันนั้น)
มีคำถามประมาณ 100 คำถาม โดย SSS ส่งมา 56 คำถาม
คำถามเป็นการตอบเบื่องต้น และคำถามใดที่ยังตอบไม่ได้ จะมีประชุมวันที่ 21 สิงหาคม 58 นี้ และจะส่งให้กรรมการพิจารณา
เริ่มที่ SSS
1. จะมีกรณีใดบ้างที่ รฟท จะไม่คืนเงินประกันซองประมูล
ตอบ ตามข้อ 10.2 และ 5.2 วรรคท้าย
2. เอกสารข้อเสนอรวมลงทุนระบุให้ผู้รับเลือกปรับปรุงสินทรัพย์ ตามภาคกำหนด ก. ให้สามารถใช้การได้ตามปกติ เช่น อาคาร 7 อาคาร สำนักงานให้อยู่ในสภาพปกติ หมายความว่า ผู้ประกอบการรายใหม่ไม่สามารถดำเนินการปรับเปลี่ยนอาคาร ตามรูปแบบการใช้งานที่ติดตั้งไว้แล้ว ใช้หรือไม่ที่
ตอบ คือได้รับมอบไปตามสภาพที่เห็นอยู่ ถ้าท่านมีความประสงค์อยากจะปรับเปลี่ยน อาคารหลังใด หรือพื้นที่ตรงใหนที่ท่านอย่างจะสร้างเพิ่มขออนุมัติเป็นกรณีๆ ไป เช่น SSS ขออนุญาตสร้างอาคารคลังสินค้าหลังที่สองขึ้นมา เป็นต้น หรืออาคารที่ไม่มีความจำเป็นจะขอทุบทิ้ง ก็ขอเป็นกรณีๆ ไป โดย รฟท จะพิจารณาให้ตามเหตุผลที่เสนอ
3. รฟท จะช่วยผู้ประกอบการรายใหม่ในการยื่นคำขอใบอนุญาตเอกสารราชการได้มากน้อยเพียงใด
ตอบ รฟท จะออกจดหมายนำให้ โดยแจ้งว่าอยู่ระหว่างอนุมัติให้กับผู้ประกอบการรายใหม่ เพื่ออำนวยความสะดวกระหว่างดำเนินการ
4. ผู้ยื่นข้อเสนอ สามารถเสนอรูปแบบโครงสร้างตารางอัตราค่าใช้บริการในโครงการ ไอซีดี ลาดกระบัง ได้หรือไม่
ตอบ ตารางในภาคภนวก ค . ได้มาจาก Tariff ของท่าเรือ ในรอบ 17-18 ปี ที่ผ่านมา SRT ใช้อัตราค่าภาระของท่าเรือเป็นหลักในทุกรายการจะมีการกำหนดอัตราขั้นสูงสุด ไว้ไม่เกินที่อัตรากำหนดตลอดระยะเวลา เพราะฉะนั้นถ้า Tariff นอกเหนือไปจากที่กำหนดไว้ตามอัตราของท่าเรือกำหนดไว้ ท่านสามารถทำได้แต่ต้องขออนุมัติจาก การรถไฟ เป็นกรณีไป ปัญหาคือถ้าท่านไปเรียกเก็บเลย ถ้ามีการร้องเรียนขึ้นมาว่าเรียกเก็บนอกเหนือจากค่า Tariff ที่มันผิดสัญญา
5. เราสามารถคำนวณค่าเก็บ Tariff ที่เรียกเก็บเป็น บาท/ตารางเมตร จากที่ใช้ บาท/ตัน ได้หรือไม่
ตอบ ที่ผ่านมาใช้เป็น บาท/ตัน มาโดยตลอดก็ขอให้ใช้ตามนั้น
6. ตารางค่าบริการที่ขนตู้สินค้า หมายความถึงค่า Lift on / Lift off ใช้หรือไม่
ตอบ ใช้
7. ในตารางค่าบริการมีการอ้างถึงลักษณะการบรรทุก/ยานพาหนะ กับสถานะตู้สินค้า ขอให้อธิบายคำว่า การบรรทุก/ยานพาหนะกับสถานะตู้สินค้า
ตอบ อ้างอิงจาก อัตรา Tariff ของท่าเรือ
7.1. นอกจากนั้นรูปแบบการขนส่ง และหรือที่บรรทุกหรือไม่ เพราะมีรูปแบบให้แถวเดียว
ตอบ ถ้าท่านกรอบข้อมูลนอกเหนือจาก Tariff ของท่าเรือคงเป็นไปไม่ได้ ทำได้ตามกำหนดของ Tariff ที่อ้างจากท่าเรือเท่านั้น
8. ขอให้ รฟท. พิจารณาว่ามีความเป็นไปได้หรือไม่ที่การส่งมอบ ที่ผู้ประกอบการ ไอซีดี เดิมให้กับผู้เสนอ จัดทำโดยแบ่งเป็นที่ละส่วน ที่จะส่งมอบให้กับผู้ประกอบการรายใหม่อาจไม่พร้อมกัน หากมีการส่งมอบพื้นที่ สัมปทานที่จ่ายให้กับทางรถไฟ รวมทั้งใครเป็นผู้รับผิดชอบอัตราการขนส่งที่เพิ่มไม่น้อยกว่า ร้อยละ 50 ของการขนส่งสินค้าที่ผ่านมา และการจ่ายค่าระวางพื้นฐานสำหรับการขนส่งทางรถไฟ และอื่นๆ ตลอดการส่งมอบงาน
ตอบ คือในสัญญาเดิมนั้น สมมุติว่าผู้ประกอบการเดิมประการที่จะชำระ ต้องดำเนินการย้ายออกภายใน 90 วัน ตามสัญญาเดิมและ สัญญาปัจจุบัน โดยในระหว่าง 90 วัน ถ้าท่านส่งมอบ จะปรับผู้ประกอบการเดิมยังไง ถ้าส่งมอบไม่ได้ภายใน 90 วัน สำหรับตัวผู้ประกอบการใหม่นั้น ถ้าท่านเข้าก่อน สัญญาจะเพิ่มทุกพื้นที่ ถ้าท่านเข้ามาใช้ประโยชน์ก่อน ซึ่งคิดว่าในการเข้ามาใช้ก่อน ขึ้นอยู่กับการเจรจาว่า เวลาเซนต์สัญญา จะอรุ่มอร่วยว่า เข้าไปดำเนินการลักษณะแบบใหน แต่คาดว่าไม่น่าจะก่อน หรืออาจจะพอดี 90 วัน เพราะระยะเวลาค่อนข้างยาก เนื่องจากต้องเคลียส์ปัญหาคลังสินค้าเกี่ยวกับศุลกากรค่อนข้างยากด้วย โดยที่ทาง รฟท จะอรุ่มอร่วยกัน โดยเข้าคุยกันในขั้นตอนลงนามในสัญญา
9. เรื่อง Tariff ต้องยึดราคาค่าบริการขั้นสูงของท่าเรือเป็นเกณฑ์ใช้หรือไม่
ตอบ ใช่
10. ค่าบริการทั้ง 5 ประเภทที่อยู่ในสัญญามีอะไรบ้าง
ตอบ น่าจะชัดเจนอยู่แล้วในค่าบริการทั้ง 5 ประเภท
11. ธุรกิจมีกฎระเบียบอย่างใดที่ห้ามมิให้ใช้สถานนีบรรจุสินค้ากล่อง ไอซีดี แห่งนี้
ตอบ ไม่มีกฎระเบียบอะไร เพียงแต่ท่านนำเข้ามาแล้วก่อนให้เกิดความไม่มีประสิทธิภาพเกิดขึ้น เช่น นำของเยอะๆ ทำให้การบริการตู้สินค้าเกิดปัญหา ก็ต้องพูดคุยกัน เพราะว่าท่านส่งแผนธุรกิจเข้ามา รฟท ยึดถือตู้สินค้าเป็นหลัก จะเสนอเป็นคลังสินค้าเข้ามาเยอะ ก็ไม่ใช้จุดประส่งของ ไอซีดีนี้ โดยธุรกิจหลังต้องอยู่ให้ได้
12. ผู้เสนออยากทราบว่า คำว่ามูลค่าในการบรรทุกใช้บริการมีความหมายอย่างไร
ตอบ ใครมาใช้แล้ว เก็บใครก็คือผู้ใช้บริการ จะเป็นสายเรือ ก็ดี จะเป็น อิมพอร์ทเตอร์ เอ็กพอร์ทเตอร์ ก็ดี
13. ทาง รฟท จะมีวัตถุประสงค์ให้ผู้ประกอบการรายใหม่นั้น รับผิดชอบ หรือมีหน้าที่อย่างไรเกี่ยวกับมลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่โดยรอบ ไอซีดี ในอนาคต และปัจจุบัน
ตอบ ต้องไปศึกษา พรบ.สิ่งแวดล้อม ซึ่งกำหนดไว้ใน TOR แล้วว่าท่านต้องปฏิบัติตามอย่างไร คือทางด้าน รฟท กลัวอย่างเดี่ยวคือการ ร้องเรียนเท่านั้นเอง ตาม พรบ. นั้น (อ่านเพิ่มได้ใน พรบ.สิ่งแวดล้อม ปี 35) โดยใน ไอซีดี นั้นมีไม่เยอะ เช่น น้ำมัน การปล่อยน้ำเสียลงไปในบ่อสาธารณะ โดยมีบ่อบำบัดอยู่แล้ว แต่ที่ผ่านมาไม่มีการประสานงานกัน โดยของใหม่ให้ผู้ประกอบการรายใหม่ดูแลเอง
14. กรุณาชี้แจ้งรายละเอียดคุณสมบัติ นิติบุคคลตั้งใหม่ โดยมีกิจการร่วมค้า ว่านิติบุคคลทุกรายในกลุ่มต้องมีประสบการณ์ การบริหารไม่น้อยกว่าปีละ เก้าแสนตู้ ใช้หรือไม่
ตอบ ใน TOR กำหนดดังนี้ ถ้าท่านเป็นนิติบุคคลรายเดียวที่มีประสบการณ์ เก้าแสนตู้ (ข้อ 5.10) ก็สามารถมายื่นได้เลยเพียงรายเดียว แต่ถ้าท่านมีไม่ถึง แต่ท่านจะรวมกลุ่มกัน โดยมี 2 วิธี คือ
กรณีที่ 1. จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลใหม่ก่อนยื่น ท่านสามารถใช้ประสบการณ์รวมได้ รวมถึงทุนจดทะเบียนด้วย 250 ล้านบาท ใช้ประสบการณ์รวมของท่าน มา 5 ราย รายละเท่าไหร่ก็คำนวณออกมา โดยท่านไม่จำเป็นที่เพียง 5 กลุ่ม อาจจะมี 20 กลุ่ม แต่ในสมาชิกมี ประสบการณ์เกิน เก้าแสน ก็ใช้ได้ ทุนจดทะเบียนก็เช่นเดียวกัน
กรณีที่ 2. ท่านยังไม่จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลใหม่ ดังนั้นท่านต้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rafot thanks to him buying PCs. The number of primary 6 list consists of a list of 15 is at the moment and make the port of Laem Chabang list 3, and so on (the list of buyers dealing date.) Have a question about 100 questions by SSS sent 56 questions.The question is to answer any questions ngaton and dull to respond is not to have this meeting, August 21 58 and will be submitted to the Committee, considered. The SSS 1. What is the case rafot will not refund insurance envelope auction. Answer according to paragraph 5.2 10.2 and the end2. the total investment proposal documents supplied to the recipient, select the update region defines the State of assets, can be used as an office building, building 7, normal condition means that new operators could not continue to modify the building according to the format in use. Use or not Answer is given in accordance with the present. If you wish, I would like to modify. Any building or flooring that is great that you can create a case by case approval to increase such as SSS warehouse building permits at the beginning or the building where there is no need to request it would leave it to be case by case, by the reason that the rafot will consider the proposal.3. rafot will help new entrepreneurs in filing requests for public documents permit much. Rafot reply will be issued a letter, by saying that under the new approval, with suppliers. In order to facilitate progress.4. who can offer offer rate table structure used in the LAT krabang CD icon projects? Answer in phonwok table. C. from the Tariff of the port at around 17-18 years ago, SRT uses of port tariffs are all set to maximum rate does not exceed the rate set at any period of time served, in addition to the Tariff that is defined by the rate of the port defined. You can do this, but must be approved by a train is the problem is that if you are going to collect! If there is a complaint that charged more than the Tariff that it's the wrong contract.5. we can calculate the storage Tariff is charged per square meter from the use per ton. The past is used as per ton, and always use accordingly.6. the cargo container fee table means on/off Lift up Lift? Reply to use.7. in the table are referred to the characteristics on the ronthuk/vehicle with cargo State asking that the service ronthuk/description of the vehicle with cargo status. Response reference from the Tariff rate of the port.7.1. in addition to the transport and format, or truck, or because there is a pattern, a single row. Answer if the Tariff of thankrop information, in addition to a fixed Pier. According to the Tariff definition from the port only.8. ask rafot. Determine whether or not there is a possibility that the delivery of the entrepreneurs. I originally proposed to the CD supplied by the individual is divided into sections that will be delivered to new entrepreneurs may not at the same time. If there is a delivery area. The concession to rail, as well as who is responsible for the increased transport rate of not less than. 50 percent of the cargo and the freight cost for freight trains, and so on, through the delivery of the job. The answer is in the original contract, assuming the original reasons that the practitioner. Must move out within 90 days of the original contract and the contract during the 90 days if the person delivering the original operators? If the delivery is not within 90 days for a new operator. If you add all the areas prior to the contract. If you are coming into use before that thought to come first, depending on the time of contract negotiations that St. aruai that arum to perform the specific style, but not likely before the expected, or it may be fit for 90 days because of a relatively difficult period because of the need to khlia problem in the customs warehouse is quite difficult. By the way rafot are aruai each other by arum talk together in the process of signing contracts.9. subject to Tariff rates of advanced port service charges are applied or not. Answer Yes.10. both the types contained in a contract is 5? A clear answer should be in both category 511. any business rules that prohibit using nibanchu products around the box I built for this CD. There are no rules to answer anything. But he has been brought before it, there is no performance, e.g. of containers, making a bunch of problems, because he talked business plan into the primary container shall be rafot to a warehouse, it was not added using the points of this business after the CD icon must be provided. 12. the presenters would like to know what the value for truck service mean? Reply to anyone who is used to store the user's ship, it would be a good imphottoe Executive Airport.13. rafot, there is a purpose, a new operator. Responsibilities or duties, how about the environmental pollution existing surrounds. The CD icon in the future. Respond to the environmental education Act, which is defined in the TOR, and then that person must follow the rafot, however, is afraid of a single sample is the only complaint as the Act (read more on the environmental Act 35 years) in the CD not icon such as oil discharges polluted water into the pond by pond treatment is already public, but in the past, there is no coordination. By the new entrepreneur's new administration itself.14. Please indicate details new entities by property joint ventures that all entities in the group must have experience managing no less than nine hundred year Cabinet. To use or not. In the TOR defines as follows: If you are a single legal entity that has the experience of nine hundred thousand (5.10), it can be safe to stay single, but if you have to, but you will be bundled with 2 ways: The case was registered as a legal entity 1. before filing. You can use the total experience, including 250 million baht registered capital. Your total experience 5, calculate how much the list out. You do not need only 5 groups probably have 20 members with experience in the group exceeds nine hundred. It uses. Capital, as well. 2. in the case that you have not yet registered as a new legal entity, so you need to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

SRT Thanks to bid packets of 15 persons, including the six cases to the current and three more to ports and other (buyer list distributed at that date)
with questions about 100 questions by SSS submitted 56 questions.
The preliminary questions answered And any questions that are not answered. Will be held on August 21, 58, and will commit
to the SSS
1. What are the watercraft insurance is not refundable bid
response under Article 10.2 and 5.2 paragraph
2. The offer document as well. specify the recipients to choose investment assets as defined in g can be used as usual as seven office buildings in a condition usually means that the new operators can not operate to modify the building. The form of applications that are already installed. Yes or no
answer Is given by the state to see. If you wish to modify the building or area straight at you, will create additional approval is case-sensitive, such as SSS permission to build a warehouse Second forth or building without the need to ask. demolished It's a case-by SRT will consider the reasons for the proposed
third. SRT will help operators to apply for new license documents, have much
to answer SRT brought out a letter. By stating that the approval for the new operators. To facilitate the implementation of
four. The proposal Can offer a structured fee schedule in the Library Lat Krabang, Bangkok or not
answered. Security crossings in the table. It comes from Port Tariff of the SRT 17-18 years, the rate of the port is a major burden on all items to be set at the maximum rate. No more than the rate prescribed period. Therefore, in addition to those required by the Tariff rate of the port. You can do so, but must be approved by the train that is the case, the problem is if you go to collect it. If there were complaints that charged more than the Tariff, which it promised
five. We can calculate the levy is collected Tariff. Baht / square meter from the THB / ton, or not
answered. The past is THB / ton over the years was asked to take on the
sixth. Fee table to unload the cargo. Means the Lift on / Lift off or not
answered the
charges in Table 7. cited characteristics truck / vehicle. The status of containers Asked to describe the word The trucks / vehicles, the status of containers
on the dock, according to Tariff Rate
7.1. In addition, the mode of transport And or freight or It forms a single
answer. If the data from the Port Tariff would be impossible. Made pursuant to the Tariff that I harbor only
eight. Ask the SRT. Considering that there is a possibility or not delivering. The original Library entrepreneurs to offer. Prepared by a section by section. To be delivered to the new operators may not simultaneously. If the delivery area Concession paid to the railways. Including who is responsible for shipping rates to increase at least 50 percent of the freight ago. And to pay the freight rail transport and infrastructure for delivering any other
answer. Is it in the original contract Assuming that the operator was to pay respects. Must continue to move out within 90 days, according to the original contract and. During the current contract by 90 days if deliver. Old entrepreneur also be adjusted. If not deliver within 90 days for a new male. If you entered before The agreement will enhance all areas If you come into use before. Which is thought to come in first. Based on negotiations Saint-time contract Potentiometers will be frustrated with that. The action style finish. But that is unlikely to be before. Or maybe just 90 days because of a rather difficult period. Because it's clear the customs warehouse on relatively hard by the SRT will be warmly Potentiometers together. They discussed the process by signing the contract
9. The Tariff shall be fixed costs of advanced port basis or not
: Yes
10. Fee for the five categories that are in agreement with what
the answers. It is obvious, in charge of the five types of
business 11. There are rules that prohibit the use of any product box contains a CD of this
regulation does not answer anything. But before you import the ineffectiveness of a lot going on, like making the service container crashes. I have to say If you submit a business plan into witchcraft as the main cargo hold. It is proposed to have a warehouse. It is not the aim of this Library is to get the business back to
12. Proponents want to know The value of freight services mean
on anyone who is used to store users. It is a ship, it will be im-port router. X-Port Router Pleasant
13. SRT aims to give new operators the responsibility or obligation to do about pollution in the surrounding environment with a CD in the future and the current
response to the Act. . Environment Which is defined in the TOR, then you have to do is follow the SRT alone is afraid of. The only complaint that Act. (Read more on. Act. Environment 35) The Library is not just like oil discharge wastewater into public wells. The pond is But there was no coordination. The new features of the new operators take care of itself
14. Please clarify the details property New Firms The joint venture That every entity in the group have experienced. Administration no less than nine hundred years or a cabinet
post in the TOR as follows: if you are the only person who has experienced nine hundred and cabinet (5.10) can not submit applications only. But if you have not But you will have gathered by two methods:
1. The event is registered as a legal entity before filing. You can use the experience as a whole With registered capital of 250 million baht, including the experiences of the five cases each, it would work out to. You do not need a fifth group will have 20 members, but the group has. Experience over nine hundred registered capital was available was the same
2. If you have not registered as a new entity. So you need

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Witchcraft. Thank applicant buy song of 15 list consists of the main 6 do at present and 3 cases do the ports and other (list of buyers to deal. At that date)
have questions about 100 question by SSS sent 56 question
.The question's answer preliminary boring. And the question is can't answer will have a meeting on August 21 58. And will send to the Committee SSS

start 1. There are cases any watercraft. Will not refund the envelope auctions
answer, according to article 10.2 5.2 and last paragraph
2.The proposal included investment enter recipients to choose to improve asset region set a.Can be used normally, such as building 7 office building to the normal means new entrepreneurs cannot carry the modified buildings. The applications installed. Use or not!Answer is given according to the appearance. If you wish to modify any building or area where you will create more approval to be the case, such as SSS. Permission to build a second warehouse building.There is no need to ask or buildings demolished, as the case may be. By witchcraft is considered by reason that offer
.3. Witchcraft to help new entrepreneurs to apply for license documents increases
answer witchcraft to mail out lead. The reported between approve new entrepreneurs. To facilitate the 4
.The proposition. Can the table structure the service rate in the ICD Ladkrabang?
answer table in the region ภน positive C.Derived from Tariff port in the round 17-18 years SRT use rates burden of main pier in all items will be the rate of superlative. Not more than the rate set throughout the period. So if Tariff.You can do it, but have to seek approval from the train, as is the case, the problem is if you charge. If there is a claim on that charge in addition to the Tariff it broke!5. We can calculate the Tariff charged as per square metre from used per ton, หรือไม่
answer last used as per ton. Always asked to use it
6.Table service carrying containers, means the Lift on / Lift off use or
answer. Use the
7. The grid on ริการมี referred to the loading / vehicles. With the state safety products. Ask them to explain the "lubricating / vehicles with state container
.Answer based on rate of port Tariff
7.1. Besides the transportation model and the carrier or not, because it has the form to a single row
.Reply. If you frame data beyond the Tariff pier would be impossible. Do schedule of Tariff created from the pier at only
8. Ask. SrtConsidering that is possible or not to deliver, entrepreneur, ICD originally with the offer, the break is one part. To deliver to the new entrepreneurs may not be together. If the delivery area.And who is responsible for the transport rate increases are not less than 50 percent of cargo transport past. And pay the freight for the basic railway transportation, etc. throughout the delivery
.Answer is in the original contract. Assuming the original operator reasons to pay Must be carried out by 90 days according to the original contract and contract at present during 90 days. If a delivery. Will adjust the original operator?90 days for the new assembly. If you go first. The contract will increase every area. If you come take advantage. Which think to come first. Based on the negotiations that time contract will อรุ่ม to gift.However, not before, or may fit 90 days, because the period is quite difficult. Due to the need to clear customs house problem warehouse about quite difficult. The watercraft. จะอรุ่ม.) which together by to talk in the process of signing the contract
.9. About Tariff must take the price of the use of advanced port or

10 answer yes. ค่าบริการทั้ง 5 types in the contract?
. Answer should be obvious in the 5 charge type
11.Business rules somehow the มมิ make use of the station packing box, ICD is
.Answer, no rules. Only you import before cause inefficiency exists, such as the many to make the container service problem, it need to talk. Because you sent a business plan in witchcraft.To offer a warehouse in a lot, don't use. The sending of ICD. By the business back to อยู่ให้ได้
.12 proponents want to know that. The value in the lubricating service means
answer. Who used store who is who use the service to a ship of the line, good will be อิมพอ resort. Eg. porter. Good
13.The watercraft is aimed to new entrepreneurs, responsibility, or obligation, how about environmental pollution existing surroundings. ICD future and current
answer to study the act.The environment which is defined in TOR that you need to follow what is the witchcraft of the single is to claim it. According to act. (read more in the act.Environment, years 35) by the ICD is not a lot, such as oil discharge wastewater into the pond public by pond water. But the past no coordinate. The new to new entrepreneurs take care of it
14.Please clarify detailed properties entity set new by joint venture. That every entity in the experience of not less than a year, nine hundred safety use or not!Answer in TOR defined as follows: if you are a single entity with experience, nine hundred safety (article 5.10) ก็สามา is filed away only. But if you have not. But you will gather the 2 methods
1 case.Registered before filing. You can use the experience included, including the capital with 250 million total experience of you, 5 cases. The much calculated out. You don't just 5 group may be 20 group.Experience more than nine hundred works, capital is the same!The 2. You have not registered, so you need.